Înțelesul "săgetătór" în dicționarul Română

PRONUNȚIA SĂGETĂTÓR

săgetătór

CE ÎNSEAMNĂ SĂGETĂTÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția săgetătór în dicționarul Română

SĂGETĂTÓR² ~i m. 1) Persoană care trage cu arcul; arcaș. 2) la sing. art. pop. Constelație din emisfera australă; arcașul. ◊ Zodia ~ului unul din cele douăsprezece sectoare ale zodiacului. /a săgeta + suf. ~tor

SINONIMELE «SĂGETĂTÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «săgetătór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

arcáș

TRADUCEREA SĂGETĂTÓR

Găsește traducerea săgetătór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile săgetătór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «săgetătór» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 射手座
• Traducător din Română - Spaniolă: Sagitario
• Traducător din Română - Engleză: piercing
• Traducător din Română - Hindi: धनुराशि
• Traducător din Română - Arabă: ثاقب
• Traducător din Română - Rusă: Стрелец
• Traducător din Română - Portugheză: Sagitário
• Traducător din Română - Bengali: তীক্ষ্ন
• Traducător din Română - Franceză: Sagittaire
• Traducător din Română - Malaeză: Tindik
• Traducător din Română - Germană: stechend
• Traducător din Română - Japoneză: 射手座
• Traducător din Română - Coreeană: 궁수
• Traducător din Română - Javaneză: tindikan
• Traducător din Română - Vietnameză: Nhân Mã
• Traducător din Română - Tamilă: துளையிடுதல்
• Traducător din Română - Marathi: छेदन
• Traducător din Română - Turcă: delici
• Traducător din Română - Italiană: Sagittario
• Traducător din Română - Poloneză: Strzelec
• Traducător din Română - Ucraineană: Стрілець
• Română: săgetătór
• Traducător din Română - Greacă: διάτρηση
• Traducător din Română - Afrikaans: piercing
• Traducător din Română - Suedeză: Skytten
• Traducător din Română - Norvegiană: Skytten

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SĂGETĂTÓR»

Descoperă întrebuințarea săgetătór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu săgetătór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Tu și viitorul tău

Șeful. Săgetător. Fiecare idee revoluționară pare să fie urmată de trei faze de reacție. Ele pot fi rezumate prin afirmațiile: (1) Este absolut imposibil. (2) Este posibil, dar nu merită efortul. (3) Am spus tot timpul că este o idee bună. ARTHUR ...

Georgia Nicols, 2014

Astrologia relaţională: dragoste şi sexualitate

Ea Capricorn – El Taur (trigon) Ea Fecioară – El Leu (alăturare) Ea Rac – El Vărsător Ea Scorpion – El Peşti (trigon) Ea Fecioară – El Taur (trigon) Ea Săgetător – El Scorpion (alăturare) Ea Balanţă – El Fecioară (alăturare) Ea Vărsător – El ...

Mihaela Dicu, 2015

Astrologie orară

Steaua cea mai apropiată de Terra. 02°45' Săgetător – DSCHUBBA (sau Isidis) = Delta Scorpius. De natura lui Marte şi Saturn. Nefavorabilă. Falsitate, viclenie, trădare, hoţie, lovituri bruşte, reavoinţă. 03°14' Săgetător – ACRAB (sau Akrab ori ...

Mihaela Dicu, 2013

Codul bunelor maniere in dragoste - Pagina 14

... Fecioarã, Scorpion, Peoti SCORPION j Compatibili: Rac, Fecioarã, Capricorn, Peoti Sentimente complexe: Taur, Scorpion Atracþii stranii: Leu, Vãrsãtor Incompatibili: Berbec, Gemeni, Balanþã, Sãgetãtor SÃGETÃTOR c Compatibili: Berbec, ...

Mutar, Adina, 2013

Karma sănătății (Romanian edition)

Săgetător SĂGETĂTOR (22 noiembrie – 21 decembrie). Planeta guvernatoare – Jupiter, element – Foc, influenţe – zona fesieră, femurul, vertebrele coccigiene. Un Săgetător iritat şi supărat este foarte rar întâlnit, deoarece are o minte care de ...

Am Tal, ‎San Way, 2014

Ca românu’ nu-i niciunu’: unde-s mulţi, putea fi unu’: ...

SĂGETĂTOR. (22.11-21.12). Planeta dominantă: Jupiter, planeta exceselor şi a glumelor proaste. Animalul sacru: grangurul. Personalitate: Săgetătorul este un inconştient optimist, a cărui specialitate este datul cu bâta în baltă: scoate perle ...

Florentin Smarandache, 2013

Devenirea umană, sufletul lumii și spiritul lumii

Avem așadar: Berbec, Taur, Gemeni, Rac, Leu, Fecioară, Balanță, Săgetător, Capricorn, Vărsător, Pești. Vom prezenta, schematic, situația perioadelor culturale succesive. Acum ne aflăm cu punctul echinocțial în semnul Peștilor, și în cea ...

Rudolf Steiner, 2014

Cină în paradis

Jacques era Săgetător – chiar dacă un Săgetător cu un palmares cam modest. Mai ales când venea vorba de iubire, fericire și succes. Și doar asta contează în viață, nu-i așa? Cuvintele lui Gustave potoliră un pic suspiciunile lui Jacques, ...

Ben Bennett, 2015

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

(fig.; tr.) a străbate iute, fulgerător un şuiera săgetat cupnnsul. VLAH. [Lat. saglttare] săgetăr, săgetari m. 1. persoană care făcea săgeţi (şi arcuri); 2. (înv. şi reg.) săgetător: adunară şi alp ostaşi .... lănceri şi săgetan.BALC.; de arc bun săgetar.

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Caietele principelui: Jurnalul unor romane - Pagina 202

e.n. ; de asemenea, Săgetătorul găsit pe frescele de la Tassili, şi animalul cu coada bifurcată, a cărui imagine se găseşte în Egiptul predinastic. — Cel mai vechi pantheon cunoscut : Ogdoad, care e datat din mileniul al V-1ea sau al IV-1ea î.

Eugen Barbu, 1974