Descarcă aplicația
educalingo
șerpár

Înțelesul "șerpár" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ȘERPÁR

șerpár


CE ÎNSEAMNĂ ȘERPÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția șerpár în dicționarul Română

ȘERPÁR2 ~i m. Pasăre răpitoare de talie mare, cu cioc scurt și coroiat, cu gheare pu-ternice, care se hrănește, mai ales, cu șerpi. /șarpe + suf. ~ar


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȘERPÁR

ambipár · apár · bipár · ceapár · clăpár · compár · contratipár · cupár · cânepár · cînepár · ferpár · gemipár · gropár · hepár · impár · microtipár · morbipár · multipár · năstrăpár · sterpár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȘERPÁR

șerpámă · șerpán · șerpáș · șerpăciúne · șerpălắu · șerpălós · șerpăráș · șerpăríe · șérpe · șerpelíță · șerpéncă · șerpenéu · șerpésc · șerpéște · șerpéte · șerpí · șerpișór · șerpitór · șerpíu · șerpoáică

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȘERPÁR

nisipár · ovipár · ovovivipár · plopár · prispár · pulpár · pupár · râpár · sacipár · salepár · scizipár · sexupár · snopár · stereotipár · stupár · stâlpár · sudoripár · supratipár · șalupár · șchiopár

Sinonimele și antonimele șerpár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ȘERPÁR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «șerpár» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «șerpár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ȘERPÁR

Găsește traducerea șerpár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile șerpár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «șerpár» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

可分离
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

separable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

separable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

वियोज्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

قابل للانفصال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

отделимый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

separável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

খণ্ডনীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

séparable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

diasingkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

trennbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

分離可能な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

분리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

separable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

có thể phân chia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பிரிக்கக்கூடிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

वेगळा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ayrılabilir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

separabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

rozdzielny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

віддільна
40 milioane de vorbitori
ro

Română

șerpár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

διαχωριζόμενα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

skeibare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

separerbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

separable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a șerpár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȘERPÁR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale șerpár
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «șerpár».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre șerpár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȘERPÁR»

Descoperă întrebuințarea șerpár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu șerpár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Arta refugii: roman - Pagina 78
ţapene din genunchi - de pacă el ar fi cosit. Şi cu mîna în şerpar. Nu ştiu la care parte din proprietar se uita tata, eu mă uitam întîi la picioarele lui ; apoi la burtă ; apoi la şerpar - sunt frumoase şerparele ardelenilor, ei, oameni cum-, secade, ...
Paul Goma, 1991
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
Din germ. şerpar, şerpare n. brîu lat de piele (prevăzut cu buzunare) pe care îl poartă ţăranii; chimir, şerpar cu galbeni îndesat a fi cu şerpar de aţă, a fi sărac. // m. (pi. şerparf) 1. (M.; reg.) ţipan 2. vultur şerpar, pasăre răpitoare, cu spetele de ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
The Verilog® Hardware Description Language - Pagina 250
Decode separates the clock from the data, and outputs each of them to SerPar. The RDDATA signal at the beginning of the sector (in the preamble) only contains clock pulses as shown in Figure 9.3. The data embedded in RDDATA is placed ...
Donald E. Thomas, ‎Philip R. Moorby, 2013
4
Faraonii
Poate sunt os de voievozi! Vezi bine! Cum nu s‐au gândit de mai demult? Nu se poartă toţi trei drepţi, cu capul sus, cu privirile slobode şi mândre? Nu avea bărbatul şerpar bătut în bănuţei de argint? Într‐o duminică Rusalina purtă şi o salbă ...
Ion Agârbiceanu, 2011
5
Moara cu noroc
Te-ai simți tu destoinic să mi-l dai pe Lică prins, când are galbeni ori hârtii astfel însemnate în șerpar la el? — Ți-l dau! răspunse Ghiță hotărât. — Mai domol, grăi Pintea; ăsta-i lucru greu... Mă tem că ai să ne strici toată treaba. Să știi un ...
Ioan Slavici, 2015
6
Limba și literatura română - Pagina 58
Din când în când, dar foarte arareori, Miron scotea din şerpar un fluieraş, pe care cânta câte o doină plină de duioşie, încât oprea răsuflarea celor cel ascultau. Din când în când, numai arareori, scotea Miron fluieraşul său; îl scotea însă ...
Dorina Apetrei, ‎Mihaela Cobzaru, 2013
7
Podoabe populare romanesti. [Mit franz. u. dt. Zsfassg.] - Pagina 33
în registre orizontale, şerpuind de la un capăt la altul al curelei, a inspirat creatorul popular să-i dea denumirea de şerpar. Ornamentele sînt formate din ghirlande cu frunze şi flori în (formă de rozetă. Pe Valea Jiului superior, ...
Georgeta Stoica, 1976
8
A Dictionary of Tocharian B.: Revised and Greatly Enlarged.
... serpsa//-, -, serpar (serpar-meE)]1 rsaki serpar-me twe ke s'palmem rsake nes 'the wisemen indicated to them: “thou are the best wiseman”' (107a10L), s'aisse ta'nwantsis'co s'lokne serpsa ce artha' 'for the love of the world he explained this ...
Douglas Q. Adams, 2013
9
Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: ... - Pagina 10
... cap alb Vultur 011 111110111 albi Vultur pescar african Vultur cu barba / Vultur bärbos Vultu egiptean / Hoitar / Vultur alb / Vultur alb egiptean Vultur sur/ Vultur plesuv Vultur-ne gru / Vultur plesuv Serpar / Uliu-serpar / Vultur-serpar Erete de ...
John T. Burridge, 2009
10
Povești populare românești - Pagina 353
Marcu neavînd pentru ce să se supere, se sculă, îşi numără bănuţii, îi aşeză la şerpar şi luîndu-şi rămas bun de la boier, dus a fost. POVESTE DESPRE BABA NOVAC DIN VREMEA TURCULUI Ar fi fost odată în vremea turcului, cînd muierile ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Șerpár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/serpar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO