Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recensione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECENSIONE ÎN ITALIANĂ

re · cen · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECENSIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECENSIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «recensione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

recenzie

Recensione

Revizuirea este un text scurt, evaluativ și interpretativ al unei lucrări literare, științifice și artistice, cum ar fi operele de film, teatru și muzică, care analizează aspecte ale conținutului și ale esteticii. Termenul derivă din verbul latin "rĕcensēre" și înseamnă a examina, revizui, reflecta. O analiză constă în următoarele elemente: ▪ elemente de informare ▪ elemente interpretative ▪ elemente de evaluare. În general, recenziile sunt destinate publicului larg și servesc drept ajutor în alegerea anumitor evenimente artistice sau literare, oferindu-le o privire, critică și uneori un vot. În literatura științifică, scopul revizuirii este de a examina conținutul lucrărilor științifice și de a compila un rezumat al acestora cu alte publicații existente pe această temă. Revizuirea unei cărți vizează potențialii cititori și, prin urmare, funcția acesteia trebuie să fie aceea de a le ajuta să decidă dacă să citească o carte sau nu, furnizând informații despre conținutul și calitatea acesteia. La recensione è un breve testo valutativo e interpretativo di un'opera letteraria, scientifica, artistica, come film, opere teatrali e musicali, di cui analizza gli aspetti contenutistici ed estetici. Il termine deriva dal verbo latino "rĕcensēre" e significa esaminare, passare in rassegna, riflettere. Una recensione è costituita dai seguenti elementi: ▪ elementi informativi ▪ elementi interpretativi ▪ elementi valutativi. In genere le recensioni sono destinate ad un vasto pubblico e fungono da ausilio nella scelta di determinati eventi artistici o letterari, fornendone un sunto, una critica ed a volte una votazione. Nella letteratura scientifica, scopo della recensione è quello di esaminare i contenuti di lavori scientifici e di redigerne una sintesi confrontandoli con le altre pubblicazioni esistenti sulla materia. La recensione di un libro è rivolta ai potenziali lettori e quindi la sua funzione deve essere quella di aiutarli a decidere se leggere un libro o no, fornendogli indicazioni sul suo contenuto e sulla sua qualità.

Definiția recensione în dicționarul Italiană

Prima definiție a revizuirii în dicționar este o examinare critică a unui vechi text printr-o comparație între manuscrise, pentru a stabili lecția exactă și a face o ediție critică: r. a unui cod. O altă definiție a revizuirii este un articol care examinează critic o carte recent publicată: a. favorabil, sever. Revizuirea este, de asemenea, controlul cenzurii asupra unei scrisori destinate presei.

La prima definizione di recensione nel dizionario è esame critico di un testo antico attraverso il raffronto fra manoscritti, allo scopo di stabilirne la lezione esatta e di farne un'edizione critica: la r. di un codice. Altra definizione di recensione è articolo in cui si esamina criticamente un libro di recente pubblicazione: una r. favorevole, severa. Recensione è anche controllo del censore su uno scritto destinato alla stampa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «recensione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RECENSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
professione
pro·fes·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RECENSIONE

recedere
recedere da
recedimento
receduto
recensire
recensore
recente
recentemente
recentissime
recenziore
recepere
recepire
reception
receptionist
recere
recessi
recessione
recessività
recessivo
recesso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECENSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
condivisione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinonimele și antonimele recensione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RECENSIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «recensione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în recensione

Traducerea «recensione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECENSIONE

Găsește traducerea recensione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile recensione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recensione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

回顾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

revisión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

review
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

समीक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مراجعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

обзор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

revisão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পর্যালোচনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

examen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ulasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Rezension
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

レビュー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

리뷰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

review
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xem lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆய்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पुनरावलोकन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yorumu
70 milioane de vorbitori

Italiană

recensione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przegląd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

огляд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

recenzie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανασκόπηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hersiening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

översyn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gjennomgang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recensione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECENSIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recensione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recensione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recensione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECENSIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «recensione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «recensione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre recensione

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «RECENSIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul recensione.
1
Matteo Rubboli
Non è un sogno pensare di essere pagati per scrivere la recensione di un’attività commerciale.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECENSIONE»

Descoperă întrebuințarea recensione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recensione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La recensione etiopica dell'omelia pseudocrisostomica de ...
[Weinreich, Segre], viene marcata attraverso l'uso di lettere maiuscole versus lettere minuscole: cfr. p. es. la (recensione) Ar(aba D)D versus ArDd. Il dominio delle varianti effettivamente attestate (ArDd) è solo un sottoinsieme del complesso di ...
Delio Vania Proverbio, 1998
2
Auli Cornelii Celsi de medicina libri octo ex recensione ...
A. Cornelii (Îelsi medicinae libri acta, ca: recensione Leonardi Targac. Accedunl nolae cariorum, Item, quae mmc primum prodeunt, I. L. Bianconii disscrtalio de Celsi celate, et Georgii Matthiac leazicon Celsianum. Lugduni Batavorum, Apud ...
‎1852
3
C. Cornelii Taciti opera ex recensione Io
Cornelius Tacitus, Johann August Ernesti Jeremias Jacob Oberlin. quam prius inbuuntur, quam contemnere Deos, exuere patriam, parentes, liberos, fratres, vilia hi- bere. Augendae tamen multitudioi consulitur. Nam et necare quemquam ex ...
Cornelius Tacitus, Johann August Ernesti, Jeremias Jacob Oberlin, 1817
4
Dialogi graece et latine, ex recensione Immanuelis Bekkeri ...
Plato Immanuel Bekker. I ii t'ai <roïs âv&çmnoig , eî è'xaoToi tjfiojv a filv Xoaot, nqdrroisv rama, « âi fit) ènloraivro, dXXoig nuçaâi- ôoiev Toïg imarafiévoig. Ovxoiv, ещ, xaXwg tofioXo- ytjaafiev; Oí) fioi ôoxoifiev, tjv No iyi». "Atona Xiyeig de ...
Plato, Immanuel Bekker, 1816
5
Errata-Corrige Per Un Manuale Di Mineralogia E Per La ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Luigi Bombicci, 2009
6
Bibliografia primaria e secondaria di Aldo Capitini (1926-2007)
Recensione al volume di Capitini A., Sette canti, in «Il Nazionale», 12 settembre 1931. 1937 Saggi e articoli in riviste Borghi L., Aldo Capitini, Elementi di un ' esperienza religiosa, Recensione all'omonimo volume di Capitini A., in «Civiltà ...
Caterina Foppa Pedretti, 2007
7
Triade Saggio Di Numerologia Mitologica
24 Nota bibliografica Recensione a w. HARTEL, Luciferi Calaritani opuscula; Lucifer von Cagliari undsein Werk, DLZ, p. 668. Recensione a S.A. GUASTELLA, La parità e le storie morali dei nostri villani, DLZ, pp. 1340 ss. Recensione a ...
Hermann Usener, M. Ferrando, 1993
8
Come un romanzo
I Diritti Imperscrittibili Del Lettore I. Il diritto di non leggere II. Il diritto di saltare le pagine III.
Daniel Pennac, 2010
9
Opere complete
Recensione a Edward G. Ballard, Art and Analysis. An Essay Toward a Theory in Aesthetics* Il problema principale per tutti coloro che hanno voluto definire l' oggetto estetico – l'opera d'arte – come simbolo è sempre stato quello di trovare un ...
Gianni Vattimo, Mario Cedrini, Alberto Martinengo, 2008
10
Ragioni della razionalità
A riguardo si veda G. VAILATI: a) Recensione a E Enriques e U. Arnaldi, cit., pp. 266-267; b) Le idee pedagogiche di H.G. Wells, cit., p. 292; c) La Matematica nell' insegnamento secondario, cit., p. 308; d) Recensione a Maria Begey, cit., p. 264  ...
Dario Antiseri, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECENSIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recensione în contextul următoarelor știri.
1
Ant-Man, la recensione [2]
Come sappiamo Ant-Man doveva essere un disastro, un disastro annunciato come quasi sempre è quando un regista e sceneggiatore dalla ... «Bad Taste, Iul 15»
2
Pixels, la recensione del film di Chris Columbus
Chris Columbus e Adam Sandler celebrano l'epoca degli arcade con Pixels, blockbuster che unisce commedia demenziale e fantascienza ... «ScreenWEEK.it Blog, Iul 15»
3
Recensione LeTV One x600
Ma sarà una soluzione interessante anche per noi nel vecchio continente? Andiamo a scoprirlo nella nostra recensione di LeTV One x600! «Tutto Android, Iul 15»
4
Wayward Pines: Recensione dell'episodio 1.10 – Cycle
Non aveva molta fiducia nelle capacità morali dell'essere umano. “L'uomo produce il male come le api producono il miele” è uno dei suoi ... «Telefilm Central, Iul 15»
5
Recensione Blackview Ultra, test approfonditi e prova d'uso
Recensione e test del Blackview Ultra, smartphone Android 4.4.2 da 4,7 pollici che imita palesemente l'iPhone 6 di Apple. A bordo un paio di ... «Tom's Hardware, Iul 15»
6
Recensione Inateck ODB001, la sacca-custodia che protegge lo …
Siamo in piena estate e portare in spiaggia, in piscina, ad una gita il proprio smartphone è sempre fonte di preoccupazione. Il rischio che possa ... «Macity, Iul 15»
7
Recensione Tonality 1.2, la fotocamera in bianco e nero
Una bella foto è una bella foto. Ma una bella foto in bianco e nero è sempre un po' speciale. La softwarehouse Macphun, californiana di San ... «Macity, Iul 15»
8
Il luogo delle ombre – Recensione
Il luogo delle ombre Amici cari, oggi parleremo de “Il luogo delle ombre – Odd Thomas”, un film uscito in America nel 2013 e che, a causa di ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Iul 15»
9
Hannibal: Recensione dell' episodio 3.08 – The great red dragon
Allora apparve un altro segno nel cielo: un enorme drago rosso, con sette teste e dieci corna e sulle teste sette diademi; la sua coda trascinava ... «Telefilm Central, Iul 15»
10
XIII vol. 4: Il dossier Jason Fly, la notte del 3 agosto – Recensione
Continuano le complesse e drammatiche vicissitudini del misterioso XIII! Cosa succede quando il protagonista dell'acclamata spy story di ... «MangaForever.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recensione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/recensione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z