Descarcă aplicația
educalingo
spádix

Înțelesul "spádix" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPÁDIX

spádix


CE ÎNSEAMNĂ SPÁDIX ÎN ROMÂNĂ?

Definiția spádix în dicționarul Română

SPÁDIX s.n. v. spadice.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SPÁDIX

béndix · rádix

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SPÁDIX

spádă · spadíce · spadici · spadicifér · spadiciflór · spadiciflóră · spadiciflóre · spadicifórm · spadíx · spadón · spaghéte · spagíric · spagiríe · spahíe · spahiésc · spahilár-agasí · spahilíc · spahíu · spahíu-oglán · spaimóc

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SPÁDIX

antehélix · aptérix · arheoptérix · cérvix · cóccix · fenix · fénix · fórnix · hélix · jur-fix · nix · ptérix · sardónix · triónix · șúvix

Sinonimele și antonimele spádix în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «spádix» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPÁDIX

Găsește traducerea spádix în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile spádix din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spádix» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

肉穗花序
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

espádice
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

spadix
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

स्थूलमंजरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

طلع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

мягкая часть бутона
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

spadix
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মঞ্জরি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

spadice
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

gagang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

spadix
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

肉穂花序
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

육수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

spadix
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

spadix
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மடல் மஞ்சரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

spadix
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

çiçeklenme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

spadix
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

spadix
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

м´яка частина бутона
40 milioane de vorbitori
ro

Română

spádix
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σπάδιξ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

knots vormige spadix versprei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

spadix
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

spadix
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spádix

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPÁDIX»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spádix
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spádix».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre spádix

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPÁDIX»

Descoperă întrebuințarea spádix în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spádix și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Paxton's Botanical Dictionary: Comprising the Names, ... - Pagina 527
Spádix, a spiko enveloped in a spatha. SrADÓSTTLES, Benlham. Meaning unknown. Linn. 10, Or. 1, Nat. Or. Fabàceœ. For culture and propagation, see Pultenœa. Synonyme : 1, Pultenœa eùchila. Sieben 1 . .Yellow . 5, G. Ev. S. 1 N. S. W. ...
Sir Joseph Paxton, 1868
2
Handbuch der Botanik nach Linné's System: enthaltend die ...
... siiperne spicala ioenünea L. Culm 2-peddlis. Iii aquosis Americae septeutrionalis 0. €02. ÇOÇOS (Äoielpeimf). Spatha universalis univalvis, , Spádix ramosus. M a s с. Cal. tripiiyllus. Cor. tripétala. Foe m. Cal. 2-phyllus. Cor. 6-petala. Styl. о.
Johann Bernhard Wilbrand, 1819
3
Metrics and rhythmics: history of poetic forms in ancient ... - Pagina 297
... simikion 105; skindapsós/kid- napsós 103 n.4; spádix 103 n.4; trigonon 103, 104 wind 27, 105-109: aulós 39, 90 and n.1, 91, 93. 95. 96, 97, 98 n.3, 101 n.4, 105-108, 110, 126, 129; diaulos 106 and n.4, 107 n.2; hydraulis I hydraulos 109 n.7 ...
Bruno Gentili, ‎Liana Lomiento, 2008
4
Orchideae to Cyperaceae - Pagina 425
787; trunk solitary stout, petiole spinous, leaflets 1-2 ft. fascicled 2-4-farions rigid glaucous green, male spádix 2-3 ft., fruit 1 - 1 J in. long, terete. Mart. Hist. Nat. Palm. iii. 276 (eitel, syn. Linn. & Kaempf.) 326, t. 136. Kunth Enum. iii. 256 ; Wall.
Sir Joseph Dalton Hooker, 1973
5
De Institutione grammaticae ...: ad usum Seminarii ... - Pagina 112
Sácanse masculinos Eryx, un monte; Fornix, la bóveda; Calix, icis, el vaso ó cáliz; Oryx, ygis, cabra montés; Natrix, culebra de agua; Spádix, racimo de dátiles; Phoenix, ícis, el ave Fenix, y Coccyx, el cuclillo ave. Mastiac, el azote, es femenino, ...
Elio Antonio de Nebrija, 1865
6
Arte explicado y gramático perfecto dividido en tres ... - Pagina 516
... pácó,-as, placo, as, pacíficus, pácifer, vaeíniuim * *Clayes, is, cadúceuni, ei, rado, is, radix, icis, vado, is, Longa A (ya diximos que vadum, i, la tiene breve), trado, is, tra- ante D. duco, is, suadeo, es, spádix,' idis, Adam, Gades, ium, * Padus, i, ...
Marcos MARQUEZ de MEDINA, 1825
7
Diccionario universal, Latino-Español - Pagina 730
Spádïcéus , a , um. ó Spádïcïnus , a. , um. De color castaño. Spádi'cum , i. n. Amian. V. Spadix. Spádïcus , a , um. Castaño , bayo. Spádix , icis. m. Gel. Ramo de palma con su fru— to. || Quint. Instrumento musico. Virg. Color bayo, ó casmñ0.
Manuel de Valbuena, 1793
8
Diccionario de ciencias naturales y términos afines - Pagina 89
V. Anea. espádice, n.m. (Del gr. spádix, spádikos, infrutescencia de la palmera datilera.) Bot. Inflorescencia racemosa de algunas plantas monocotiledóneas, cuyo eje m'azudo y carnoso alberga flores, generalmente unisexuales. || Zool.
Francisco del Baño Breis, 1982
9
A Dictionary of the English Language - Volumul 2,Ediţia 2 - Pagina 993
Fourth, if the trump suit be red, comes the ace of the trump, called Ponto; if black, there is no Ponto-Brande and Coar, Dictionary of Science, Literature, and Art. spádix. s. [Lat. = palm-branch with the fruit on it, the colour being light red or bay.] ...
Samuel Johnson, ‎Robert Gordon Latham, ‎Henry John Todd, 1870
10
Limen grammaticum, seu prima litterarum rudimenta ab ... - Pagina 163
X,_D to_ semíneíflsimt mas sorníxque., çalquue. i rex ,' spádix , bembe , Varix , phcenrxque', calquue, Et Foyer:qu .8: Eryx, volwox, atque unce creata, - Ax,- _ex finitum polysyllaborx esto virile. . ~ Faupmçurìz soma!, vxbex', aleane ,_ supeHex.
Emanuel Alvarez, ‎Giovanni Battista Faggi, 1797
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spádix [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/spadix-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO