Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "séparable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SÉPARABLE ÎN FRANCEZĂ

séparable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÉPARABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SÉPARABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «séparable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția séparable în dicționarul Franceză

Definiția separabilă în dicționar este că putem separa, care se poate separa.

La définition de séparable dans le dictionnaire est que l'on peut séparer, qui peut se séparer.


Apasă pentru a vedea definiția originală «séparable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SÉPARABLE


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SÉPARABLE

sépalaire
sépale
sépaloïde
séparabilité
séparant
séparateur
séparatif
séparation
séparatisme
séparatiste
séparatrice
séparé
séparément
séparer
sepharade
sépharade
sephirot
séphirot
sephiroth
séphiroth

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÉPARABLE

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

Sinonimele și antonimele séparable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SÉPARABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «séparable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în séparable

ANTONIMELE «SÉPARABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «séparable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în séparable

Traducerea «séparable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÉPARABLE

Găsește traducerea séparable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile séparable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «séparable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

可分离
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

separable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

separable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

वियोज्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قابل للانفصال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

отделимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

separável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

খণ্ডনীয়
260 milioane de vorbitori

Franceză

séparable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

diasingkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

trennbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

分離できます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

분리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

separable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

có thể phân chia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிரிக்கக்கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वेगळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ayrılabilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

separabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rozłączny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

відділити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

separabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

να διαχωριστούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

skeibare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

separerbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

separable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a séparable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÉPARABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «séparable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale séparable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «séparable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SÉPARABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «séparable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «séparable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre séparable

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SÉPARABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul séparable.
1
Jacques Lacan
Le phénomène de la folie n'est pas séparable du langage pour l'homme.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÉPARABLE»

Descoperă întrebuințarea séparable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu séparable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Algebre.:
Ce huitième chapitre du Livre d'Algèbre, deuxième Livre des Éléments de mathématique, est consacré à l'étude de certaines classes d'anneaux et des modules sur ces anneaux.
N. Bourbaki, 2012
2
Itinéraires d'Albert de Saxe: Paris-Vienne au XIVe siècle : ...
C'est précisément ce que paraît refuser Ockham en posant que le propre n'« est pas plus séparable d'une chose que d'une autre, sans qu'elle soit détruite ». Que signifie cette phrase ? En stipulant que le propre n'« est pas plus séparable ...
Joël Biard, 1991
3
Manuel d'anglais oral
2.2.1., 3)) -er suffixe séparable -ade -> l-ll -ry suffixe séparable -ic(s) ->/(-) 10/ -ic( s) ->/(-) 10/ exception (cf. 2.2.3., 1)) -ly suffixe séparable -ical -> /(-)100/ -ary suffixe séparable -{i,e,u}+V(C0(e))^/(-)100/ -es suffixe séparable -ize suffixe ...
Jean-Michel Fournier, 2010
4
Grammaire de base du néerlandais parlé et écrit
La particule «aan» est séparable dans aannemen et inséparable dans /u/ nvaarden. 387 Quand elle a l'accent tonique, la particule est séparable au présent et à l'imparfait dans toute phrase dont la structure est celle de la phrase simple (').
Gaston Vannes, 1989
5
Bases, outils et principes pour l'analyse variationnelle
3.4 L'apport de la séparabilité E, disons un espace vectoriel normé, est dit séparable s'il existe une partie dénombrable A C E partout dense dans E (i.e., K : E). Que vient faire la séparabilité dans cette galère (des topologies faibles)? En gros ...
Jean-Baptiste Hiriart-Urruty, 2012
6
Algèbre corporelle
Néanmoins, une fois fixé un tel ho- momorphisme, on peut sans dommage remplacer L par son image dans Q ce qui ramène à la situation peut-être plus rassurante de sous-corps KcLcQ, Nous dirons qu'un polynôme P e K[X] est séparable si ...
Antoine Chambert-Loir, 2005
7
Nouvelle grammaire de l'allemand
heit, - keit suffixes, 344. helfen infinitif sans / avec zu, 253. double infinitif, 176. her préverbe séparable, 369. herab préverbe séparable, 369. heran préverbe séparable, 369. accentuation, 44. herauf préverbe séparable, 369. accentuation, 44.
Jean-Marc Pastré, 1998
8
Regards croisés sur l'économie mixte
De même, la distinction entre la faute séparable et la faute de service peut jouer en faveur de la collectivité territoriale. La faute de service commise par le dirigeant élu local libère la collectivité représentée puisque, dans ce cas, seule la  ...
Stéphane Guerard
9
Éléments de mathématique: Algèbre commutative
Montrer que Lis(A) est dense si et seulement si A est une fe-algèbre séparable ; il revient au même de supposer que le corps des fractions de A est une extension séparable de k (A, V, p. 1 15). 27) Soient fe un corps, A une fe-algèbre de type ...
Nicolas Bourbaki, 2006
10
Analyse et régulation des processus industriels: régulation ...
régulation continue Jean-Pierre Richard Pierre Borne. ou rien. Dans ce dernier cas, le modèle se réduit à un élément non linéaire suivi d'une partie linéaire (fîg. 20.1), on dit alors que la non linéarité est séparable.
Pierre Borne, Jean-Pierre Richard, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÉPARABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul séparable în contextul următoarelor știri.
1
HYPOCRISIE ET IMPOSTURE RABBINIQUE – Par RONY AKRICH
La perception du juste n'est pas séparable de l'appréciation du vocable: bien/mal, donc d'une expression appartenant à la morale. Le concept ... «Alyaexpress-News, Iul 15»
2
Commercialisation des vidéogrammes d'un film et contrefaçon
... que le gérant d'une SARL n'engage sa responsabilité personnelle à l'égard des tiers que s'il a commis une faute séparable de ses fonctions, ... «Le Monde du Droit, Iul 15»
3
Le photographe Amine Oulmakki saisit le temps
La main de l'homme serait donc une chose à part non en tant qu'organe séparable mais parce que différente, dissemblable de tous les ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, Iul 15»
4
« La science doit passer de l'alerte à l'action »
Ce diagnostic est forcément partiel car le problème climatique n'est plus séparable d'une large série d'autres enjeux : environnementaux, ... «Terra eco, Iul 15»
5
Claudia Lemboumba : la communication au cœur
Encore une fois, la communication n'est pas séparable de l'action : les premiers Jeux Africains se sont déroulés à Brazzaville en 1965 : un ... «Afrik.com, Iul 15»
6
Odon Vallet, "un ami du Bénin" au service de ses étudiants
Le bonheur n'est pas séparable d'un pessimisme actif », explique-t-il. Celui qui se définit comme « un grand ami du Bénin » ne fait rien au ... «Afrik.com, Iul 15»
7
Commercialisation des vidéogrammes d'un film constitutive de …
... faute séparable de ses fonctions, c'est-à-dire une faute intentionnelle d'une particulière gravité et incompatible avec l'exercice normal de ses ... «Actualités du droit, Iul 15»
8
Pyjama Bob l'éponge de Nicklodeon et United Colors of Benetton
Séparable Squaw, maillot de bain de Banana Moon. 8.La Chemise Antitache Tex de Carrefour. 9.T-shirt Celio édition limitée retro gaming motif ... «LSA, Iun 15»
9
Larsens II. The Ramones. Eric's Club. Liverpool, 19 mai 1977.
La musique rock n'est pas séparable des corps qui l'exposent. À la vue, aux poings, aux coups de tête et aux lames des passants. Le corps ... «La Revue des Ressources, Iun 15»
10
Larsens I. The Rolling Stones. Tournée européenne. 1967
Le son n'est pas séparable des espaces qui le font résonner. Le son est une résonance, une répétition intrinsèque. Contre les physiciens et ... «La Revue des Ressources, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Séparable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/separable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z