Înțelesul "ritmá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RITMÁ

fr. rythmer.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RITMÁ

ritmá

CE ÎNSEAMNĂ RITMÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ritmá în dicționarul Română

ritmá vb., ind. prez. 1 sg. ritméz, 3 sg. și pl. ritmeáză

SINONIMELE «RITMÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «ritmá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele ritmá

cadențá

TRADUCEREA RITMÁ

Găsește traducerea ritmá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile ritmá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ritmá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 节奏
• Traducător din Română - Spaniolă: rítmicamente
• Traducător din Română - Engleză: rhythmically
• Traducător din Română - Hindi: ताल
• Traducător din Română - Arabă: بشكل متوازن
• Traducător din Română - Rusă: ритмично
• Traducător din Română - Portugheză: ritmicamente
• Traducător din Română - Bengali: ছন্দ
• Traducător din Română - Franceză: rythmiquement
• Traducător din Română - Malaeză: berirama
• Traducător din Română - Germană: rhythmisch
• Traducător din Română - Japoneză: リズミカルに
• Traducător din Română - Coreeană: 리듬
• Traducător din Română - Javaneză: wirama
• Traducător din Română - Vietnameză: nhịp nhàng
• Traducător din Română - Tamilă: சந்தம்
• Traducător din Română - Marathi: rhythmically
• Traducător din Română - Turcă: ritmik
• Traducător din Română - Italiană: ritmicamente
• Traducător din Română - Poloneză: rytmicznie
• Traducător din Română - Ucraineană: ритмічно
• Română: ritmá
• Traducător din Română - Greacă: ρυθμικά
• Traducător din Română - Afrikaans: ritmies
• Traducător din Română - Suedeză: rytmiskt
• Traducător din Română - Norvegiană: rytmisk

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RITMÁ»

Descoperă întrebuințarea ritmá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ritmá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Neophyti 1, Targum Palestinense ms. de la Biblioteca ... - Pagina 306

Y partieron de Haserot y acamparon en Ritmá. Y partieron de Ritmá y acamparon en Rimmón Pares. Falta en texto y M. Cf Ex 14,2. M: «y volvieron a las Posadas de...». M: «que está delante del (de los) Ídolo(s) (de) Sefón». M: «en frente de.

Alejandro Díez Macho, 1974

Biblia. Antiguo testamento - Pagina 164

18 Partieron de Jaserot y acamparon en Ritmá. 19 Partieron de Ritmá y acamparon en Rimón Péres. 20 Partieron de Rimón Péres y acamparon en Libná. 21 Partieron de Libná y acamparon en Risá. 22 Partieron de Risá y acamparon en ...

Autores varios, 2012

Biblia con Comentarios de Matthew Henry - Pagina 166

18Partieron de Jazerot y acamparon en Ritmá. "Partieron de Ritmá y acamparon en Rimón Peres. ^Partieron de Rimón Peres y acamparon en Libná. 21Partieron de Libná y acamparon en Risá. 22Partieron de Risá y acamparon en Celata.

Matthew Henry, ‎Kregel Publications, 2001

Neophyti 1, Targum Palestinense manuscrito de la ...

En Nm 33 Ps traduce varios nombres de estaciones, como Alus, Ritmá, Rimmón Pares, Mitqá, Moserot y 'Esyón Gaber, que no traduce O. N tampoco los traduce exceptuando el último, 'Esyón Gaber, que traduce por Kerak Tarnegola (=Fuerte ...

Alejandro Díez Macho, 1971

Antigo Testamento Volume I - Pagina 179

E partiram do deserto de Sinai, e acamparam-se em Quibrote-Taavá. E partiram de Quibrote-Taavá, e acamparam-se em Hazerote. E partiram de Hazerote, e acamparam-se em Ritmá. E partiram de Ritmá, e acamparam-se em Rimom-Perez.

TÂnia Mara, 2009

No Deserto

Nm 33:16E partiram do deserto de Sinai, e acamparamse em QuibroteTaavá. Nm 33:17E partiram de QuibroteTaavá, e acamparamse em Hazerote. Nm 33:18E partiram de Hazerote, e acamparamse em Ritmá. Nm 33:19E partiram de Ritmá, ...

Daniel Deusdete, 2010

NÚmeros O Livro Das RedenÇÕes - Pagina 183

ACAMPARAM-SEEMHAZEROTE — Foi neste lugar que Miryām ficou por sete dias. Nm 12.15,16. 18. EM RITMÁ — Esta palavra significa, em hebraico, “arreios, jaezes”. Segundo Rashi, este nome é “Por causa da maledicência dos espiões.

Josué Paulo De Lima, 2009

NVI Santa Biblia

18Partieron de Jazerot y acamparon en Ritmá. 19Partieron de Ritmá y acamparon en Rimón Peres. 20Partieron de Rimón Peres y acamparon en Libná. 21Partieron de Libná y acamparon en Risá. 22Partieron de Risá y acamparon en Celata ...

Zondervan,, 2012

Sämmtliche Romane: Godwie-Castle : aus den Papieren der ...

4>eimat Heb 3г1 maфen , fie burф bie fcinfte 2lu^фnung an feine gamilie ju fnüpfen unb mit bem ©ebanfen ju »eronen, bafj if;r ritMá)t feine anbere lebe. hierin fatj er Щ »on feiner ©emafjlin unb allen feinen ©efa>ijîern unterftüfct, unb bei ber ...

Henriette Paalzow, 1855

Nova Bíblia Viva: - Pagina 31

... em Quibrote-Hataavá. 17 Saíram de Quibrote-Hataavá e acamparam em Hazerote. 18 Saíram de Hazerote e acamparam em Ritmá. 19 Saíram de Ritmá e acamparam em Rimom-Perez. 20 Saíram de Rimom-Perez e acamparam em Libna.

Vários Autores, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RITMÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ritmá în contextul următoarelor știri.

C_42 mistura cores e épocas para a temporada 'Citroën [re]mix!'

Por meio da inusitada animação 'Light Mix', o visitante pode “misturar” a iluminação do edifício a partir de um sistema de controle para ritmá-la de acordo com o ... «Folha Vitória, Oct 15»