Descarcă aplicația
educalingo
setós

Înțelesul "setós" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SETÓS

fr. séteux, cf. lat. setosus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SETÓS

setós


CE ÎNSEAMNĂ SETÓS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția setós în dicționarul Română

SETÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) Care are sete (mare); cu sete (mare); însetat. 2) fig. Care este stăpânit de o dorință puternică; dornic de ceva; ahtiat. ~ de lumină. /sete + suf. ~os


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SETÓS

buretós · cretós · pietós · pletós · scheletós · secetós · secretós · săgetós

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SETÓS

setá · setacéu · setaveráj · sétă · sétball · sétbol · setbol · setcár · sétcă · séter · sétim · sétlova · setón · settecentésc · settecentíst · settecénto · sétter · seuós · seușór · sevái

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SETÓS

aftós · alcalino-pământós · alcalíno-pământós · antigrizutós · antracitós · apătós · argintós · arătós · asfaltós · ateromatós · azotós · botós · burtós · băltós · bărbătós · calatós · capitós · carcinomatós · cementós · cătós

Sinonimele și antonimele setós în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SETÓS»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «setós» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «setós» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SETÓS

Găsește traducerea setós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile setós din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «setós» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

sediento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

thirsty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

प्यास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

متعطش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

пить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

sedento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

তৃষ্ণার্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

assoiffé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

dahaga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

durstig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

のどが渇いて
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

목 마른
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ngelak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

khát nước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தாகம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

तहान लागली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

susuz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

assetato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

spragniony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

пити
40 milioane de vorbitori
ro

Română

setós
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

διψασμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

dors
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

törstig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tørst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a setós

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SETÓS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale setós
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «setós».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre setós

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SETÓS»

Descoperă întrebuințarea setós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu setós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Singing the Right Way: Orthodox Christians and Secular ... - Pagina 238
Here maarahvas (“people of the country”) was used to distinguish Setos from neighboring Baltic Germans and Russians. The same term was used by Estonians prior to the introduction of eestlane (Estonian) as an ethnonym in the middle of ...
Jeffers Engelhardt, 2014
2
Ruptured Landscapes: Landscape, Identity and Social Change
In many ways, the border agreement was a strategic military border that included municipalities that had very small proportions of Estonians or Setos (Mattisen 1993). Upon their political integration into Estonian territory, Setos' otherness and ...
Helen Sooväli-Sepping, ‎Hugo Reinert, ‎Jonathan Miles-Watson, 2015
3
Lonely Planet Estonia, Latvia & Lithuania
DAY OF THE SETOS Peko, the pagan god of fertility, is as important to the Setos as the Orthodox religion they follow. The 8000line Seto epic Pekolanõ tells the tale of this macho god, the rites of whom are known only to men. The epic dates ...
Lonely Planet, ‎Brandon Presser, ‎Mark Baker, 2012
4
Regional Advantage and Innovation: Achieving Australia's ...
However, despite social and political changes that have caused the Setos to move outside their historic region, they have largely remained in good contact with the region. The borders of Setomaa have been moved several times in recent ...
Susan Kinnear, ‎Kate Charters, ‎Peter Vitartas, 2012
5
Traditional Musical Cultures in Central-Eastern Europe: ... - Pagina 157
Seto traditional culture has been very attractive for the researchers more than a hundred years: many books and articles have been published on their folklore, traditional music, religious customs, etc. Mostly the authors writing about Setos use ...
Piotr Dahlig, 2009
6
Catálogo florístico de Navarra - Pagina 202
Rosa micrantha Borrer ex Sm. R. monroyoi Pau; R. multiflora Merino Orlas y claros forestales, matorrales, setos y roquedos. Alt.: 250-1100 m. HIC: Zarz. y espin. neutro-bas. eur-med. Dist.: Eur. Dispersa por buena parte de Navarra, sin llegar ...
Mikel Lorda López, 2013
7
Manejo de Suelos Y Cultivos En Zonas de Ladera de America ...
Setos vivos: Los setos vivos pueden ofrecer a los agricultores un medio para demarcar sus propiedades, para controlar el movimiento del ganado y para proteger sus cultivos. Los setos vivos tienen en general una larga vida y su costo inicial ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1999
8
Culture and Power at the Edges of the State: National ... - Pagina 191
8 Narrating 'national' at the margins: Seto and Cossack identity in the Russian-Estonian borderlands1 Elena Nikiforova In summer 1996 I visited the field as part of a research team2 to study the Setos, a transborder ethnic group that lives in ...
Thomas M. Wilson, ‎Hastings Donnan, 2005
9
Crossings and Crosses: Borders, Educations, and Religions ...
The population of the province was quite mixed at the time, mainly with Setos and Russians, but the Estonian government encouraged ethnic Estonians to move to the province. Moreover, an extensive program of educational, cultural, and ...
Jenny Berglund, ‎Thomas Lundén, ‎Peter Strandbrink, 2015
10
T-38 Talon Pilot's Flight Operating Instructions - Pagina 3-4
The available runway should be used to accelerate the aircraft above single-engine takeoff speed (SETOS). The computed single-engine takeoff speed is the minimum speed at which the aircraft will takeoff and be able to fly out of ground ...
United States Air Force, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Setós [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/setos>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO