Înțelesul "șóldea" în dicționarul Română

PRONUNȚIA ȘÓLDEA

șóldea

CE ÎNSEAMNĂ ȘÓLDEA ÎN ROMÂNĂ?

Definiția șóldea în dicționarul Română

șóldea s.m. art. (reg.; deprec.) șchiopârlan (v.).

TRADUCEREA ȘÓLDEA

Găsește traducerea șóldea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile șóldea din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «șóldea» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 战士
• Traducător din Română - Spaniolă: soldado
• Traducător din Română - Engleză: soldier
• Traducător din Română - Hindi: सैनिक
• Traducător din Română - Arabă: جندي
• Traducător din Română - Rusă: солдат
• Traducător din Română - Portugheză: soldado
• Traducător din Română - Bengali: সৈনিক
• Traducător din Română - Franceză: soldat
• Traducător din Română - Malaeză: askar
• Traducător din Română - Germană: Soldat
• Traducător din Română - Japoneză: 兵士
• Traducător din Română - Coreeană: 군인
• Traducător din Română - Javaneză: prajurit
• Traducător din Română - Vietnameză: lính
• Traducător din Română - Tamilă: சிப்பாய்
• Traducător din Română - Marathi: सैनिक
• Traducător din Română - Turcă: asker
• Traducător din Română - Italiană: soldato
• Traducător din Română - Poloneză: żołnierz
• Traducător din Română - Ucraineană: солдат
• Română: șóldea
• Traducător din Română - Greacă: στρατιώτης
• Traducător din Română - Afrikaans: soldaat
• Traducător din Română - Suedeză: soldat
• Traducător din Română - Norvegiană: soldat

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȘÓLDEA»

Descoperă întrebuințarea șóldea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu șóldea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Compendio alfabetico de Statuti della sacra religione ... - Pagina 111

SOLDEA. SOldea dà la Religione per ragion del vestito ,i 8c altri bisbgnil Stat! 24. 'Bright-flat. 67. , (9*' 0rd. 3 5. Tesor. ' Ai Cauali'erisidanno di Soldea Scudi ventidueî Ai Capellani, eSer'Z i nenti Scudi 1-6. 6. . Ai Diaconi finche habbiano ...

Giovanni-Maria Caravita, 1718

Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române

... Şoldea, Cucavel, Mozuc etc. – şi imaginaţia poetului deschisă spre respingător pare infinită. Mizeria umană acumulată dea lungul Ţiganiadei converge spre finalul halucinant, cînd o încăierare iraţională distruge comunitatea ţigănească.

Mihai Zamfir, 2012

Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete von ...

Şerdeanu 1956; Berca 1986) Voriginalité duquel est vraiment insurpassable: il individualisé ses héros par des noms qui font penser soit aux défauts physiques (Бита, Cîrlig, Ciuntul, Cocoloş, Şoldea, Titirez) soit aux qualités morales (Janalău, ...

Günter Holtus, 1989

Antoine Favray (1706-1798): a French artist in Rome, Malta ...

Articolo 3 1 : 'Soldea è detta da Soldo, che è specie di danaro usato da Francesi, Italiani, e Spagnuoli. Onde, lo Stipendio è detto Soldea. ' 183. Ordinationi..., op.cit., p.69: Titolo V, Del Comun Tesoro. Articolo 35: '...che la soldea si continui à ...

Stephen Degiorgio, ‎Antoine de Favray, ‎Emmanuel Fiorentino, 2004

Keller's Turn: A Novel

Bob Soldea, oneof the older bodywork guys had once asked. And Keller had searchedfor a bucket ofsteam for 40 minutes before the menin the shopcould hide theirmirth over the fools errand no longer. Soldea always carried some kind ofjoke ...

Donovan Webster, 2015

Gli statuti della sacra religione di S.Giouanni ... - Pagina 347

terZo( cnr. [41 Soldëa,e tauola corre a color-mehr,- stanno nel'. l'anno dell'approuatione'. Del Riceuimento de i fratelli , Hatxx-w'q'. car.: 6 Soldea non tirano i fratelli , c'hanno di froui tone piu di sijfflanta fiorini di Rodi, dee' beni della Religione.

Cavalieri di Malta, ‎Giacomo Bosio, 1589

La squadra dei vascelli dell'Ordine di Malta agli inizi ... - Pagina 316

Robba D' Statto, è Di Rispetto che Resta incarricatto Stendardi 45v Tela Soldea Tela Soldea Ca.ne. N° 12: Tela di Persia Cane. N° 6: La Guarnitura Della Galana Della Camera Di Consiglio Di Tela Rossa in Pezze n° 6: in cane N° 19:2: filo Il ...

Giovanni Scarabelli, 1997

La Banque rendue facile aux principales nations de l'Europe...

2 I 992 A V O I R Par l'HoiI-ie . . . . . . .. pour soldeà fol. etc. . . . .. 2 I 1109 A V O I R Par I'Hoirie........ pour soldeâ fol. etc..... 2 r 69 —« 'A V O I R Par I'Horie. . . . . . . .pour solde à fol. etc. . . . . . 2 I 18' A V O I R Par I'Hoirie. . . . . . . . pour solde à fol. etc ...

Pierre Giraudeau, 1793