Descarcă aplicația
educalingo
scotoceálă

Înțelesul "scotoceálă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCOTOCEÁLĂ

scotoceálă


CE ÎNSEAMNĂ SCOTOCEÁLĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția scotoceálă în dicționarul Română

scotoceálă s. f., g.-d. art. scotocélii; pl. scotocéli


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SCOTOCEÁLĂ

ariceálă · boceálă · buimăceálă · bulbuceálă · buluceálă · bumbăceálă · buĭmăceálă · bălăceálă · clipoceálă · cloceálă · conăceálă · cosmoceálă · cotcodăceálă · cârpăceálă · cîrpăceálă · dădăceálă · fâstâceálă · huimăceálă · îmbrânceálă · încâlceálă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SCOTOCEÁLĂ

scotínă · scotísm · scotíst · scoto · scotocí · scotocílă · scotocíre · scotocít · scotocitór · scotofíl · scotofíte · scotofobíe · scotofobísm · scotóm · scotometríe · scotométru · scotopíe · scotoplanctón · scototaxíe · scototropísm

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SCOTOCEÁLĂ

năluceálă · născoceálă · năuceálă · opăceálă · pelticeálă · piperniceálă · pisiceálă · poceálă · poronceálă · porunceálă · posăceálă · pritoceálă · puriceálă · pârceálă · răceálă · răsuceálă · încolăceálă · îngălmăceálă · întuneceálă · întunereceálă

Sinonimele și antonimele scotoceálă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SCOTOCEÁLĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «scotoceálă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «scotoceálă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCOTOCEÁLĂ

Găsește traducerea scotoceálă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile scotoceálă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scotoceálă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

scotoceálă
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

scotoceálă
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

scotoceálă
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

scotoceálă
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

scotoceálă
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

scotoceálă
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

scotoceálă
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

scotoceálă
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

scotoceálă
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

scotoceálă
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

scotoceálă
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

scotoceálă
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

scotoceálă
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

scotoceálă
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

scotoceálă
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

scotoceálă
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

scotoceálă
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

scotoceálă
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

scotoceálă
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

scotoceálă
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

scotoceálă
40 milioane de vorbitori
ro

Română

scotoceálă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

scotoceálă
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

scotoceálă
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

scotoceálă
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

scotoceálă
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scotoceálă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCOTOCEÁLĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scotoceálă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scotoceálă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre scotoceálă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCOTOCEÁLĂ»

Descoperă întrebuințarea scotoceálă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scotoceálă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Și dacă aș mai trăi o dată - Pagina 160
Andrew și Simon au avut parte de o scotoceală în toată regula, pentru ca polițistul să-i lase să intre. Andrew s-a apropiat de bărbatul care moțăia. Acesta a deschis ochii. — nu sunteți doctori, nu-i așa? Ce naiba învârtiți pe aici?
Marc Levy, 2013
2
Limbajul florilor
Colegele mele, deşi emancipate, continuau tradiţia. Trecuseră ani buni – aproape zece – de când nu mai participasem la scotoceală, dar îmi aminteam încă emoţia de a găsi ceva comestibil, ceva ce puteam să vândla şcoală pe un bănuţ, ...
Vanessa Diffenbaugh, 2013
3
Shantaram
Camera de scotoceală, unde două asemenea sobe ardeau ceva timp în fiecare noapte, avea și pereții, și podeaua jegoasă înnegrite de fum, așa cum erau și fețele tuturor celor deacolo. Sobele erau o sursă de venit pentru maimarii din ...
Gregory David Roberts, 2013
4
Tablouri dintr-o expoziție
Până la urmă au obosit deatâta scotoceală şi au zis las'că o să mai venim şi altă dată şi când să iasă au catadicsit sămi dea un şut în cur, aşa de bună ziua. Stau câteodată şi mă gândesc în ce ţară trăim de nu mai e respectul de odinioară, ...
Constantin Mateescu, 2014
5
Venin de mai: Roman - Volumul 2 - Pagina 124
Cu mare trudă revindea printre cunoştinţele lui de cafenea, cărţi de prin rafturile anticariatelor de pe chei, descoperite după zile întregi de scotoceală. Totdeauna răscumpăra cu două- trei zile de pîine şi apă, răsfăţul de a se fi ospătat împreună ...
Ion Vinea, 1971
6
Venin de Mai; roman. Ediʼtie ingrijită de M. Vaida ʼsi G. ... - Pagina 124
Cu mare trudă revindea printre cunoştinţele lui de cafenea, cărţi de prin rafturile anticariatelor de pe chei, descoperite după zile întregi de scotoceală. Totdeauna răscumpăra cu două- trei zile de pîine şi apă, răsfăţul de a se fi ospătat împreună ...
Ion Vinea, 1971
7
Cronicarii munteni: cîteva modele de retorică a povestirii - Pagina 73
Protejat de dificultăţile cu care se luptau posibilităţile ostaşilor şi „acoperit" de un „saragea sîrb", cointeresat probabil („bun creştin" — ne spune Ludescu), spătarul scapă dintr-o scotoceală de antologie : „Iar alţi ostaşi, deaca prinse de veste, ...
Dan Horia Mazilu, 1978
8
Glosar regional argeș - Pagina 58
... cortorosi; lichidare, scotoceală ; furt. Mai e ceva de cortoroseală p-acolo? Spt. S. şi J. CORTOROSf, cortorosesc, vb. IV refl. Cotorosi. Pn. L., Spt. S. şl J., Mş. COHTOROSfT, -A, cortorosifi, -te, adj. 1. (Despre oameni) C. in- nu mai are nimic, ...
D. Udrescu, 1967
9
Opere: Venin de Mai - Pagina 124
Cu mare trudă revindea printre cunoştinţele lui de cafenea, cărţi de prin rafturile anticariatelor de pe chei, descoperite după zile întregi de scotoceală. Totdeauna răscumpăra cu două- trei zile de pîine şi apă, răsfăţul de a se fi ospătat împreună ...
Ion Vinea, 1971
10
Eminescu, sau, Despre Absolut - Pagina 125
Şi, mai ţîrziu, indiscreta scotoceală a biografului: biografie 'subţire', nu jnîngîiere a unei memorii afectuoase, ci jignită cu o indiscreţie malignă, cu o invidie meschină, „măgulit e orice pigmeu că nu seamănă cu titanul" . . . Ficea ce nu suportă ...
Rosa Del Conte, ‎Marian Papahagi, 1990
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scotoceálă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/scotoceala>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO