Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "șănțuí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ȘĂNȚUÍ

șănțuí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ȘĂNȚUÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția șănțuí în dicționarul Română

șănțuí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. șănțuiésc, impref. 3 sg. șănțuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. șănțuiáscă

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȘĂNȚUÍ


a dezlănțuí
a dezlănțuí
a dănțuí
a dănțuí
a se dezlănțuí
a se dezlănțuí
a se zbânțuí
a se zbânțuí
a se zdrențuí
a se zdrențuí
a se înlănțuí
a se înlănțuí
a se șănțuí
a se șănțuí
a înlănțuí
a înlănțuí
a șănțuí
a șănțuí
dezlănțuí
dezlănțuí
dănțuí
dănțuí
glănțuí
glănțuí
hrențuí
hrențuí
plințuí
plințuí
rănțuí
rănțuí
sacramențuí
sacramențuí
sfănțuí
sfănțuí
spânțuí
spânțuí
înlănțuí
înlănțuí
ștănțuí
ștănțuí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȘĂNȚUÍ

șămărlúț
șămén
șăncălắu
șăncăluí
șăncrărós
șăngărí
șăngărít
șănțár
șănțălít
șănțișór
șănțuít
șănțurél
șănúră
șăptáncă
șărădắu
șărănél
șărănglíță
șărănúț
șărengár
șărpăoáș

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȘĂNȚUÍ

a băițuí
a conviețuí
a disprețuí
a fălțuí
a fățuí
a hărțuí
a hățuí
a mițuí
a povățuí
a prețuí
a rițuí
a se fățuí
a se hărțuí
a se șprițuí
a smălțuí
trențuí
zbânțuí
zdrențuí
șfronțuí
șpronțuí

Sinonimele și antonimele șănțuí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «șănțuí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ȘĂNȚUÍ

Găsește traducerea șănțuí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile șănțuí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «șănțuí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

zanja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

ditch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

खाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

خندق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

ров
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

vala
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

পরিখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

fossé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

parit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Graben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

도랑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

selokan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

rãnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

சாக்கடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

खंदक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

hendek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

fossa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

rów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

рів
40 milioane de vorbitori

Română

șănțuí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

χαντάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

sloot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

dike
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

grøft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a șănțuí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȘĂNȚUÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «șănțuí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre șănțuí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȘĂNȚUÍ»

Descoperă întrebuințarea șănțuí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu șănțuí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Apologia por el habito de Santo Domingo en la Orden de ...
Efo misrm creemos de los de Santuì, vîviendo Don Fernando Diaz , y dcspucs que muriò. En efte supucíto ,y est*r mis vecinos ,\ Scgovii los de Santuì , à estos atribuvtioscl pafTo de machos ìScgovia , y aver dado , con los quatro Espanoleï ...
José Lopez Agurleta, 1725
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
Schankei .ştrengar" L Mncilbs, -şi, şinciloasi, -a a. (reg.) glumeţ, poznaş. [ Cf. şăncălie l şăncărbs, -şi, şăncăroăsă, -a a. (pop.) bolnav de şancru. [ Şancăr + -os ]. şănlfc li v. şenlic sănţisor, şănţişoare n. şănţuleţ. ( Şanţ* -işor]. şănţui, şănţuleţe vb.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
Cucuteni din Moldova, România: aşezarea fortificată cu ... - Pagina 1
iţa». t"-' Imagini ale peisajului şi fotografii din timpul săpăturilor. " 1. Cetăţuia de la Cucuteni, văzută din vale, de la Băiceni; 2. Cetăţuia de la Cucuteni, văzută din partea de sud; 3. Vatra din şanţui 13, descoperită de G. Bersu; □*> 4, 6. Nivelul ...
Mădălin Cornel Văleanu, 2006
4
Panytė: Novelės ir romanai
Stogą geriausia dengti blėka, – aiškina viktoras Šantui, – ji lengva ir saugiau nuo gaisro. O kai bus pastatyti ūkiniai pastatai, būtinai statysim perkūnsargį, kad vėl neįvyktų tokia nelaimė. Už keturių mėnesių gyvuliai jau tvarte ir stovi savo ...
Janina Juzėnienė, 2015
5
Istoria Romanilor sub Michaiu Voda Vitézul, publ. de A.I. ... - Pagina 129
Elfl îşî aşedă la Stoienescî tabera, se şănţui bine şi făcu oştirel tăbiî, având statornica hotărîre d'a aştepta într'acestu locii sosirea luî Bathori , d'a închide pene atunci callea Ardeiului luî Sinan-Paşa şi d'a urma apărând prin lupte merunte patria ...
Nicolae Bălcescu, ‎Alexandru Ioan Odobescu, 1878
6
Istoria Mitropoliei Moldaviei si Sucevei si a Catedralei ... - Pagina 339
GCCLXXXIL увидя нзъ полученнаго m, Vëdênd din decretul nominal proa înalt primit 121 ргеа sântui Sinod, pentru proa. овят'пйшемъ Синод'Б ммяннаго высочайшаго указа 0 все 11111110cr11ß'111í111011111J почтенйп ваше ...
Constantin Erbiceanu, 1888
7
Istoria românilor sub Michaiu voda Vitézul - Pagina 129
Elu îşi aşedă la Stoienesci- tabera, se şănţui bine şi făcu oştirei tăbii, având statornica hotărîre d'a aştepta într'acestii locu sosirea lui Bathori , d'a închide pene atunci callea Ardelului lui Sinan-PaŞa şi d'a urma apărând prin lupte merunte ...
Nicolae Bălcescu, 1878
8
Istoria românilor sub mi ̆nai-voda viteazul - Pagina 97
In această retragere, mai mulţi ostaşi români dezertară şi oştile moldovene se întoarseră m ţara lor, unde erau chemate 4, rămânând astfel cu Mihai numai ca la opt mii ostaşi, dar toţi aleşi şi viteji 5. El îşi aşeză la Stoineşti tabăra, se şănţui ...
Nicolae Bălcescu, 1953
9
Istoria românilor sub Mihaiu-Vodă-Viteazul - Pagina 101
El îsî aseză la Stoienestî tabăra, se săntui bine si se făcu osti- rei tăbii, având statornica hotărire d'a aştepta într'acest loc sosirea lui Bathori, d'a închide până atunci calea Ardealului lui Sinan-Paşa şi d'a urma apărând prin lupte mărunte patria ...
Nicolae Bălcescu, 1902
10
Românii supt Mihai-Voievod Viteazul: Prefaṭă de Paul Cornea
El îşi aşăză la Stoeneşti tabăra, o şănţui bine şi îi făcu tăbii 1, avînd statornică hotărîre de a aştepta într-acest loc sosirea lui Bathori, d-a închide pîn-atunci calea Ardealului lui Sinan-Paşa şi d-a urma apărînd prin lupte mărunte patria sa ...
Nicolae Bălcescu, 1965

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Șănțuí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/santui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z