Înțelesul "schelét" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHELÉT

schelét (-te), s. n. – Sistemul osos. Fr. squelette. – Der. scheletic, adj., din fr. squelettique.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SCHELÉT

schelét

CE ÎNSEAMNĂ SCHELÉT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția schelét în dicționarul Română

SCHELÉT ~e n. 1) (la om și la animale) Ansamblul oaselor dintr-un organism; osatură. 2) fig. Ființă foarte slabă. 3) Totalitate a elementelor care constituie baza de rezistență a unei construcții; osatură; carcasă. ~ de avion. 4) fig. Construcție internă a unei opere scrise; schemă compozițională; osatură.

SINONIMELE «SCHELÉT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «schelét» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

schémă

TRADUCEREA SCHELÉT

Găsește traducerea schelét în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile schelét din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schelét» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 骨架
• Traducător din Română - Spaniolă: esqueleto
• Traducător din Română - Engleză: skeleton
• Traducător din Română - Hindi: कंकाल
• Traducător din Română - Arabă: هيكل عظمي
• Traducător din Română - Rusă: скелет
• Traducător din Română - Portugheză: esqueleto
• Traducător din Română - Bengali: কঙ্কাল
• Traducător din Română - Franceză: squelette
• Traducător din Română - Malaeză: rangka
• Traducător din Română - Germană: Skelett
• Traducător din Română - Japoneză: スケルトン
• Traducător din Română - Coreeană: 골격
• Traducător din Română - Javaneză: balung
• Traducător din Română - Vietnameză: bộ xương
• Traducător din Română - Tamilă: எலும்புக்கூட்டை
• Traducător din Română - Marathi: इमारत
• Traducător din Română - Turcă: iskelet
• Traducător din Română - Italiană: scheletro
• Traducător din Română - Poloneză: szkielet
• Traducător din Română - Ucraineană: скелет
• Română: schelét
• Traducător din Română - Greacă: σκελετός
• Traducător din Română - Afrikaans: geraamte
• Traducător din Română - Suedeză: skelett
• Traducător din Română - Norvegiană: skjelett

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHELÉT»

Descoperă întrebuințarea schelét în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schelét și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 540

(tymczasowe) 2. szkielet (trwary) schelét, scheléte rz. nij. anat. i przen. 1. szkielet, koáciec 2. pej. koáciotrup schelétic, -á, schelét ici, -e przym. 1. anat. szkie- letowy, 2. przen. pej. szkieletowaty, koácio- trupowaty schemátic, -á, ...

Jan Reychman, 1970

Memorie per servire alla storia de' polipi marini di ... - Pagina 40

_ sissl' Il descritta perìscheletro è quello che impregnati-_ dosi di calcaree particelle , che gli .vengono sommini , strate. dalla parte parenchimatosa, aggiunge nuove lami ne pecrose sullo schelét-ro, e ne produce l'ingrandimento. Qaesto ...

Filippo Cavolini, 1785

Dictionnaire étymologique des noms propres d'hommes, ... - Pagina 215

De l'arabe sulthan, soltan, empereur, roi, sultan, saltan, empire, pouvoir; en héb. schâlat, il a dominé, il fut maître, supérieur, schilton, pouvoir, puissance; chald. schelét, il a dominé, il a exercé le pouvoir, schallit, puissant, gouverneur, schiltôn, ...

Paul Hecquet-Boucrand, 1868

P - Z. - Pagina 402

ALR ПЯ, K. 238; SN III, К. 838. scheläläi siehe cheläläi. schelét Pl. -léte S. п. (1823 BOBB) Skelett, Gerippe N. ET. dt. Skelett, frz. squelette. schémâ siehe schimä 2. schemní-agasí (t) S. m. (1716 S. INFL. II, 104) ehem.: Kommissär der Pforte ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Dicționar român-turc - Pagina 264

2. (estrada) perde, meclis. 3. (ceartd, izbucnire) hadise. scenétâ s.f. bir perdelik piyes. scéptic adj., s.m. süpheci, septik. scepticism s.n. septisizm, suphecilik. scéptru s.n. 1. kiralhk asâsi. 2. fig hükümdarhk. scbtla s.f. yapi iskelesi, iskele. schelét ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993