Descarcă aplicația
educalingo
sondáre

Înțelesul "sondáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SONDÁRE

sonda.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SONDÁRE

sondáre


CE ÎNSEAMNĂ SONDÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția sondáre în dicționarul Română

sondáre s. f., g.-d. art. sondării; pl. sondări


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SONDÁRE

amendáre · aprofundáre · arendáre · arondáre · autofecundáre · bandáre · blindáre · colindáre · compoundáre · compundáre · comândáre · comîndáre · confundáre · contramandáre · cufundáre · decomandáre · desfundáre · emendáre · emondáre · exondáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SONDÁRE

sonántă · sonár · sonát · sonátă · sonatínă · soncí · sondá · sondábil · sondáj · sondár · sóndă · sondărí · sondéză · sondór · soneríe · sonét · sonétă · sonetíst · sonetístă · sonéză

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SONDÁRE

fandáre · fecundáre · fezandáre · fondáre · fundáre · inundáre · merindáre · perindáre · profundáre · pseudofecundáre · rearendáre · recomandáre · rondáre · scandáre · scindáre · scufundáre · subarendáre · subinundáre · suspendáre · înfundáre

Sinonimele și antonimele sondáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SONDÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «sondáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sondáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SONDÁRE

Găsește traducerea sondáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile sondáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sondáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

触角
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

sonda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

probe
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मूंछ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مسبار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

щуп
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

apalpador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

রেফ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

antenne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

peraba
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Sonde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

触手
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

더듬이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

feeler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

người sờ mó
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

feeler
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

दुसर्याची प्रतिक्रिया जाणून घेण्यासाठी पुढे केलेली तात्पुरती सूचना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

duyarga
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

sonda
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

czujka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

щуп
40 milioane de vorbitori
ro

Română

sondáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

καθετήρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

ondersoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

känselspröt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

følehorn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sondáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SONDÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sondáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sondáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre sondáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONDÁRE»

Descoperă întrebuințarea sondáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sondáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The collected works of Watchman Nee - Volumul 31 - Pagina 165
My son, Da-re, has two or three brothers as companions. Thank the Lord for His grace. I hope you will discipline him for the Lord's sake and teach him often. May the Lord bless all the brothers and sisters in the assembly with peace. Amen.
Watchman Nee, 1993
2
Viaggi di Pietro Della Valle il pellegrino, con minuto ...
La mattina scuo primmo vicino a terra .quattro Vascelli ( l'arò gli chiamano, .e son da re* mo ,come gleorte , ò-fuste ) di Malauari ladronì ,- gli demmo la caccia più d'vn'hora , con am'mo di combatterli : ma non potemmo arriuarli , e perdemmo ...
Pietro Della Valle, 1667
3
Le tragedie di Saverio Pansuti l'Orazia, la Virgina, la ... - Pagina 40
Non son da're'pura'r cose da SCherno, o.' Non son di lieve pond'o' ' ' ' -Î Le chiare inimiciz'iè, e gli odi aperti, fl“ Che , rotto ouni velam'e", '- , Esercitan gli'Ùrazj inver'di lui ,' ' Aggiunti anco i Cornte . M.CL. Che .Cornelj', che Orazi ; Alfro"più ...
Saverio Pansuti, 1763
4
La gloria del cavallo. - Vinegia, Gabriel Giolito de ... - Pagina 758
E col uìno parimentesi pos son da re le interiori de' 'Pesci ben trite ,ò ueramcnte ( secondo il lLusia) prendansi saue frame, e faccianfl cuocere in acqua con moltoflile ,poi toltane una parte, e mescola ta con quattro parti di crusca , e con ...
Pasquale Caracciolo, 1567
5
Amoroso ardore del Dragoncino da Fano, Etiam: la prodica ...
Ñ l .ñ-Per'o,che son da re'conosciuto'io; ' ,'z ,_"L \ ` ze tudaqucsto,e questÎaltrodaquello, ì' fim'il dal nio varia'l giudirío mio.` di ingervisixgestidifferenti l r ' Í ` e cultorisculpircollorscarpello. Ognunvaria çlistil,de`voci,eaccenti. ,_ j, ,3 i di ...
Giovanbattista Dragoncino, 1536
6
Los dos libros de las Epistolas selectas ... - Pagina 102
Habere fidem verbis aiitü* jus : Dar credito a la palabra de alguno. Tien'é tambien otras elegancias , como son : Da- re , attringere alicui fidem : Darle , o empeñarle tu palabra. Negligere , frangere , frustare, solvere alicui fidem : Faltarle ñ la ...
Marcus Tullius CICERO, 1777
7
El nymphale Fiesolano d'amore, nel quale si contiene 10 ...
-Et ío fanciulla pura dr innocente . son da re \lata ingannata ö: tradita LI: tu o gíouinefl'o ilqual eagione l ;sarai della mie mò'teördelmio dino cometu sai sanza hauerne ragione. . tirimarrai sanza alchuno affanno , ma sia a Diana di me ...
Giovanni Boccaccio, 1514
8
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Epoca 2., parte 2
Le arti e l' agricoltura erano abbandonate ai Perieci, schiavi distinti in varie classi, ai quali la legge concedeva azione contro ipadroni, e comando sopra di questi nelle feste di Mercurio. Tali istituzioni son da re»'w'à e: pubblica anziché da ...
Cesare Cantù, 1840
9
Il pastor fido del signor Batista Guarini - Pagina 68
D 0 R I N D A._ Quella damma son io , Crudelissimo Silvio, ' Che senza essere attesa Son da re vinta e presa: Viva se tu m' accogli, Morta se mi ti togli. _ S 1 'L v I o. “ E questa è quella damma e quella preda, Che testè mi dicevi? D 0 R 1 N D ...
Giovanni Battista Guarini, 1785
10
Poesie sacre morali, e spirituali di monsignor Petrucci ... - Pagina 398
Inesauste in .sè le brame limenra il core humano . uand' io son da re lontano , Viuo sempre in braccio al senso , Inquiero , e sospimso . Fuor di re , mio Bene immenso z Non si dà vero riposo . Par , ch' altrui promerra pace ll piacer , ch'è ...
Pier Matteo Petrucci, 1686
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sondáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/sondare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO