Descarcă aplicația
educalingo
săcușór

Înțelesul "săcușór" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SĂCUȘÓR

săcușór


CE ÎNSEAMNĂ SĂCUȘÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția săcușór în dicționarul Română

săcușór s. m., pl. săcușóri


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SĂCUȘÓR

acușór · cercușór · crăcușór · cucușór · drăcușór · flocușór · focușór · frăncușór · grecușór · jocușór · juncușór · locușór · lăcușór · micușór · mucușór · neicușór · picușór · piscușór · pliscușór · pâlcușór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SĂCUȘÓR

săcătáte · săcătéu · săceálă · săceás! · săcelá · săcói · săcós · săcrățí · săcrét · săcrétul · săcríu · săcúi · săcuiáș · săcuișór · săcuít · săcuitór · săculéț · săculteáță · săcultéț · săcúț

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SĂCUȘÓR

biciușór · boușór · brâușór · bumbușór · cepușór · chefușór · chipușór · clempușór · corbușór · crângușór · câmpușór · porcușór · pruncușór · răcușór · smocușór · socușór · spicușór · străcușór · tăicușór · țărcușór

Sinonimele și antonimele săcușór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SĂCUȘÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «săcușór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «săcușór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SĂCUȘÓR

Găsește traducerea săcușór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile săcușór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «săcușór» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

手提包
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

bolso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

handbag
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

हैंडबैग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حقيبة يد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

сумка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

bolsa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

হ্যান্ডব্যাগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

sac à main
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

beg tangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Handtasche
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ハンドバッグ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

핸드백
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

tas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

túi xách tay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கைப்பை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पर्स
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

çanta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

borsetta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

torebka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

сумка
40 milioane de vorbitori
ro

Română

săcușór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τσάντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

handsak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

handväska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

veske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a săcușór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SĂCUȘÓR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale săcușór
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «săcușór».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre săcușór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SĂCUȘÓR»

Descoperă întrebuințarea săcușór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu săcușór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Varstele jocului. Strada cetatii
Romulus ia mai dat să ia cu ea ceva pături şi un săcuşor îngust cu nisip, peste care a turnat nişte apă fiartă. Săi ţină cald... Toate astea sună a joc. Iarnă, o ascunzătoare, două mere, un săcuşor cu nisip cald... Totuşi, nu mio pot închipui pe ...
Claudiu M. Florian, 2012
2
Buletinul - Volumul 14,Ediţiile 1-2 - Pagina 115
După 4 ore brânza se scoate din săcuşor, se pune pe o masă, se spală şi se taie în bucăţi de 7 — 10 cm. grosime, se sărează şi se lasă 24 ore pe masă. După aceasta se pune în saramură 10 — 15 zile. Scoase de aici, bucăţile sunt spălate ...
Romania. Directiunea generală zootehnică si sanitară veterinară, 1928
3
Insectele în limba: - Pagina 233
Larvele de furnică se numesc pui, sing. puiîi, iar nimfele sau coconii se numesc în cele mai multe părţi atât din Bucovina, cât şi din Moldova : saci, sing. sac sau săcuşori, sing. săcuşor, pentru că ele, când sunt deplin desvoltate, ...
Simion Florea Marian, ‎Academia Română, 1903
4
Scrieri în proză - Volumul 1 - Pagina 245
La flacära ei tremurätoare si nesigurä am deslusit, jos pe lespezi, ceva alb : un säcusor de pinzä pe care degete mari läsaserä urme negre de pämint. Una din bätrine a soptit : — E bäietu lui Ifrim, al mortului. L-o dezgropat biata mä-sa, sä-l ...
Otilia Cazimir, 1971
5
Biblia Ortodoxă: - Pagina 538
Tot pe atunci a venit un om din Baal-Şalişa şi a adus omului lui Dumnezeu pârgă de pâine douăzeci de pâini de orz şi grăunţe proaspete de grâu într-un săcuşor. Elisei a zis: "Daţi oamenilor să mănânce!" 43. Iar sluga sa a zis: "Ce să dau eu.
Librăria Veche, 2015
6
Părintele Iustin Pârvu
... Petru Vodă, avea câte doi, trei săcușori în cutia căruciorului și noi deabia așteptam să vină părintele, ne dădea din săcușor câte o cărțulie, câte un Acatist al Sfântului Nicolae, al Sfinților Ioachim și Ana și Paraclisul Maicii Domnului.
Adrian Alui Gheorghe, 2013
7
Lista basarabeană
Câteva zile, Milea chiar umbla în traistă („Geanta, ghiozdanul” multora din acea perioadă) cu un săcuşor în care să punem osatura bietului creştin anonim. Nu mai ţin minte ce nea împiedicat săl salvăm, totuşi... Pe atunci, nu pricepeam că.
Leo Butnaru, 2013
8
Copil la ruși (Romanian edition)
Așadar, zis și – trebuia – de făcut: să salvăm scheletul din cabinetul de anatomie și să-l ducem la cimitir! Câteva zile, Milea chiar umbla în traistă („Geanta, ghiozdanul“ multora din acea perioadă) cu un săcușor în care să punem osatura ...
Leo Butnaru, 2014
9
Răsunete din Basarabia
... poate trece în vad, ieşind atunci din hotarele domeniilor lui Klimenko. Ajungând la o stâncă oablă, ei se opriră şi amândoi se coborâră de pe cal, iar Hriţko aţâţă un foc de vreascuri uscate, apoi, luând dintr‐un săcuşor câţiva cârmoji de pâine ...
Constantin Stamati-Ciurea, 2011
10
Opere complete: Teatru - Pagina 72
(cmtrJ Baronu, ruşinat sg vede de acest tropos, s'o co- borît la cea ântei staţie şi o dispărut. . . înpreună cu săcuşorul meu de voiagîu. . . haît ! mi'l şterse potlogaru drept suvenir. . . bunătate de săcuşor cusut de copile, cu un turc călare de-o ...
Vasile Alecsandri, 1875
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Săcușór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/sacusor>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO