Înțelesul "revizór" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REVIZÓR

fr. révisseur, germ. Revisor

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REVIZÓR

revizór

CE ÎNSEAMNĂ REVIZÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția revizór în dicționarul Română

REVIZÓR ~oáre (~óri, ~oáre) m. și f. 1) Persoană oficială care face revizie într-un sector de activitate; inspector; controlor. ◊ ~ școlar inspector care, în trecut, efectua controlul școlilor primare. 2) rar Persoană care face o corectură; corector.

TRADUCEREA REVIZÓR

Găsește traducerea revizór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile revizór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «revizór» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 回顾
• Traducător din Română - Spaniolă: revisión
• Traducător din Română - Engleză: review
• Traducător din Română - Hindi: समीक्षा
• Traducător din Română - Arabă: مراجعة
• Traducător din Română - Rusă: обзор
• Traducător din Română - Portugheză: revisão
• Traducător din Română - Bengali: পর্যালোচনা
• Traducător din Română - Franceză: examen
• Traducător din Română - Malaeză: ulasan
• Traducător din Română - Germană: Rezension
• Traducător din Română - Japoneză: レビュー
• Traducător din Română - Coreeană: 리뷰
• Traducător din Română - Javaneză: review
• Traducător din Română - Vietnameză: xem lại
• Traducător din Română - Tamilă: ஆய்வு
• Traducător din Română - Marathi: पुनरावलोकन
• Traducător din Română - Turcă: yorumu
• Traducător din Română - Italiană: recensione
• Traducător din Română - Poloneză: przegląd
• Traducător din Română - Ucraineană: огляд
• Română: revizór
• Traducător din Română - Greacă: ανασκόπηση
• Traducător din Română - Afrikaans: review
• Traducător din Română - Suedeză: omdöme
• Traducător din Română - Norvegiană: gjennomgang

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REVIZÓR»

Descoperă întrebuințarea revizór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu revizór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

The Inspector-General: (or Revizór ) a Russian Comedy - ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Nikolai Gogol, ‎Arthur Alkin Sykes, 2013

Revizór; a Comedy

Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.

Gogol Nikolai Vasilevich 1809-1852, ‎HardPress, 2013

Chief patterns of world drama: Aeschylus to Anderson, with ...

Not the resemblance of half a little finger — and all of them shout at once: the Revizór, the Revizór i Who was it then who first gave out he was the Revizór? Answer me ! Char. Comm. (shrugging his shoulders). It all happened in such a way ...

William Smith Clark, ‎Robert Morss Lovett, 1946

Anthology of Russian Literature from the Earliest Period ... - Pagina 188

Gentlemen, I have called you together to give you a very disagreeable piece of news: a Revizór is coming. %udge. What, a Revizór? Curator. What, a Revizór? Burgomaster. A Revizór from St. Petersburg, incognito, and with secret instructions, ...

Leo Wiener, 1903

The Inspector - Pagina vii

The Inspector (Revizór in Russian, most often translated into English with the bulkier titles of The Inspector General or The Government Inspector) has never left the stage since it was first performed in April 1836; it has been a defining work for ...

Nikolai Gogol, 2014

The Mirror of Laughter - Pagina 73

Published in 1842, it concerns the 19 April 1836 première of and reaction to Gogol's comedy Revizór (The Inspector General) without ever once mentioning that work by name [Trans. note]. English translation cited from Apology. By Plato.

Alexander Kozintsev, 2011

Theatre Intercontinental: Forms, Functions, Correspondences

outside their native country: Nikolay Gogol with The Government Inspector (Revizór, 1836) and Anton Chekhov with his four major plays, The Seagull (Cháyka, 1896), Uncle Vanya (Dyádya Ványa, 1899), Three Sisters (Tri sestrý, 1901) and ...

C. C. Barfoot, ‎Cobi Bordewijk, 1993

Portugál társalgás

... 69 grúpu ]еууКе2е|б validador de bilhetes validadór 69 bijétes Ке2е|і а ]еуует obliterar o bilhete obliterar u bijéte jegyautomata bilheteira automática bijetejra automátika ellenör revisor revizór ' че2етб condutor, motorista ködutór, mutorísta ...

Lingea Kft., 2014

Vocabolario bresciano e toscano - Pagina 569

Revizór . veduta . Revizió . §. far la veduta. Fa la revizió . V. Revizió. veeghia . Primaséra . §. cofe da dire a vegghia . Cafe da diatáoia, eíerúna cofa da canta nel calesó . V. Calesó . veggiolo . Fráina , lèrga , 1er- gheta . vegliardo, veglio .

Vocabolario bresciano, 1759

Vocabolario bresciano e toscano compilato per facilitare ... - Pagina 249

Revizór. l'editore . Minislro di dogana, che ha la cu— ra di visitare le mercanzie . Réz . Bambino , parto . Rez`cmb0l , rézum , rùzem . Raspolla . Racimoletto d' uva scampato dalle mani del ven— demmiatore. "fil-"r dk") '* ,~ R E :49 Rezembolì, ...

Bartolomeo Pellizzari, 1759

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REVIZÓR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul revizór în contextul următoarelor știri.

"Revisorn" på Folkteatern i Göteborg och på moment teater i …

Det var efter att Pusjkin berättat en rolig historia från de ryska provinserna som Nikolaj Gogol fick idén att skriva en komedi om en ämbetsman – en revizór – som ... «Sveriges Radio, Oct 15»