Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "сумка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СУМКА ÎN UCRAINEANĂ

сумка  [sumka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СУМКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «сумка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
сумка

sac

Сумка

Bag - un container din piele sau țesătură, sub formă de portofel, cu carcasă și servind să transporte ceva. Tipuri de pungi: ▪ Geantă de uz casnic ▪ Geantă pentru femei. ▪ Geantă sanitară. ▪ Geantă de plajă .... Сумка — ємність, вироблена зі шкіри чи тканини, що має форму торбинки, футляра з ручками і служить для перенесення чого-небудь. Види сумок: ▪ Господарська сумка ▪ Жіноча сумка. ▪ Санітарна сумка. ▪ Пляжна сумка....

Definiția сумка în dicționarul Ucraineană

sac, și, w1. Un produs realizat din piele, tesatura etc., care are forma unui portofel, un caz cu mânere și servește pentru a transporta ceva. Puneți pe capul broulelor [Mercur]; Pe piept cu o placă și pe spate cu o pungă de biscuiți (Kotl., I, 1952, 80); Pungă din piele cu foi agățate de partea sa (Donch., VI, 1957, 54); Victor a luat un cărucior din sacul de câmp (Avtom., V. Koshik, 1954, 124); Ofițerul de asistență medicală și-a întins trusa de prim ajutor (Golovko, Leta .., 1956, 165); Genți de uz casnic; Genți de student; * Figurativ. - Gândește-te, nimeni nu știe ce sac în tatăl tău! ... Du-te! fiul bogat și diavolul nu ia (L. Ukr., III, 1952, 561); // Despre un astfel de produs pentru unele articole de toaletă pentru femei, bani etc. Accesorii de îmbrăcăminte de primăvară - pantofi pe călcâi confortabil .. și o pungă dreptunghiulară, o eșarfă pe gât (Seara Kiev, 17.II 1969, 4); Punga pentru femei сумка, и, ж.

1. Виріб із шкіри, тканини і т. ін., що має форму торбинки, футляра з ручками і служить для перенесення чого-небудь. На голову бриль наложив [Меркурій]; На грудях з бляхою ладунка, А ззаду з сухарями сумка (Котл., I, 1952, 80); Шкіряна сумка з листами висіла в нього на боці (Донч., VI, 1957, 54); Віктор дістав з польової сумки зошит (Автом., В. Кошик, 1954, 124); Фельдшерка розклала свою сумку-аптечку (Головко, Літа.., 1956, 165); Господарська сумка; Учнівська сумка; * Образно. — Думаєш, ніхто не знає, яка сумка в твого батька!..Го-го! багацького сина і чорт не бере (Л. Укр., III, 1952, 561); // Про такий виріб для деяких предметів жіночого туалету, грошей і т. ін. Аксесуари весняного одягу — взуття на зручному каблуці.. і прямокутна сумка, хустка на шиї (Веч. Київ, 17.II 1969, 4); Жіноча сумка.

Саніта́рна су́мка див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «сумка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СУМКА


шумка
array(shumka)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СУМКА

сумир
сумир’я
сумирити
сумиритися
сумирність
сумирненький
сумирний
сумирно
сумиряти
сумирятися
сумковий
сумлінність
сумлінний
сумлінно
сумління
сумливий
сумнів
сумніватися
сумнівність
сумнівний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СУМКА

агрономка
адзимка
анатомка
анонімка
божедомка
булдимка
витримка
виїмка
вісімка
гадзимка
головоломка
дамка
димка
динамка
економка
емка
задимка
затримка
заїмка
зйомка

Sinonimele și antonimele сумка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «сумка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СУМКА

Găsește traducerea сумка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile сумка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сумка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

bolsa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

bag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बैग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

حقيبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

сумка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

saco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ব্যাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

sac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

beg
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Tasche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

バッグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

가방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

túi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

पिशवी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

çanta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

borsa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

torba
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

сумка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

sac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

τσάντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

sak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

väska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сумка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СУМКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «сумка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre сумка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СУМКА»

Descoperă întrebuințarea сумка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сумка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Сумки: шьем, вяжем, декорируем - Сторінка 4
Сумки из ткани .............................................. 48 Сумочка в крупный горох ............................... 50 ... 58 Сумка «Индия».............................................. 60 Сумка «Кантри» ............................................. 62 Сумка «Клубничка» ....................................... 64 ...
Ольга Воронова, 2015
2
Покажи мне как. Для девочек
Сумка-багет — длинная и Косметичка — небольшая 9невысокая прямоугольная сумочка на молнии, сумка скороткой ручкой предназначенная для для ношения на плече. хранения косметики. Сумка-ристлит, или поясная сумка, ...
Елена Хомич, 2015
3
Это – надеваем, это – выбрасываем! - Сторінка 221
122 Сумки идеальной формы и размера для высоких женщин Мягкая сумка-полумесяц: Jenny Bird Наплечная сумка без жесткой основы среднего или большого размера: B. Makowsky Сумка-трапеция мягких очертаний с рюшами: ...
Эми Гудмэн, 2015
4
Латино-русский медицинский словарь - Сторінка 58
ВОРНТНАLМШ8, i, m,—пучеглаВ. anseriпа, s. mucosа — слизистая сумкá. лопаточная слизистая сумка. 1is — слизистая сумка лучевого сгибателя кисти. ДЕСНаВ. musсili fleхоris carpi ulnaris— слизистая сумка локтевого сгибателя ...
С.И. Вольфсон, 2013
5
The Chic Geek’s Fashion & Style. Гид по стилю для ... - Сторінка 97
1' Словосочетание «мужская сумка» сначала звучало както унизительно — с сумками привычно ассоциировались лица женского пола. Но рассовать все по карманам получается далеко не всегда, и в последние годы сумки во всем ...
Маркус Джей, 2014
6
Игра случая
Значит, у нее была сумка? Вот молодец, догадался. Теперь надо мне держать ухо востро. – Конечно, была, какая же женщина без сумки ходит! – Возле трупа сумки не было. Я пожала плечами. И тут он выложил передо мной ...
Наталья Александрова, 2015
7
Сад вашей мечты - Сторінка 244
практично! Карманов на этой сумке может быть столько, сколько вам нужно, а сшить их очень просто из кусочков различных тканей, которые наверняка найдутся в вашем хозяйстве. Кстати, и стиль сумки может быть разным.
Ольга Воронова, 2015
8
Бабы Али-Бабы
Все это Таисия обдумала и снова вернулась к своим мыслям: — Значит, никто из вас не видел сумку Алены? Проклятая сумка! Она никак не шла из головы у Таисии. Она даже следователю сказала о сумке, но он почему-то ...
Дарья Калинина, 2015
9
Я всегда знаю, что надеть! Идеальный гардероб на все ...
ложите деньги в самую лучшую сумку, какую только можете себе позволить. Возвращение инвестиций гарантировано, ведь сумка говорит о вас очень много — висит ли она на плече или на руке или расположилась на столике или ...
Ллойд Бостон, 2015
10
Семейная практическая магия: обереги и заговоры - Сторінка 232
Журавлиная сумка Персея, о которой упоминается в старинном предании, — это настоящая кладезь сокровищ. Именно в таких сумках древние жрецы хранили различные магические предметы: кристалл, нож, набор коэлбреннов ...
Ольга Борисовна Смурова, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СУМКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сумка în contextul următoarelor știri.
1
Сумка с миллиардами
На первый взгляд, слова руководителя украинского внешнеполитического ведомства Павла Климкина об исках к Российской Федерации относительно ... «NEWSru.ua, Sep 15»
2
В Москве найдена сумка с частями женского тела
Внутри найденной спортивной сумки лежали фрагмент туловища и руки женщины. По предварительным данным, потерпевшая погибла около месяца ... «Украина криминальная, Sep 15»
3
Главная сумка сезона: Gucci Dionysus
Первой с дебютной it bag Алессандро Микеле для Gucci была замечена Сальма Хайек, которая появилась с сумкой Dionysus на показе осенней ... «http://elle.ua/, Sep 15»
4
Перша леді розповіла, звідки в неї сумка за півмільйона гривень
Дружина президента Марина Порошенко розповіла, звідки в неї сумка з крокодилячої шкіри за понад 20 тисяч доларів і чому вона вийшла з нею в люди. «Точка доступу, Sep 15»
5
Сумка Марины Порошенко за полмиллиона вызвала скандал в …
А модель, очень похожая на ту, с которой красовалась жена Президента Украины, даже попала в список самых дорогих сумок осени 2014 года. «Обозреватель, Sep 15»
6
Фотофакт: Сумка Марини Порошенко коштує півмільйона гривень
Вже встановили, що сумка першої леді – від бренду "Fendi". ... Цікаво, що ця модель Croc Peecaboo Mini Bag значиться у списку найдорожчих сумок осені ... «espreso.tv, Sep 15»
7
Голова Ленина в Берлине и крокодиловая сумка Порошенко …
Канцлер Германии Ангела Меркель сделала селфи с беженцами в Берлине. В этом году Германия ожидает наплыва 800 тысяч мигрантов ЕРА/UPG ... «Корреспондент.net, Sep 15»
8
Сумская сумка попала в Книгу рекордов Украины (ФОТО)
5 сентября, во время празднования 360-летия города, в Сумах презентовали самую большую в Украине сумку, которая символизирует герб областного ... «Сайт города Сумы, Sep 15»
9
"Нанажимала?": дорогая сумка Чорновол стала объектом …
В социальных сетях высмеяли народного депутата от "Народного фронта" Татьяну Чорновол и ее дорогую сумку. Пользователи в сети предположили, ... «Час Пик, Sep 15»
10
Залишена на Городоцькій жіноча сумка поставила «на вуха …
Сьогодні, 2 вересня, о 13:40 у Львові на вул.Городоцькій в районі храму свв.Ольги та Єлизавети знайшли підозрілу сумку з невідомим вмістом, ... «Galnet, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сумка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/sumka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe