Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "înfundáre" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎNFUNDÁRE

înfundáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎNFUNDÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția înfundáre în dicționarul Română

înfundáre s. f., g.-d. art. înfundării

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNFUNDÁRE


amendáre
amendáre
aprofundáre
aprofundáre
arendáre
arendáre
arondáre
arondáre
autofecundáre
autofecundáre
bandáre
bandáre
blindáre
blindáre
colindáre
colindáre
compoundáre
compoundáre
compundáre
compundáre
comândáre
comândáre
comîndáre
comîndáre
confundáre
confundáre
contramandáre
contramandáre
cufundáre
cufundáre
decomandáre
decomandáre
desfundáre
desfundáre
emendáre
emendáre
emondáre
emondáre
exondáre
exondáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNFUNDÁRE

înfulecá
înfulecáre
înfu
înfulicá
înfu
înfumurá
înfumuráre
înfumurát
înfundá
înfundát
înfundătoáre
înfundătúră
înfun
înfurcá
înfurcát
înfurcătúră
înfurcí
înfurcít
înfurcitúră
înfuriá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNFUNDÁRE

fandáre
fecundáre
fezandáre
fondáre
fundáre
inundáre
merindáre
perindáre
profundáre
pseudofecundáre
rearendáre
recomandáre
rondáre
scandáre
scindáre
scufundáre
sondáre
subarendáre
subinundáre
suspendáre

Sinonimele și antonimele înfundáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNFUNDÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «înfundáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele înfundáre

Traducerea «înfundáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÎNFUNDÁRE

Găsește traducerea înfundáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile înfundáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «înfundáre» în Română.

Traducător din Română - Chineză

堵塞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

estrangulación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

choke
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

clogging
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

خنق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Засорение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

entupindo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

শ্বাসরোধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

colmatage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

pencekik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Choke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

目詰まり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

막힘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

keselak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

làm tắc nghẽn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

அடைப்பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

गळा दाटून येणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

boğma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

intasamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

zatykanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

засмічення
40 milioane de vorbitori

Română

înfundáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εμφράκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verstik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

igensättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tilstopping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a înfundáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNFUNDÁRE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «înfundáre» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre înfundáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNFUNDÁRE»

Descoperă întrebuințarea înfundáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu înfundáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 591
Ínfundare, Ínfundàturâ. s. f. Lucrarea de a înfunda d'a. pullefundurî la unů vasů. Enfonçage, Enf'oncement. Ínfuncláture. ptr. fundurï, tóte bucâtìle funduluî unuî. vasü, unuî patů. Enfonçures, fonds. — Ínfundáturâ se mai dice unuîloeů retrossü, ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
2
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
кар alî tartîkawaz (lingv.) consoanä oclusiva, •telege haleketíne кар alî gol circulatie interzisä din ambele sensuri. •ústí кар alî voalat. • yakasî кар alî ískólmek cämasä închisâ la gât. kapalîmiydan adj. indoor. kapalma s. 1. înfundare; astupare.
Taner Murat, 2011
3
Lucrări științifice - Institutul Agronomic "Ion Ionescu de ... - Pagina 192
... se facă tangenţial ' şi pe jumătatea coborîtoare a rotorului : şi nu axial. Aceasta pentru ca materialul să fie zdrobit imediat în camera de uruit, să nu întîrzie şi deci maşina să nu aibă tendinţa de înfundare prin răminerea materialului prea mult ...
Institutul Agronomic "Ion Ionescu de la Brad.", 1965
4
Ecologie marină - Volumul 5 - Pagina 143
Abia după cîteva secunde, începe o nouă fază în cursul procesului de înfundare, fază în cursul căreia activitatea fizică principală o depune cilia- tura epiteliului. Este vorba de o mişcare ciliară coordonată, pe toată suprafaţa corpului care, ...
Academia Republicii Populare Romîne, ‎Mihai C. Băcescu, 1976
5
Noua cardiologie. Opriți afecțiunile cardiovasculare cu ... - Pagina 184
... şi fier o dată pe lună. acest aspect este corelat cu reducerea stresului oxidant şi a vâscozităţii sângelui. bărbaţii şi femeile mai în vârstă care donează sânge regulat îşi reduc vâscozitatea şi riscul de înfundare a vaselor sangvine cu cheaguri.
Stephen Sinatra, ‎James C. Roberts, ‎Martin Zucker, 2013
6
Metodica Predarii Pianului (Piano Pedagogy): - Pagina 17
Prin intercalarea între clapă şi ciocănel a acestor pîrghii se obţine în primul rînd o dublă amplificare a scurtei mişcări de înfundare a clapei atacate, la o mişcare mai largă şi cu viteză mult mărită a ciocănelului percutor. În al doilea rînd, la un ...
Gina Solomon, 1966
7
Tratamente naturiste în serviciul sănătății
Bolnavul are auzul scăzut, senzație de înfundare, zgomote în urechi (vâjâieli) și dureri acute. Evoluția bolii poate fi spre vindecare, dar și spre cronicizare, cu supurare (puroi) și surditate prin scleroză. În otita cronică apar dureri violente cu ...
Constantin Milică, 2013
8
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
INFÜNDARE, v., fundo muñiré, obturare, elandere, geponere, absondere, relegare, intercludere, rtncere, convinceTM, refellero, hwrere, inope congllll egge; 1. a pune fundu : a infunda buttle si butoniele; prin estensione, a inchide, a astupá : a ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
9
Industria alimentarară: produse vegetale - Volumele 13-14 - Pagina 13
Pe machete slnt montate lămpi de semnalizare marcate prin culoare verde, reprezentînd funcţionarea normală a utilajului şi prin culoarea roşie, reprezentînd o avarie (infundare, preaplin orc.)- Legăturile între utilaje sint reprezentate prin benzi ...
Asociatia StiintificƯa a Inginerilor si Tehnicienilor din Republica PopularƯa RomìnƯa, 1962
10
Philosophy and Theology in the Long Middle Ages: A Tribute ...
... inueniri quia {Deus infundens et uoluntas recipiens possunt se habere diuersimode: subiectum quidem per dispositionem maiorem uel minorem, scilicet conatum, Deus autem quia libere agit potest plus uel minus caritatem infundare}70.
Kent Emery, ‎Russell Friedman, ‎Andreas Speer, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Înfundáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/infundare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z