Înțelesul "rezonábil" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REZONÁBIL

fr. raison-nable

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REZONÁBIL

rezonábil

CE ÎNSEAMNĂ REZONÁBIL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția rezonábil în dicționarul Română

REZONÁBIL ~ă (~i, ~e) 1) (despre persoane) Care poate rezona (bine); cu judecată; chibzuit. 2) (despre acțiuni, fapte etc.) Care corespunde rațiunii; care nu iese din comun. 3) (despre prețuri) Care corespunde valorii mărfii; care poate fi acceptat.

SINONIMELE «REZONÁBIL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «rezonábil» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele rezonábil

convenábil · echilibrát · judiciós

ANTONIMELE «REZONÁBIL»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «rezonábil» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele rezonábil

absúrd

TRADUCEREA REZONÁBIL

Găsește traducerea rezonábil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile rezonábil din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rezonábil» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 合理
• Traducător din Română - Spaniolă: razonable
• Traducător din Română - Engleză: reasonable
• Traducător din Română - Hindi: उचित
• Traducător din Română - Arabă: معقول
• Traducător din Română - Rusă: разумный
• Traducător din Română - Portugheză: razoável
• Traducător din Română - Bengali: যৌক্তিক
• Traducător din Română - Franceză: raisonnable
• Traducător din Română - Malaeză: munasabah
• Traducător din Română - Germană: angemessen
• Traducător din Română - Japoneză: リーズナブル
• Traducător din Română - Coreeană: 합리적인
• Traducător din Română - Javaneză: cukup
• Traducător din Română - Vietnameză: hợp lý
• Traducător din Română - Tamilă: நியாயமான
• Traducător din Română - Marathi: वाजवी
• Traducător din Română - Turcă: makul
• Traducător din Română - Italiană: ragionevole
• Traducător din Română - Poloneză: rozsądny
• Traducător din Română - Ucraineană: розумний
• Română: rezonábil
• Traducător din Română - Greacă: λογικός
• Traducător din Română - Afrikaans: redelike
• Traducător din Română - Suedeză: rimlig
• Traducător din Română - Norvegiană: rimelig

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REZONÁBIL»

Descoperă întrebuințarea rezonábil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rezonábil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Pesti por és sár: Töldalékul: A Budapesti lánczhid, s a ... - Pagina 452

... lelkünket mint a „mercantile«-re emlékeztető m e r c a n t i l i s**) [kereskedelmi — törvényes alakja: mercatorius], a másiknak guignol-os képén merengünk el mint a „raisonnable" (rezonáb1) vonásait elénk varázsló rezonábil is***) [józan, ...

István Széchenyi (gróf), 1866

P - Z. - Pagina 331

(1806 DOC. ЕС, DLR) veralt.: 1. Vernunft F. 2. Grund M. ET. frz. raison. rezoná Präs. -néz V. intr. (1814 TICH. 8) veralt.: nachdenken, urteilen. GR. (t) rezonirui (TICH. 61). ET. frz. raisonner, auch mittelbar. rezonábil Adj. (1831 PLESOIANU T. I, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 519

rezolvábili, -e przym. rozwiazalny rezonábil, -á, rezonábili, -e 1. przym. i przysl. rozumny(-nie), rozsadny(-nie) 2. przym. handl. (o cenie itp.) umiarkowany, przystçpny rezonánfá, rezonánfe rz. i. 1. fiz. rezonans 2. od- dzwiçk, ...

Jan Reychman, 1970

Dicționar de pronunțare a limbii române: M-Z - Pagina 633

... тезо11'а (v.) - -at rezolv'a,rezòlv,át rezolvabil (adj.),1,ä|e rezolvábil,1,a,e rezolvlare(s.),-areg,äri|§rile rezolv'Are,àrea,áriráńle rez|on (s.),onul,oane,oane1e rezión,6nul,°áne,°ànele rezogàbil (adj.),i,È|-e rezonábil,i,b,e Y ...

Livia Ana Tătaru, 1984