Descarcă aplicația
educalingo
romấn

Înțelesul "romấn" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROMẤN

romấn


CE ÎNSEAMNĂ ROMẤN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția romấn în dicționarul Română

ROMẤN, -Ă, români, -e, s. m. și f., adj. I. S. m. și f. 1. Persoană care aparține populației de bază a României sau este originară din România. 2. (Pop.) Țăran. ♦ Bărbat, soț. ♦ Om (în general), bărbat. 3. (În forma rumân) Denumire dată, în evul mediu, în Țara Românească, țăranilor dependenți de stăpânii feudali; iobag, vecin. II. 1. Adj. Care aparține României sau românilor (I 1), referitor la România sau la români; românesc. ♦ (Substantivat, f.) Limba vorbită de români. Româna comună (sau primitivă) = stadiu în evoluția limbii române anterior diferențierii dialectale; străromână. [Var.: rumấn s. m.] – Lat. romanus.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ROMẤN

armấn · aromấn · dacoromấn · istroromấn · macedoromấn · meglenoromấn · plămấn · rumấn

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ROMẤN

romáică · román · románă · romấncă · romancéro · romancero · romancero sé-ro · romanciér · románd · romanésc · románic · romanístică · romanitáte · romaniță proástă · romaniță puturoásă · romaniță-puturoásă · romanizá · romanizánt · romanizáre · romanizatór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ROMẤN

akấn · bătrấn · ceapcấn · crușấn · frățấn · hapsấn · jupấn · păgấn · părpăgấn · stăpấn · tahấn · tătấn

Sinonimele și antonimele romấn în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «romấn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROMẤN

Găsește traducerea romấn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile romấn din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «romấn» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

罗马尼亚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Rumania
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Romania
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

रोमानिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

رومانيا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Румыния
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Romênia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

রুমানিয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Roumanie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Romania
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Rumänien
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ルーマニア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

루마니아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Romania
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Romania
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ருமேனியா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

रोमानिया
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Romanya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Romania
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Rumunia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Румунія
40 milioane de vorbitori
ro

Română

romấn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Ρουμανία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Roemenië
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Rumänien
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Romania
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a romấn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROMẤN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale romấn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «romấn».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre romấn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROMẤN»

Descoperă întrebuințarea romấn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu romấn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Roman Sexualities
By applying feminist critical tools to forms of public discourse, including literature, history, law, medicine, and political oratory, the essays collected here explore the hierarchy of power reflected strongly in most accounts of Roman ...
Judith P. Hallett, ‎Marilyn B. Skinner, 1997
2
Introduction to Coding and Information Theory
This book is an introduction to coding theory and information theory for undergraduate students of mathematics and computer science.
Steven Roman, 1997
3
Becoming Roman: The Origins of Provincial Civilization in Gaul
Woolf repudiates traditional theories of `Romanization' and argues that each region remained unique. His study discusses the nature of Roman imperialism and notions of civilisation and the culture and society of pre-Roman Gaul.
Greg Woolf, 2000
4
The Roman Games: Historical Sources in Translation
Featuring the accounts of eyewitnesses and participants, the book reconstructs the experience of “a day at the games” and the expectations of “the life of a gladiator.” The editor provides historical framework and analytical ...
Alison Futrell, 2009
5
Reconstructing the Roman republic: an ancient political ...
"This volume is written in an engaging and dynamic style, and makes an original contribution to ongoing debates within the field. There can be no doubt that Hlkeskamp is one of the top scholars working on the Roman Republic.
Karl-Joachim Hölkeskamp, ‎Henry Heitmann-Gordon, 2010
6
Understanding Roman Inscriptions
Lawrence Keppie's book offers the non-specialist a comprehensive and enjoyable guide to understanding the texts of Roman inscriptions, as well as explaining the numerous different contexts in which they were produced.
Lawrence Keppie, 2001
7
The Grand Strategy of the Roman Empire: From the First ...
'A fascinating book, well written and forcefully argued...Luttwak's formulations are as refreshing as they are convincing...[He] has done for Roman historians what they have not done for themselves.' --Z. Yavetz, New Republic
Edward Luttwak, 1979
8
The Roman Revolution
The Roman Revolution is a profound and unconventional treatment of a great theme - the fall of the Republic and the decline of freedom in Rome between 60 BC and AD 14, and the rise to power of the greatest of the Roman Emperors, Augustus.
Ronald Syme, 2002
9
Roman Homosexuality: Second Edition
This second edition features a new foreword by Martha Nussbaum, a completely rewritten introduction that takes account of new developments in the field, a rewritten and expanded appendix on ancient images of sexuality, and an updated ...
Craig A. Williams, 2009
10
A History of Roman Art, Enhanced Edition
The original edition of this text was warmly received in the market based on a high level of scholarship, comprehensive contents, and superb visuals.
Fred Kleiner, 2010
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Romấn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/roman>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO