Descarcă aplicația
educalingo
slátină

Înțelesul "slátină" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SLÁTINĂ

slátină (-ne), s. f. – Salină, apă sărată. Sl. (sb., cr., slov., ceh., rus.) slatina (Miklosich, Slaw. Elem., 45; Cihac, II, 347; Conev 41), cf. slănină. Se păstrează mai ales ca toponim. – Der. slătinos, adj. (salin, sărat); slătioară, s. f. (băltoacă).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SLÁTINĂ

slátină


CE ÎNSEAMNĂ SLÁTINĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția slátină în dicționarul Română

SLÁTINĂ ~e f. 1) Izvor de apă (minerală) sărată. 2) Teren mlăștinos și sărat. 3) Soluție de apă cu multă sare de bucătărie cu întrebuințări în conservarea alimentelor; saramură.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SLÁTINĂ

báștină · cucuruzáștină · cétină · deseátină · desétină · dátină · galantină · grizutină · góștină · langustină · mláștină · móștină · otáștină · plátină · pléștină · plóștină · pomóstină · póltină · rátină · ístină

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SLÁTINĂ

slábină · slábiță · sládniță · slágnă · slálom · slalomá · slalomíst · slalomístă · slánă · slang · slapping · slapping spép-ing · slápstick · slapstick · slargándo · slav · slávă · slávic · slávină · slavísm

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SLÁTINĂ

antigríndină · asparágină · baragládină · brághină · bródină · brúdină · buzáină · bórmașină · caseină · cĭoclovină · cấmpină · popúștină · pórștină · pútină · rúștină · soráștină · zăgáștină · áfină · șéștină · șúștină

Sinonimele și antonimele slátină în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SLÁTINĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «slátină» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «slátină» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SLÁTINĂ

Găsește traducerea slátină în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile slátină din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «slátină» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

斯拉蒂纳
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Slatina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Slatina
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Slatina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

سلاتينا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Слатина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Slatina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Slatina,
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Slatina
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Slatina
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Slatina
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

スラチナ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

슬라 티나
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Slatina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Slatina
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Slatina
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Slatina
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Slatina
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Slatina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Slatina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Слатіна
40 milioane de vorbitori
ro

Română

slátină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Slatina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Slatina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Slatina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Slatina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a slátină

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SLÁTINĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale slátină
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «slátină».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre slátină

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SLÁTINĂ»

Descoperă întrebuințarea slátină în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu slátină și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Putere și teritoriu
Domnia acestuia este consemnată laconic în Letopiseţul cantacuzinesc: Şi după aceia boiarii au rădicat domn pre Vintilă vodă den oraş de la Slatină. Şau făcut Vintilă vodă sfânta mănăstire den Menedic. Şi au tăiat mulţi boiari. Dar când au ...
Marian Coman, 2013
2
Studii și cercetări științifice - Volumele 3-4 - Pagina 418
Acest fapt rezultă din tradiţiile locale, din lipsa unor documente care să precizeze fabri» carea sării din slatină, aşa cum sunt pentru Rusia veche 2), din lipsa in regiunea slatinelor bucovinene a topicului „drumul sârii" şi din folosirea în schimb ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1952
3
Orașul București - Pagina 328
Aice să pomenesc | ermonaşii şi pr[e]uţii de | miru şi erodiiaconii: j ermonah Ghervasie, |5 ermonah Pahomia <ot> Moldoviţ(a), | ermonah Ghedeonu <ot> Solea, | ermonah Prohoru <ot> Slatină, | ermonah Anastasie <ot> Slatină, | ermonah ...
Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Istorie, ‎Alexandru Elian, 1965
4
Când ne vom întoarce
Acasă aveau tot timpul butoiul plin cu slatină în şură, dar şi un urcior plin, lângă sobă, pentru pus în mâncare. Izvorul de slatină era pe undeva pe aproape. Spre târguşorul cu pădurea ca un perete întunecat de jur împrejur şi cu casele cenuşii, ...
Radu Mareș, 2015
5
Inscripțiile medievale ale României: Orașul București. ... - Pagina 328
Aice să pomenesc | ermonaşii şi pr[e]uţii de j miru şi erodiiaconii: | ermonah Ghervasie, |s ermonah Pahomia <ot> Moldoviţ(a), ] ermonah Ghedeonu <ot> Solea, | ermonah Prohoru <ot> Slatină, | ermonah Anastasie <ot> Slatină, | ermonah ...
Institutul de Istorie "N. Iorga.", 1965
6
Buletinul deciziunilor - Volumul 27 - Pagina 783
24 din legea silvic-à, care pedepsesce faptul luă,rei de slatină, de pe proprietatea Statului, independent, dacă „sau făcut săpături ori nu s'au făcut.“ Avênd in vedere că Nicolae G. Burdulea, Nicolae Nutu, Ioan Nutu, Chiriac Sinteanu, Vasile a ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1888
7
Archaeology of Salt: Approaching an invisible past - Pagina 166
... Oglinzi-Poiana Slatinei (Răucesti, Neamț), Voitinel-Slatină (Gălănesti, Suceava), Solca-Slatina Mare (Solca, Suceava), Cucuieți-Slatina Veche (Solont, Bacau), Ghindăoani-Slatină (Balțătești, Neamț), Negritești-Slatina Mare (Podoleni, ...
Robin Brigand, ‎Olivier Weller, 2015
8
Buletinul - Pagina 547
Celor ce vor intra tn aceste moşii, să ia slatină, si vâneze sau să prindă peşte, să li se ia lot ce se va găsi la dânşii şi să fie duşi înaintea Domnului. t MUf A\ohch AlorHAd eoiboa^, kojki» mhaoctm rtcnoA'P* simah AţoAAiBCKOH. Dat-am cartea ...
Institutul Român din Sofia, 1941
9
Revoluția de la 1848-1849 în nordul Transilvaniei - Pagina 126
..Fiindcă în vremea aceeia ţiara foarte tulburată şi înfricoşată, curatorii bisericii şi alţi săteni înfricoşându-se de porunca lui Teleki Sândor dată prin numitul tist.... au slobozit fântâna cea cu slatină a bisericii pe vecie în mâna lui Teleki Sândor, ...
Aurel Vaida, 1998
10
Din vieata poporului roman: culogori si studii - Volumul 12 - Pagina 32
Mäiculita lui Corbeä, Vreme multä nu pierdeä 7o La Corbea mi se duceà Si din gur' asä-i gräiä : — D'alei, Corbeo, dragul mamei, Domnul Stefan ti-a gäsit Doamnä bunä de iubit : 75 Jupâneasa Carpinä, , Adusä din Slatinä, Täiatä din ...
Academia Română, 1913
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Slátină [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/slatina>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO