Înțelesul "rulóu" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RULÓU

fr. rouleau

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RULÓU

rulóu

CE ÎNSEAMNĂ RULÓU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția rulóu în dicționarul Română

RULÓU s.n. În gastronomie: 1. Produs de patiserie în formă de sul, umplut cu o cremă, cu frișcă etc. 2. Preparat culinar realizat prin rularea unui aliment în jurul unei umpluturi, precum rulou de șuncă, de pește etc.; rulourile de carne sunt tranșe subțiri de carne (de vițel, de vacă, de curcan), umplute, rulate și brezate la tigaie, numite și șnițele umplute. sin. popietă, din fr. paupiette.

TRADUCEREA RULÓU

Găsește traducerea rulóu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile rulóu din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rulóu» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 滚
• Traducător din Română - Spaniolă: rollo
• Traducător din Română - Engleză: roll
• Traducător din Română - Hindi: रोल
• Traducător din Română - Arabă: لفة
• Traducător din Română - Rusă: рулон
• Traducător din Română - Portugheză: rolo
• Traducător din Română - Bengali: রোল
• Traducător din Română - Franceză: rouleau
• Traducător din Română - Malaeză: roll
• Traducător din Română - Germană: Rolle
• Traducător din Română - Japoneză: ロール
• Traducător din Română - Coreeană: 롤
• Traducător din Română - Javaneză: muter
• Traducător din Română - Vietnameză: cuộn
• Traducător din Română - Tamilă: ரோல்
• Traducător din Română - Marathi: रोल
• Traducător din Română - Turcă: rulo
• Traducător din Română - Italiană: rotolo
• Traducător din Română - Poloneză: rolka
• Traducător din Română - Ucraineană: рулон
• Română: rulóu
• Traducător din Română - Greacă: ρολό
• Traducător din Română - Afrikaans: roll
• Traducător din Română - Suedeză: rulle
• Traducător din Română - Norvegiană: roll

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RULÓU»

Descoperă întrebuințarea rulóu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rulóu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Physique sacrée, ou Histoire naturelle de la Bible, ... - Pagina 270

... par q-oësèizv, c'est à dire, comme &Jérôme l'interprete, méchant tronc d'arbre. Aquila 8c Théodotion traduisent xévUË-zv , Coux/e 3 Arias, Epine blanche ,- notre Version Latine, Rulóu: s inosíi: ,- 8c l'Allemande , Dôme. Hillerus (OHieroph.

Johann Jacob Scheuchzer, ‎Varenne, 1735

Novo diccionario francez-portuguez composto sobre os ... - Pagina 821

(rulóu, ze) rotador, a , sujeito, a , a rolar, (embarcáo). Roulier , s. /л. (rulié) acarretador, carreiro carrelciro, carroceiro. Но 1 1 is , s. m. naut. ( ruli ) balaneramenlo , balanceio, bataneo, rolamento (do navio). Rouloir, s. m. (ruloár) instrumento ...

José da Fonseca, 1856

Dicționar român-turc - Pagina 259

(joc) rulet. rulménts.m. bilyali yatak, yatak. rulóu s.n. 1. (cilindru) silindir, tomar. 2. (jaluzea) pancur. rumega vl, vi. gevelemek, gevi§ getir- mek. rúmen adj. kirmizi. rumeni I. adj. kizartmak. II. vr. kizarmak; kirmizi olmak. rumoare s.f. ugultu, ses ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Redactor de la H. Cámara de Diputados (Sesiones reservadas).

... ha de evitar esta clase de ni.imfestHcloüíS it- jtolítica p'».Ti(!fi:i. Hs bueuo hncci- v.-r que n • esüinio!- :il borde de ningún connicto iiit'irii.N ¡»r ln rulóu a que nos obliga la <<itiia:-v>i> noí Chaco; pero ocurre ...

Bolivia. Congreso Nacional. Cámara de Diputados, 1932