Înțelesul "sóndă" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SÓNDĂ

sóndă (-de), s. f. – 1. Gaură cilindrică în scoarța terestră pentru exploatarea unui zăcămînt. – 2. Pahar înalt, pahar de bere. Fr. sonde. – Der. sonda, vb. din fr. sonder; sondaj, s. n., din fr. sondage.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SÓNDĂ

sóndă

CE ÎNSEAMNĂ SÓNDĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția sóndă în dicționarul Română

SÓNDĂ ~e f. 1) Gaură cilindrică forată în scoarța terestră în vederea exploatării unor hidrocarburi fluide sau în vederea explorării rocilor. 2) Instalație specială care servește la exploatarea hidrocarburilor fluide din scoarța terestră sau la exploatarea rocilor. 3) Aparat care servește la extragerea unei probe dintr-un material compact, pulverulent sau granular. 4) Instrument pentru determinarea adâncimii unei ape și pentru recunoașterea naturii fundului acesteia. 5) Aparat pentru explorarea verticală a atmosferei. 6) Instrument medical tubular cu care se examinează un canal sau un organ cavitar; cateter. [G.-D. sondei]

TRADUCEREA SÓNDĂ

Găsește traducerea sóndă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile sóndă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sóndă» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 探测器
• Traducător din Română - Spaniolă: sonda
• Traducător din Română - Engleză: probe
• Traducător din Română - Hindi: जांच
• Traducător din Română - Arabă: مسبار
• Traducător din Română - Rusă: зонд
• Traducător din Română - Portugheză: sonda
• Traducător din Română - Bengali: প্রোবের
• Traducător din Română - Franceză: sonde
• Traducător din Română - Malaeză: siasatan
• Traducător din Română - Germană: Sonde
• Traducător din Română - Japoneză: プローブ
• Traducător din Română - Coreeană: 조사
• Traducător din Română - Javaneză: satelit
• Traducător din Română - Vietnameză: thăm dò
• Traducător din Română - Tamilă: ஆய்வு
• Traducător din Română - Marathi: चौकशी
• Traducător din Română - Turcă: sonda
• Traducător din Română - Italiană: sonda
• Traducător din Română - Poloneză: sonda
• Traducător din Română - Ucraineană: зонд
• Română: sóndă
• Traducător din Română - Greacă: καθετήρας
• Traducător din Română - Afrikaans: ondersoek
• Traducător din Română - Suedeză: sond
• Traducător din Română - Norvegiană: probe

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÓNDĂ»

Descoperă întrebuințarea sóndă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sóndă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Language Contact and the Origins of the Germanic Languages

Assume the existence of two words, *sondos 'this (masculine)' and *sondā 'this (feminine)'. Both have been reconstructed for the common ancestor of British Celtic, Irish, and another branch of Celtic, Gaulish, for reasons that go beyond ...

Peter Schrijver, 2013

Kolišèarska naselbina Stare gmajne in njen èas: ... - Pagina 153

Frag. ustja z ostenjem; temnosiva; grobozrnata; lega: sonda 1; datum: 23. 05. 2003. 5. Frag. ustja z ostenjem; temnosiva; drobnozrnata; lega: sonda 1; datum: 26. 05. 2003. 6. Frag. ustja z ostenjem; temnosiva; grobozrnata; lega: sonda 1; ...

Anton Velušèek, 2009

Resnikov prekop: Najstarejša kolišèarska naselbina na ... - Pagina 46

Frag. ostenja s frag. ročaja; drobno zrnata; siva; lega: sonda l; mk. 9; z = 288,08 m. 2. Frag. ostenja; drobno zrnata; siva; lega: sonda I; mk. 8; z = 287,89-288,ll m. 3. Frag. ostenja; ornament; grobo zrnata; temno siva; lega: sonda l; mk. ll; z = 288 ...

Anton Velušèek, 2006

Clinical Veterinary Advisor: Dogs and Cats - Pagina 2067

Una sonda de alimentación interna es un tubo que provee acceso al tracto gastrointestinal (GI) de manera que pueda brindarse nutrición durante la recuperación de una mascota. Los tres tipos más comunes de sondas toman su nombre por ...

Etienne Cote, 2014

Containing Missile Proliferation: Strategic Technology, ... - Pagina 80

Two of them — the sounding rocket program and the Vls space launcher (derived from the Sonda-4 sounding rocket) — continued despite being delayed by the Mtcr's embargo. The third, a ballistic missile project, was curbed. The Avibras ...

Dinshaw Mistry, 2013

Spaha - Pagina 140

Frag. ustja z ostenjem in ušescem; keramika; površina: rjava, porozna; zrnatost: fina; sonda II; reženj: 4; kv. 2; leto pridobitve: 1980; inv. št. P 3620. 14. Frag. ustja z ostenjem in frag. ročajem; keramika; ornament: vrezi; površina: temnosiva; ...

Anton Velušèek, 2011

La Historia Jam S Contada del Tercer Planeta - Pagina 52

introduce al océano y empieza a tomar gran velocidad en dirección a la sonda numero dos. Justo en ese momento, en control de mando. Oficial: comandante Druskin la sonda numero dos ha sido detectada y hay una nave reptiliana en ...

Raymundo Valadez Aguilar, 2012

Face to Face: Seven Keys to a Secure Marriage

he had shame about his addictive behaviors. Larry also had started to talk about how he was scared that Sonda would not have any time for him after her business started. In the session that follows, Sonda is talking to Larry about how she had ...

Dr. Jesse Gill, 2015

Emerging Space Powers: The New Space Programs of Asia, the ...

One official report1 quotes quite different numbers (more than 200) of SONDA launchings than are documented in other open sources (fewer than 50).2, 3 See Annexe 1 in Chapter 15 for all space-related Brazilian launches. The two-stage ...

Brian Harvey, ‎Henk H. F. Smid, ‎Theo Pirard, 2011

Medical Dictionary/Diccionario de Medicina/Dicionário de ...

... physical, bodily CE) somático sonda f <®> sound, probe CE) sonda f sonda f nasogástrica (SNG) <®> sto- mach tube, nasogastric tube CE) sonda f nasogástrica (SNG) sonda f vesical <6B> urinary catheter CE) catéter m (o sonda f) vesical ...

Irmgard Nolte-Schlegel, ‎Joan J. González Soler, 2004