Descarcă aplicația
educalingo
schémă

Înțelesul "schémă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHÉMĂ

lat. schema, fr. scheme, it. schema, germ. Schema

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SCHÉMĂ

schémă


CE ÎNSEAMNĂ SCHÉMĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția schémă în dicționarul Română

SCHÉMĂ ~e f. 1) Reprezentare grafică simplificată a unui obiect. 2) Plan redus la ideile principale; schiță. [G.-D. schemei]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SCHÉMĂ

analémă · anatémă · apotémă · apozémă · birémă · blastémă · boémă · categorémă · clémă · coldcrémă · contratémă · crizantémă · cromonémă · crémă · cuadrirémă · cvadrirémă · fotoschémă · hiporchémă · luminoschémă · thémă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SCHÉMĂ

schelmá · schemátic · schemátică · schematísm · schematizá · schematizánt · schematizáre · schembeá · schemni-agá · schemni-ceaúș · schencăní · schépsis · scheptofilaxíe · scherlăít · scherzando · scherzándo · scherzo · schérzo · schérzo o · schéting

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SCHÉMĂ

diadémă · diastémă · diatrémă · dilémă · démă · eczémă · emblémă · entimémă · epicherémă · epistémă · extrémă · gémă · lémă · marémă · miniproblémă · minitémă · mnémă · monotrémă · neurilémă · némă

Sinonimele și antonimele schémă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SCHÉMĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «schémă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «schémă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHÉMĂ

Găsește traducerea schémă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile schémă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schémă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

计划
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

contorno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

outline
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

योजनाएं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الخطوط العريضة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Схемы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

esquemas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বিন্যাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

schémas
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

susun atur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Umriss
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

スキーム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

구성표
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

tata letak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Schemes
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அமைப்பை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मांडणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

düzen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

schemi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

schematy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

схеми
40 milioane de vorbitori
ro

Română

schémă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

περίγραμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

uiteensetting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Scheman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

ordninger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schémă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHÉMĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schémă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schémă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre schémă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHÉMĂ»

Descoperă întrebuințarea schémă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schémă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Schema Therapy: A Practitioner's Guide
This book--written by the model's developer and two of its leading practitioners--is the first major text for clinicians wishing to learn and use this popular approach.
Jeffrey E. Young, ‎Janet S. Klosko, ‎Marjorie E. Weishaar, 2006
2
Body Image and Body Schema: Interdisciplinary Perspectives ...
Therefore, this volume offers an interdisciplinary approach from the fields of neuroscience, phenomenology and psychoanalysis
Helena de Preester, ‎Veroniek Knockaert, 2005
3
Threads of Thinking: Schemas and Young Children's Learning
In her new edition of this popular book, Cathy Nutbrown presents evidence of continuity and progression in young children's thinking.
Cathy Nutbrown, 2011
4
Star Schema The Complete Reference
The definitive guide to dimensional design for your data warehouse Learn the best practices of dimensional design. Star Schema: The Complete Reference offers in-depth coverage of design principles and their underlying rationales.
Christopher Adamson, 2010
5
Definitive XML Schema
This book guides you through the complexity so you can confidently use that power for your own projects." –Charles F. Goldfarb
Priscilla Walmsley, 2001
6
Understanding Schemas and Emotion in Early Childhood
This book makes explicit connections between young children's spontaneous repeated actions, and their representations of their emotional worlds.
Cath Arnold, 2010
7
Manufactured Schema: Thatcher, the Miners and the Culture ...
This book re-examines one of the most controversial features of that era, the relationship between the media (in particular the press), the Prime Minister and the trades unions in the 1980s.
David V. Khabaz, 2006
8
Using XML Schema
At the end of the book, the author demonstrates a large, real-world example Schema, showing how all the parts of Schemas interact and how readers would build XML data from the example Schema.
David Gulbransen, 2002
9
Oracle DBA Guide to Data Warehousing and Star Schemas
The ultimate reference guide to successful implementation of star schemas within Oracle data warehouses, this edition also covers Oracle 8i and Oracle 9i with real-world examples, sample code and benchmarks to illustrate key concepts.
Bert Scalzo, 2003
10
XML Schema Or Just RELAX?
Today′s e-business consists largely of interactive marketplaces and portals which offer services to their customers.
Thomas Kramer, 2002
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schémă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/schema>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO