Descarcă aplicația
educalingo
secúi

Înțelesul "secúi" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SECÚI

secúi (-i), s. m. – Locuitor din SE Trans., de limbă maghiară și de origine necunoscută. – Var. săcui. Mag. székely.Der. secuiesc, adj. (de secui); secuime, s. f. (comunitate de secui).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SECÚI

secúi


CE ÎNSEAMNĂ SECÚI ÎN ROMÂNĂ?

Definiția secúi în dicționarul Română

secúi s. m., pl. secúi, art. secúii


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SECÚI

cucúi · picúi · săcúi

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SECÚI

secționór · secțiúne · secțiune · secuí · secuienésc · secuiésc · secuíme · sécul · seculár · secularitáte · secularizá · secularizáre · secularizát · secúnd · secundá · secundán · secundánt · secundár · secundariát · secúndă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SECÚI

a se asemúi · albúi · albăstrúi · amărúi · asmațúi · brădúi · burjúi · cloșca-cu-púi · crăgúi · căhúi · căprúi · cărăúi · cătămúi · domnialúi · dumnealúi · făgúi · făgătúi · gargúi · gui-negúi · gălbúi

Sinonimele și antonimele secúi în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «secúi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SECÚI

Găsește traducerea secúi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile secúi din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «secúi» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

西沽
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

secu
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Secu
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Secu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

SECU
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Секу
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

secu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Secu
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Secu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Secu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Secu
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

SECU
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

에서 Secu
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Secu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Secu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சேக்குவிலிருக்கிற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Secu
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

secu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

secu
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Secu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Секу
40 milioane de vorbitori
ro

Română

secúi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

secu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Segu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Secu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

secu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a secúi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECÚI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale secúi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «secúi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre secúi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECÚI»

Descoperă întrebuințarea secúi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu secúi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Hacer seguro. Seci'n ely, ad. Seguramente. Secúi entent, s. Protección. Sccúreness, s. Descuido. Secííi/iy, s.Tianquilidacl. Descuido, negligencia. Seguridad ; protección. Confianza, lianza, certeza, Sedt'tn, s. Silla deuiauos. [Seguro. Sedáte,n.
Saint Hiliaire Blanc, 1848
2
Acutissime questiones metaphysicales. Fratris Pauli ...
Elristotelisfljmünoqz operario nó Dieitnisioe actu seóon nullo mo ó oem ñmonlio n \cie erelíquibabitus efi'ent acms ñmírqónïnegatp s secúI do oe animeníexeósjed esse foznmliternlbú fiuealbe scere nonestaetus secúduszlz albefscere fitactus ...
Paolo Barbo, 1505
3
Alberti Haller ... De partium corporis humani praecipuarum ...
Ci, prímaque corpora humana secúi. Difficul* mtem fucit., quod fibra: rctículatim intricatae d nullo modo sepurarí possint, ut quidem in aliis musculis pofl'unt, in quibus parallelac sibi adjacent, & in quibus, si diversarum ,directioá num &rata sibi ...
Albrecht von Haller, 1778
4
Nimbus III Data Catalog - Volumul 6 - Pagina 70
... DATA ASC/DESC NUDE DN OFF DN DFF г о г ь г г: д: Ь ‹——4 DRBIT HR MIN SEC Ш DEGREESJ HR/MIN LHR/MIN L HR/MIN L HR/MINÄ Ъ DRBIT L HR MIN SECÚI DEGREES LHR/MIN HR/MIN HR/MIN HR/MIN г L .Í . Т U QH д 41930 01 ...
Allied Research Associates, ‎Goddard Space Flight Center, 1969
5
De la fréquente communion, ou les sentiments des Pères, ...
... frapperont, ruilque les remèdes vit in vestibnlo doivent être d'aufli grande étendue que les maux, pjenitentiain se- Jes artifices par lesquels le diable/tâche de nous fai- puisantitms \U* re perdre h sainteté de notre Baptême , compre- «secúi.
Antoine Arnauld (dit le Grand Arnauld), 1739
6
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
15. Veritátem autem facién- tes in chántate, crescámus in illo per óinnia, qui est caput Chrinus: 16. Ex quo totum corpus coiiipaetuiii, et coiiuéxum per omnem lunctüratn suLmuni- struuónis, secúi:dum operfaiió- i» ni ...
Augustin Calmet, ‎Henri François de Vence, 1833
7
Theologia dogmatica et moralis, ad usum seminarii ...
Le— -' al¡ uoque,ut culpam delu'erent, reposu'erun'tv sc " '-o'n rf'natiòncm ab EpiscopiéAuamv'is Scbísin'àu 'kidS'co'llatsiummon detalle-,fed á soiisPre Leds; nesciences G'rxcorum morem, secúi'i 'iúfii; üe'm s ápixd eoSPFeiByçe'rl ...
Louis Habert, 1736
8
Vida del señor San Teodomiro Mártir, natural y patrono de ...
... página ciento setenta y una , hasta la cientd setenta y nueve. Desde entonces se ad•* quirieron el mayor, crédito y opiríion todas las revelaciones del Presbítero Secúi lar > siervo de Dios, Padre Andrés de las Roelas» Concluido que fué el ...
Francisco Xavier Cebreros, 1805
9
Bilancio spirituale dell'anima in cui si tratta ... - Pagina 136
Fj- It y iGtiaiperque^s'Christiani ^chc-dicontinuostáno^o- xj. me diceálProseta ) VanquamUgnum rqiwd plantât um-> eíi secúi. decursus aquarum >e cOn le frefcure del Santo Euangelio inaffiati, e confortari con i Santissimi Sacra- N menti.
Carlo D'Amico, ‎D'Anselmo, 1671
10
Mémoires des Gaules depuis le déluge jusques à ... - Pagina 258
»lne ment pas impieuíement 8c impudemment comme Tacite,qui les]veut re. dre criminels & ícelerats:mais fans defguifer k vérité tefmoigne franchement plin.secúi que leur ~)iie efloit innocente , qu'ils s 'obligeaient par serment de ne faire ...
Scipion Dupleix, 1627
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Secúi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/secui>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO