Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a calmá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A CALMÁ

fr. calmer
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A CALMÁ

a calmá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A CALMÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a calmá în dicționarul Română

A CALMÁ ~éz tranz. A face să se calmeze.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A CALMÁ


a filmá
a filmá
a se calmá
a se calmá
aulmá
aulmá
cacealmá
cacealmá
calmá
calmá
cealmá
cealmá
filmá
filmá
microfilmá
microfilmá
pielmá
pielmá
schelmá
schelmá
împielmá
împielmá
înaulmá
înaulmá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A CALMÁ

a cadrilá
a calá
a calandrá
a calchiá
a calciná
a calculá
a calibrá
a calicí
a calificá
a caligrafiá
a calomniá
a cambrá
a campá
a camuflá
a canalizá
a canarisí
a candidá
a canelá
a canoní
a canonizá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A CALMÁ

a acla
a afir
a afu
a alar
a amalga
a ani
a aproxi
a ari
a ar
a aso
a asu
a bitu
a bla
a bleste
a bru
a buciu
a bușu
a che
a compri
a confir

Sinonimele și antonimele a calmá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

ANTONIMELE «A CALMÁ»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «a calmá» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele a calmá

Traducerea «a calmá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A CALMÁ

Găsește traducerea a calmá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a calmá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a calmá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

缓和
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

calmar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

soothe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

शांत करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

سكن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

успокаивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

acalmar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

শান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

apaiser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

bertenang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

beruhigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

落ち着かせます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

달래다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

kalem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

làm dịu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

அமைதியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

शांत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

sakin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

lenire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

łagodzić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

заспокоювати
40 milioane de vorbitori

Română

a calmá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

καλμάρω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

streel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

lugna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

bero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a calmá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A CALMÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a calmá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a calmá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A CALMÁ»

Descoperă întrebuințarea a calmá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a calmá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Context-Aware Pervasive Systems: Architectures for a New ...
A simple scenario using CALMA agents to book movie tickets is shown in Figure 5.7. In brief, the booking-movie-ticket scenario works as follows. A user wants to book a movie ticket from a handheld device. After submitting a Book Movie Ticket ...
Seng Loke, 2006
2
A calma dos dias
No breve volume de ficção O filantropo, Rodrigo Naves, um dos mais importantes críticos de arte do Brasil, trabalhou num registro que o crítico João Moura Jr. iria chamar de “choque moderno”.
Rodrigo Naves, 2014
3
It is Not All about You, Calma!
Fearing the worst for her family and friends, Calma knows the only sure way to shape events is direct, personal intervention... It's not all about YOU, Calma! is a bold and witty novel about friendship, loyalty and acting on impulse.
Barry Jonsberg, 2005
4
Um Bebe Em Casa (Portuguese Edition)
No momento em que você estiver com o seu filho nos braços, começará a correria, e você não terá a calma nem o tempo necessário para refletir sobre o assunto. A orientação da Sociedade Brasileira de Pediatria é que já a partir da 32a ...
Flores, ‎Chris, 2011
5
Computer-generated holography II: 11-12 January 1988, Los ...
CGH Examples Designed with CALMA TM x^a haVC, emPloyed ,he caPabilities of a CAD workstation to produce a number of holograms that are described in this section. A CALMA workstat.on was used, and it was supported by a Data ...
Sing H. Lee, ‎Society of Photo-optical Instrumentation Engineers, ‎American Academy of Otolaryngology--Head and Neck Surgery, 1988
6
PERIPÉCIAS DE UM PESQUISADOR “GRINGO” NO BRASIL NOS ANOS ...
Começou de maneira calma, o começo da viagem de ônibus do Rio até Belo Horizonte; o único que rompeu a calma foi ver um desastre horrível de outro ônibus, virado no caminho. De passagem, em Belo, jantei no restaurante italiano com ...
Mark J. Curran, 2012
7
A new Portuguese Grammar - Pagina 353
... o condemnaõ de claro quando a calma os aperta, outros de efcuro`quando o frio os affiige, (em reparar que os latidos do caõ celeste, que' amedrentaõ na canicula os vapores, de que as nuvensno inverno se formaõ,faõ, e naõofol,culpados ...
Antonio VIEYRA (Regius Professor of Spanish in the University of Dublin.), 1768
8
O Conde de Monte Cristo
A toda a agitação do sonho sucedia a calma da realidade. Viu-se numa gruta, dirigiu-se para o lado da abertura e através da porta ábobádada distinguiu um céu azul e um mar igualmente azul. O ar e a água resplándeciám batidos pelos ...
Alexandre Dumas, 2012
9
Micro Electro Mechanical System Design - Pagina 417
... stream file format employed for mask plotting files; originally developed and trademarked by CALMA/GE and implies use on a CALMA graphics system http://www.cadence.com HARM high aspect ratio micromachining HF hydrofluoric acid; ...
James J. Allen, 2005
10
Alimente care ucid creierul. Cerealele, zahărul și alți ...
Pentru ca biochimia corpului tău să devină aptă de a arde grăsimi (inclusiv pe aceea care „nu vrea să plece niciodată“), de a calma inflamația și a preveni îmbolnăvirea și instalarea disfuncției mintale, trebuie să iei în considerare un ...
Dr. David Perlmutter, ‎Kristin Loberg, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A calmá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-calma>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z