Descarcă aplicația
educalingo
Înțelesul "rusálie" în dicționarul Română
ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RUSÁLIE
RUSÁLIE, rusalii, s. f. ~
4. (La
pl.) Săptămâna dinaintea sărbătorii de rusalii (
1.), în timpul căreia există obiceiul să se sărbătorească anotimpul primăverii și să se pomenească morții. (indirect din
lat. Rŏsālia; deriv. directă din
lat. sau prin interm. unei
var. rŏsāria este improbabilă; cu toate acestea, traseul urmat de împrumut rămâne discutabil: din
sl. rusalija și acesta din
gr. medie
ρουσάλια; totuși persistă îndoiala că rezultatul din
rom. ar fi putut să păstreze sunetul
l palatalizat din
sl. (
cf. bg. rusalja, sb. rusalje), care, în mod normal, dispare în
rom.; pe de altă parte, forma cea mai veche a
cuv. din
rom. este atestată cu
o (
rosalii), iar aceasta nu se poate explica nici prin interm.
sl., nici prin cel al mgr.; prob. un împrumut cultural)
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
CE ÎNSEAMNĂ RUSÁLIE ÎN ROMÂNĂ?
Definiția rusálie în dicționarul Română
RUSÁLIE ~i f. 1) la pl. Sărbătoare religioasă creștină care cade în a cincizecea zi după Paști. 2) la pl. Ființă mitologică cu chip de zână, care ia mințile oamenilor. 3) la pl. Ordin de insecte cu corp subțire și moale, care trăiesc în stare adultă doar câteva zile sau ore; efemeridă. 4) Insectă din acest ordin. [G.-D. rusaliei; Sil. -li-e]
CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RUSÁLIE
CUVINTE CARE ÎNCEP CA RUSÁLIE
CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RUSÁLIE
Sinonimele și antonimele rusálie în dicționarul de sinonime Română
SINONIMELE «RUSÁLIE»
Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «rusálie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
Traducerea «rusálie» în 25 de limbi
TRADUCEREA RUSÁLIE
Găsește traducerea
rusálie în
25 de limbi cu
traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile rusálie din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rusálie» în Română.
Traducător din Română - Chineză
俄罗斯铝业公司
1,325 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Spaniolă
Rusal
570 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Engleză
Rusal
510 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Hindi
Rusal
380 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Arabă
روسال
280 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Rusă
Русал
278 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Portugheză
Rusal
270 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Bengali
Rusalka
260 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Franceză
Rusal
220 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Malaeză
Rusalka
190 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Germană
Rusal
180 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Japoneză
ルサール
130 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Coreeană
RUSAL
85 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Javaneză
Rusalka
85 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Vietnameză
Rusal
80 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Tamilă
Rusalka
75 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Marathi
Rusalka
75 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Turcă
Rusalka
70 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Italiană
Rusal
65 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Poloneză
Rusal
50 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Ucraineană
Русал
40 milioane de vorbitori
Română
rusálie
30 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Greacă
Rusal
15 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Afrikaans
Rusal
14 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Suedeză
Rusal
10 milioane de vorbitori
Traducător din Română - Norvegiană
Rusal
5 milioane de vorbitori
Direcții de utilizare a rusálie
TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUSÁLIE»
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale
rusálie
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre rusálie
CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUSÁLIE»
Descoperă întrebuințarea
rusálie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
rusálie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A Tibetan-English Dictionary: With Special Reference to ... - Pagina 612
Alter syyur-ba; spo-ba. Alteration jfyur-ba. Although yah 505. Altogether kun, yo/is-tu. Alum ka-ru-(sa; lie-myah-fsd. Always rgyun-du; rtag-tu; namyah. Amalgam gyvm-bdy. Ambassador po-nya. Amber spos-sel. Ambitious grags-pa-la tags-pa; ...
Heinrich August Jäschke,
1975
2
La rupture embarrassante: comédie en un acte et en prose - Pagina 22
R U SA LIE (accouranL) . Eloignez-vous, Madame , votre oncle est sur mes pas. HORTENSE (àpart) (elle son précipitamment) Fuyons. M 'A R T I N. Voici Clairmont qui vous demande. ' S I R V A L. Sauvons nous. ( il veut sortir par lefbnd) ...
Joachim Emmanuel Dabaytua,
1802
3
Tradičná svadba u Slovanov - Pagina 24
Vytvárali sa osobitné skupiny na koledovanie, chodenie s maskami, jarné chorovody a hry, veľkonočné oblievame, rusálie, svätojánsku obradnosť, dožinky a pod. Tieto bývali vhodnou príležitosťou pre vzájomné poznávanie i nadväzovanie ...
4
Východoevropská moderna a její evropský kontext
... druhé to, ze A. Remizov chapal své divadelni opusy, které pro jejich fantastiënost oznacoval za „rusálie", také jako mozné pfedlohy opernich a baletnich libret - tedy jako vychozi textovou sloiku prestizního Gesamtkunstwerku ruské moderny.
5
Dějiny křesťanství na Rusi: Kyjevská Rus - Pagina 19
Významným prvkem ruského pohanství byly náboženské slavnosti, spojené se začátkem vegetačního období (Rusálie), první úrodou, slunovraty apod. Počáteční letopis popisuje, že na oněch „běsovských hrách loupili sobě ženy, s nimiž se ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rusálie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/rusalie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația
educalingo