Descarcă aplicația
educalingo
séter

Înțelesul "séter" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SÉTER

engl., fr. setter

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SÉTER

séter


CE ÎNSEAMNĂ SÉTER ÎN ROMÂNĂ?

Definiția séter în dicționarul Română

SÉTER ~i m. Rasă de câini (de vânătoare), cu păr lung și ondulat, cu capul alungit și cu urechi mari, clăpăuge.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SÉTER

catéter · coșghéter · coșgéter · golghéter · golgéter · nefléter · nifléter · pléter · svéter · teletipséter · turboséter · téter

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SÉTER

séșă · setá · setacéu · setaveráj · sétă · sétball · sétbol · setbol · setcár · sétcă · sétim · sétlova · setón · setós · settecentésc · settecentíst · settecénto · sétter · seuós · seușór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SÉTER

adúlter · aeroscúter · aster · baby-sitter · babysítter · biter · bitter · blíster · booster · bárter · bíter · bítter · cearter · ceárter · chárter · cánter · cárter · céster · álma máter · áster

Sinonimele și antonimele séter în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «séter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SÉTER

Găsește traducerea séter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile séter din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «séter» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

SETER
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

seter
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

seter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

seter
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

seter
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Seter
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

seter
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

seter
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

seter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

seter
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

seter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

seter
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

seter
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

seter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

seter
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

seter
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

seter
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

seter
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Seter
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

seter
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Seter
40 milioane de vorbitori
ro

Română

séter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Σέτερ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Setermuseum.
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Seter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

seter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a séter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÉTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale séter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «séter».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre séter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÉTER»

Descoperă întrebuințarea séter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu séter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Glory In Our Midst: A Biblical-Theological Reading of ... - Pagina 22
Ps 31:20 (21) extols the Lord whose Presence is the hiding place (séter), the sukkd for those who take refuge in him (v. 20 [21]). In the preview of the day of Zion's consummation in Isa 4:2-6 it is said that when Yahweh engages anew in ...
Meredith G. Kline, 2001
2
Job 1 - 21: Interpretation and Commentary - Pagina 656
OG, Vulg, and Targ recognize the plain sense of basséter. Still some scholars demur, noting that there is nothing secretive about the friends' partiality, and seek other recourses. Thus Gordis takes séter to be aberrant writing for séter, “side.
C. L. Seow, 2013
3
Security: Politics, Humanity, and the Philology of Care: ... - Pagina 108
7.192). It was certainly a reassuring sight for merchant ships arriving to Athens to spot the large temple to Poseidon Séter at Cape Sunium. This sense of security associated with the god persisted well into the Roman epoch and can be found, ...
John T. Hamilton, 2013
4
Yahweh as Refuge and the Editing of the Hebrew Psalter - Pagina 26
Séter is parallel to mahseh in Isa. 4.6b. It appears with hdsa in Ps. 61.5 ('eheseh beseter k8napeka) and Ps. 911-2. The word may mean 'hiding place' (1 Sam. 19.2), 'secret place', or 'shelter' (Isa. 2817).“) The two concepts, 'secret place' and ...
Jerome F. D. Creach, 1996
5
Outlines of History: Illustrated by Numberous Geographical ...
At one time the Egyptian monarch, Ptol' emy Séter, having invaded the country, stormed Jerusalem on the Sabbath day, when the Jews, from superstitious motives, would not defend their city, and transported a hundred thousand of the ...
Marcius Willson, 1854
6
Primitive Conceptions of Death and the Nether World in the ...
... séter) Humans have no right to call God to account or to question the justice of his actions. To show Job that he cannot put himself on a level with his Creator, God challenges him: 40,12 Glance at every proud one and humble him: tread ...
Nicholas J. Tromp, 1969
7
Sipra Lehistoded Onamút Edição Simples - Pagina 21
O nome “Esther” vem da raiz da palavra “Séter” que significa “Ocultar/Esconder”. Sendo Hadassah uma judia, ela jamais poderia ser tocada por um rei pagão, e ainda mais por ser esposa do judeu Mordechai. Era necessário que Hadassah ...
Misha"Ël Yehudá, 2015
8
Investigaciones anatómico-patológicas sobre el encéfalo y ...
SÉter sulfurico y laudano, y se le aplicaron vejigatorios ambulantes. > Dias 8 y 9: el mismo estado (Infusion futrís de árnica con tres dracmas del carbonato de amoniaco y una y media de alcanfor: fricciones sobre la cabeza con la tintura de ...
François Lallemand, 1825
9
Diccionario de Hebreo Biblico - Pagina 480
2) Velo (Job 22:14). 3) Cosa secreta: a) devár séter = mensaje secreto (Jue. 3: 19). b) léjem séter - pan secreto (Prov. 9:17; la 480.
Moisés Chávez, 1992
10
Religion, Myth and Folklore in the World's Epics: The ... - Pagina 263
Sziklay, L. 1977 “The 'Popular' Trend in the Romantic Literature of Some CentralEuropean Nations”, in: I. Séter & I. Neupokoyeva (eds), European Romanticism. Budapest. Voigt, Vilmos 1982 “Poésie dc langues finnoise et estonienne”, ...
Lauri Honko, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÉTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul séter în contextul următoarelor știri.
1
Hombre usó plátano para robar en tienda
El hombre entonces se coloca el plátano en el bolsillo de su séter y lo apunta hacia la cajera. La policía dice que el hombre exigió dinero y cigarrillos, y huyó ... «El Nacional.com, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Séter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/seter>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO