Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "șindrilí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ȘINDRILÍ

șindrilă.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ȘINDRILÍ

șindrilí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ȘINDRILÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția șindrilí în dicționarul Română

șindrilí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. șindrilésc, imperf. 3 sg. șindrileá; conj. prez. 3 sg. și pl. șindrileáscă

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȘINDRILÍ


a cimilí
a cimilí
a copilí
a copilí
a cotilí
a cotilí
a ghilí
a ghilí
a mazilí
a mazilí
a movilí
a movilí
a ofilí
a ofilí
a pilí
a pilí
a prestabilí
a prestabilí
a restabilí
a restabilí
a se cotilí
a se cotilí
a se ofilí
a se ofilí
a se pilí
a se pilí
a se restabilí
a se restabilí
a se silí
a se silí
a se stabilí
a se stabilí
a se umilí
a se umilí
a silí
a silí
a înzilí
a înzilí
a șindrilí
a șindrilí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȘINDRILÍ

șindăr
șindilár
șindílă
șindilí
șindilíciu
șindilíș
șindilít
șindilíță
șindrár
șíndră
șindrilár
șindrílă
șindrilíre
șindrilít
șindr
șindruíre
șindruít
șinghíle
șiníc
șiniér

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȘINDRILÍ

a sinilí
a stabilí
a stăvilí
a umilí
chirchilí
cicilí
cimilí
copilí
cotilí
fitilí
ghilí
gâdilí
mazilí
movilí
ofilí
ovilí
pilí
împilí
împrăsilí
înzilí

Sinonimele și antonimele șindrilí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ȘINDRILÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «șindrilí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele șindrilí

Traducerea «șindrilí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ȘINDRILÍ

Găsește traducerea șindrilí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile șindrilí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «șindrilí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

鹅卵石
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

guijarros
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

shingle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

तख़्ती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

لوحة خشبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

галька
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

telha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অমসৃণ নুড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

galets
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

sirap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Schindel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

シングル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

조약돌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

shingle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sự hớt tóc ngắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கூழாங்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

आखूड केशरचना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

çakıl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

ciottoli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

gont
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

галька
40 milioane de vorbitori

Română

șindrilí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

βότσαλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

naambord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

singel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

singel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a șindrilí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȘINDRILÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «șindrilí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre șindrilí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȘINDRILÍ»

Descoperă întrebuințarea șindrilí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu șindrilí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 833
ŞINDILlT», -A adj. v. şindrili ('. ŞtNDRA, riWre, a. f. (Reg.) Şindrilă. — Din şindrilă. SIN D R1L A R, (indrilari. a. m. Persoană care fabrică aau vinde şindrilă ; meseriaş care bate şindrila pe acoperiş. [Var. : (reg.) f Indllar s. m.] — Din şindrilă -l- suf ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Etnografia poporului român: cultura materială - Pagina 105
Pe lîngă trestie şi paie s-au folosit local şi alte tulpini pentru acoperişuri, de către populaţia mai nevoiaşă, îndeosebi „coceni" sau „tulei" de porumb. b) Acoperişurile din draniţe, şiţe şi şindrili. Lemnul este întrebuinţat din vechime pentru ...
Valer Butură, 1978
3
Poezii populare de la românii din Timoc : nord-estul ... - Pagina 121
Meşteri di colea, Buni meşteri eria, Sculili că-şi lua Şi iei îşi făcea, Aripi zburătoare, Din şindrili uşoare. Aripi ca să zboare, Di pe mănăstire, Ca de pomenire. Meşterii zburau, Mana/ia uidea, Sus pe coperiş. fel dacă vedea, Şi iei îşi făcea; Aripi ...
Cristea Sandu Timoc, 2007
4
Ordine și Haos
Andrei Oișteanu. similară („Meşterii gândeau/ Şi ei îşi făceau/ Aripi zburătoare/ Din şindrili uşoare/ Apoi lentindeau/ Şin văzduh săreau”) şi va avea parte de acelaşi sfârşit ca al lui Icar („Dar pe loc cădeau/ Şi unde picau/ Trupuşi despicau”).
Andrei Oișteanu, 2013
5
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 277
... Zece meşteri mari, Ei sus rămînea Şi se sfătuia, Ş-apoi îşi făcea Aripi zburătoare De şindrili uşoare, Ş-apoi le prindea, Şi-n văzduh zbura, Da' pe loc cldea, Şi unde cădea, Piatră se făcea !... lară Manolea, Zidăraş Mamica, Tocmai cînd sărea ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
6
Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)
De şindrili uşoare, Apoi le-ntindea Şi-n văzduh sărea, Dar pe loc cădea, Şi unde pica Trupu-şi despica. Iar bietul Manoli, Meşterul Manoli, Când se încerca De-a Se arunca, Iată C-auzea Din zid că ieşea Un glas năduşit, Un glas mult iubit Care ...
Vasile Alecsandri, 2011
7
Nevoia de miracol
Părăsesc spaţiul „imediat” al rândului şi vecinătatea sa, mă îndrept spre zona de comerţ. Mulţi pelerini, mai ales cei ce nu sunt din Curtea de Argeş, coboară scările ce duc spre Fântâna Meşterului Manole. „Aripi zburătoare, de şindrili uşoare!
Mirel Bănică, 2014
8
De la Zalmoxis la Genghis-Han: - Pagina 181
Meşterii gîndea Şi ei îşi făcea Aripi zburătoare Din şindrili uşoare. Apoi le-ntindea Şi-n văzduh sărea, Dar pe loc cădea, Şi unde pica, Trupu-şi despica. Iar bietul Manoli, Meşterul Manoli, Cînd se încerca De-a se arunca, Iată c-auzea Din zid că ...
Mircea Eliade, 1995
9
Carmen saeculare valachicum - Pagina 155
Meşterii gîndea Şi ei îşi făcea Aripi zburătoare De şindrili uşoare. Apoi le-ntindea Şi în văzduh sărea, Dar pe loc cădea Şi unde pica Trupu-şi despica. Iar bietul Manoli, Meşterul Manoli, Cînd se încerca De-a se arunca, Iată c-auzea Din zid că ...
Vasile Netea, 1979
10
Morfo-sintaxa verbului românesc - Pagina 400
... i) suci(12 ; t) se sulemeni(12 ; i) suplini(12 ; t) supranumi(12 ; t) supravieţui(13 ; i, ti-*-D) surghiuni(12 ; t) surzi(12 ; i, t) şerbi(12 ; i, t) şerpui(13 ; i) şfichiui(13 ; t) şindrili(12 ; t) şiroi(l3 ; i) şlefui(l3 ; t) şmecheri( 1 2 ; t) se şmecheri( 12 ; i) şnurui(13 ...
Dumitru Irimia, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Șindrilí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/sindrili>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z