Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sfeștánie" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SFEȘTÁNIE

sl. (o)svenštenije
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SFEȘTÁNIE

sfeștánie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SFEȘTÁNIE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția sfeștánie în dicționarul Română

SFEȘTÁNIE ~i f. Slujbă religioasă oficiată la cererea credincioșilor pentru a sfinți ceva (o casă, o fântână etc.). [G.-D. sfeștaniei; Sil. -ni-e]

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SFEȘTÁNIE


aerosánie
aerosánie
afurisánie
afurisánie
bejánie
bejánie
bâzdâgánie
bâzdâgánie
bîzdîgánie
bîzdîgánie
campánie
campánie
cazánie
cazánie
citánie
citánie
feștánie
feștánie
jitánie
jitánie
litánie
litánie
metánie
metánie
mătánie
mătánie
orătánie
orătánie
osfeștánie
osfeștánie
pobratánie
pobratánie
pocitánie
pocitánie
pritánie
pritánie
procitánie
procitánie
tetánie
tetánie

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SFEȘTÁNIE

sferométru
sferoplást
sferospérm
sfert
sfertișór
sfertuléț
sfeșnicár
sfeșnicél
sfeșnicioáră
sfeșnicúț
sfeșténic
sfeștóc
sfetagoréț
sfeteriseálă
sfeterisí
sfeterisíre
sfe
sfetíre
sfétnic
sfețíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SFEȘTÁNIE

compánie
cristiánie
dihánie
dánie
grijánie
gângánie
hălăcánie
isprăvánie
jalovánie
jelánie
jigánie
mărturisánie
odovánie
omoránie
onánie
orogánie
otrițánie
parcánie
pătăránie
împărtășánie

Sinonimele și antonimele sfeștánie în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SFEȘTÁNIE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «sfeștánie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele sfeștánie

Traducerea «sfeștánie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SFEȘTÁNIE

Găsește traducerea sfeștánie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile sfeștánie din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sfeștánie» în Română.

Traducător din Română - Chineză

sfeştánie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

sfeştánie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

sfeştánie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

sfeştánie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

sfeştánie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

sfeştánie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

sfeştánie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

sfeştánie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

sfeştánie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

sfeştánie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

sfeştánie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

sfeştánie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

sfeştánie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

sfeştánie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sfeştánie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

sfeştánie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

sfeştánie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

sfeştánie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

sfeştánie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

sfeştánie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

sfeştánie
40 milioane de vorbitori

Română

sfeștánie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

sfeştánie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

sfeştánie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

sfeştánie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

sfeştánie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sfeștánie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SFEȘTÁNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sfeștánie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre sfeștánie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SFEȘTÁNIE»

Descoperă întrebuințarea sfeștánie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sfeștánie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Opere - Volumul 8 - Pagina 571
Eu sfeştanie-n casa mea? ! — Staţi ! strigă doamna Fireanu. Staţi, că le descurc eu toate. Eu am adus pe popa, eu l-am pus să facă sfeştanie, eu pentru mine şi pentru sufletul meu. l 0 Pornită o dată, ea le spuse apoi cum s-a dus la preu- teasa ...
Ioan Slavici, 1976
2
Enigma Otiliei
Părintele, asistat de dascăl, făcu sfeştanie, umplând casa de fum de tămâie şi stropind pereţii cu agheasmă. Popa Ţuică scotea din când în când câte un ison izolat, privind cu coada ochiului să vadă dacă nu se pregăteşte ceva băutură.
George Călinescu, 2013
3
Dama de pică și alte povestiri
Am vrut săi chem la sfeştanie, să le dau petrecere la cataramă; dar nam săi chem! O săi chem pe muşteriii mei: morţii pravoslavnici“. — Cei, taică?! îl întrebă slujnica, descălţîndul. Ce tot vorbeşti? Făţi cruce! Să chemi morţii la sfeştanie?
A.S. Pușkin, 2013
4
Istoriile domnilor Țării Romînești - Pagina 247
R moaşte] moaşte ale BD1 moaştele R care]carii R s-au]au M foarte stnt folositoare ]stnt toarte folositoare M 11 această]acea U aducindu-le]aductndu-se Bd făctndu-se]făcăndu-se Bd-XPRU, făcănd MS1 o sfeştanie cu iale]cu dănsele (dtnsile ...
Radu Popescu, ‎Constantin Filipescu, ‎Const Grecescu, 1963
5
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 27
(am făcut sfeştanie pentru casă nouă); bis. ayizmusescu, -iri, -ii, -itâ (a-yiz-mu-ses-cu, /-si-ri, /-sii /-sitâ), vb. (4b) t. u-ayizmusimu bisearica, s-fugâ aţelu cu unu cicioru! (am aghesmuit biserica, să plece cel cu un picior [dracul]); bis. futisescu*, vb.
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
6
Preoți în lupta pentru făurirea României Mari, 1916-1919 - Pagina 64
Eu, înainte de îmbarcarea regimentului nostru, în înţelegere cu comandantul regimentului, am adunat toată trupa pe câmpia moşiei Bragadiru şi aici am oficiat o sfeştanie, vorbind trupei de felul cum se împacă războiul cu ideea de umanitate ţi ...
Gheorghe Nicolescu, ‎Gheorghe Dobrescu, ‎Andrei Nicolescu, 2000
7
Opere - Pagina 470
D. BULFINSKY D-nă Alexandrescu, este un bun şi frumos obicei străbun ca înainte de aşezarea într-o casă nouă, să chemăm un preot să ne facă o sfeştanie. . . Noi deschidem aci un templu muzelor profane! şi de aceea am chemat şi un ...
Ion Luca Caragiale, 2000
8
Episcopia Aradului: istorie, cultură, mentalităţi, 1701-1918 - Pagina 300
0,80 fl. sau gratis dacă e sărac Orice preot sau protopop împreună slujitor la 12 cr. înmormântare Sfeştania (sfinţirea apei la casa cuiva) 12 cr. Binecuvântarea colivei şi a plăcintei la serbarea 16 cr. patronului familiei (cu observarea că la ...
Pavel Vesa, 2006
9
Opere complete - Pagina 24
i SFEŞTANIA LA UNIVERSITATE 4 j In toamna aceluiaş an, 1920, Senatul Universitar din Iaşi ia o măsură care dovedea faţă de toată lumea, oe fel de sentimente nutrea acest organ profesoral. Se hotărăşte deschiderea Universităţii, fără ...
Ion Banea, 1970
10
Anul 1848 in Principatele Române: 1848 Iunie 21 - 1848 ... - Pagina 775
1.118. sfeştaniei cât şi a cuvîntărilor i citirea proclamaţiilor din parte-mi, 1848 necontenit slobodiau glasuri de mulţumire, iar la înălţarea stlridar- Iuhe 27' tului tricolor peste locul unde se ardeau examplarele ce s'au lost împărţit cu puţin înainte ...
Ion C. Brătianu, 1902

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sfeștánie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/sfestanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z