Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spadix" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPADIX

From Latin: pulled-off branch of a palm, with its fruit, from Greek: torn-off frond; related to Greek span to pull off.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SPADIX ÎN ENGLEZĂ

spadix  [ˈspeɪdɪks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPADIX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SPADIX ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spadix» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
spadix

spadix

Spadix

În botanică, o spadixă este un tip de inflorescență spike având flori mici purtate pe o tulpină cărnoasă. Spadixul este tipic familiei Araceae, arums sau aroids. Spadixul este în mod obișnuit înconjurat de un braț curbat, asemănător unei frunze, cunoscut sub numele de spathe. De exemplu, "floarea" binecunoscutului Anthurium spp. este un spadix tipic cu o spate mare colorat. Aroidele monoeiste au flori masculine și feminine unisexuale pe același individ și spadixul este de obicei organizat cu flori de sex feminin spre partea de jos și flori masculine spre partea de sus. De obicei, stigmatul nu mai este receptiv când polenul este eliberat, ceea ce împiedică auto-fertilizarea. In botany, a spadix is a type of spike inflorescence having small flowers borne on a fleshy stem. Spadix are typical of the family Araceae, the arums or aroids. The spadix is typically surrounded by a leaf-like curved bract known as a spathe. For example, the "flower" of the well known Anthurium spp. is a typical spadix with a large colorful spathe. Monoecious aroids have unisexual male and female flowers on the same individual and the spadix is usually organized with female flowers towards the bottom and male flowers towards the top. Typically, the stigma is no longer receptive when pollen is released which prevents self-fertilization.

Definiția spadix în dicționarul Engleză

Definiția de spadix în dicționar este o inflorescență racemose având multe flori mici de săduri purtate pe o tulpină cărnoasă, întregul fiind în general înconjurat de o spadă: tipică de plante aroide.

The definition of spadix in the dictionary is a racemose inflorescence having many small sessile flowers borne on a fleshy stem, the whole usually being surrounded by a spathe: typical of aroid plants.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spadix» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPADIX


appendix
əˈpɛndɪks
comics
ˈkɒmɪks
electronics
ɪlɛkˈtrɒnɪks
fix
fɪks
fluidics
fluːˈɪdɪks
forensics
fəˈrɛnsɪks
graphics
ˈɡræfɪks
harmolodics
ˌhɑːməˈlɒdɪks
logopaedics
ˌlɒɡəˈpiːdɪks
logopedics
ˌlɒɡəˈpiːdɪks
lyrics
ˈlɪrɪks
mathematics
ˌmæθəˈmætɪks
matrix
ˈmeɪtrɪks
mix
mɪks
orthopaedics
ˌɔːθəʊˈpiːdɪks
orthopedics
ˌɔːθəʊˈpiːdɪks
phoenix
ˈfiːnɪks
politics
ˈpɒlɪtɪks
radix
ˈreɪdɪks
remix
riːˈmɪks

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SPADIX

spadassin
spade
spade foot
spade guinea
spadefish
spadeful
spadelike
spademan
spader
spades
spadework
spadger
spadiceous
spadices
spadicifloral
spadille
spado
spadroon
spae
spaeman

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPADIX

Aix
Asterix
Beatrix
cervix
Chamonix
comix
dominatrix
flix
Grand Prix
grumbling appendix
helix
Hendrix
nix
phenix
pix
prefix
Roubaix
suffix
tix
vermiform appendix

Sinonimele și antonimele spadix în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «spadix» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPADIX

Găsește traducerea spadix în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile spadix din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spadix» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

肉穗花序
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

espádice
570 milioane de vorbitori

Engleză

spadix
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

स्थूलमंजरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

طلع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

початок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

spadix
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

spadicifloral
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

spadice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Spadicifloral
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

spadix
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

肉穂花序
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

육수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Spadicifloral
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

spadix
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

spadicifloral
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्पाडिकफायोरल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

spadicifloral
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

spadix
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

spadix
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

качан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

spadix
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

spadix
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

knots vormige spadix versprei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

spadix
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

spadix
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spadix

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPADIX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spadix» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spadix
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spadix».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPADIX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spadix» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spadix» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre spadix

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPADIX»

Descoperă întrebuințarea spadix în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spadix și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Loudon's Encyclopædia of Plants: Comprising the Specific ...
Spadix naked at top. Anthers verticillale, on distinct Cell* op- il by a transverse chink or pore. Ovaria numerous, free, 2— fi-ovulaie. Style short or wantine Ute. Berry I- or few-seeded. Serds globose, with a broad basilar hilum. lajj Crypíucóryne.
John Claudius Loudon, Mrs. Loudon (Jane), George Don, 1872
2
European Garden Flora: A Manual for the Identification of ...
Leaf-blade 1 3-20 cm; perianth segments green, so that spadix is patterned with green and white 3. tlori bund urn* b. Leaf-blade 25-50 cm; perianth segments white; spathe white or cream-coloured 3 3a. Leaf-blade about 3 times as long as  ...
Stuart Max Walters, 1984
3
Handbook of North European Garden Plants: With Keys to ...
Leaves simple; spadix appendage much less than 30 cm 8 8a Spadix with the zones of male and female flowers adjacent; leaf-blade heart-shaped or sagittate 12. Arisarum b Spadix with a gap which sometimes bears sterile flowers between  ...
James Cullen, 2001
4
The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the ...
Cryptocoryne Leaves pedate; spadix appendix c. 30 cm 34. Sauromatum Leaves simple; spadix appendix much less than 30 cm 23 Spadix with the zones of male and female florets adjacent; leaf-blade heart-shaped or sagittate 36. Arisarum ...
James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey, 2011
5
World Oilseeds
The inflorescence of coconut is a spadix. Normally one spadix develops in the axil of each new leaf produced in a year. However, not all of the leaves' axils contain fully developed spadices. The high-yielding "elite palms" in India producing a ...
D.K. Salunkhe, 1992
6
An encyclopædia of plants;: comprising the description, ...
13461 Leaves pedate entire, Spadix cylindrical shorter than ovate flat spathc, which is hairy inside £3462 Leaves pedate entire, Spadix lanceolate shorter than the ovate flat smooth spathe 15463 Leaves pedate entire, Spadix subulate longer  ...
John Claudius Loudon, Mrs. Loudon (Jane), George Don, 1836
7
Nautilus: The Biology and Paleobiology of a Living Fossil, ...
The secondary male sexual organs are the spadix (Hoeven, 1857), with its associated modified cirri, the antispadix, and Hoeven's organ. The spadix, usually on the right side, is a large mass of conical erectile tissue (=2.5 x 4.5 cm) surrounded ...
W. Bruce Saunders, Neil H. Landman, 2009
8
Types of floral mechanism
spadix apparently as an oily excretion, since if the club-shaped and be rubbed by the fingers, the sickly scent adheres to them for some. time. This naked end of the axis, being entirely destitute of appendages, is in itself an extraordinary ...
A.H. Church
9
The Assyrian Sacred Tree: A History of Interpretations
Tylor identified the 'cone' object as a male spadix by asserting the claim of formal similarity. I now proceed to examine the form of the male inflorescence which is conveyed to the fruit-bearing date-palm, in order to show its close resemblance ...
Mariana Giovino, 2007
10
An Encyclopaedia of Plants
134-61 Leaves pedate entlre, Spadix cylindrical shorter than ovate flat spathe, which is hairy inside 13462 Leaves pedate entire, Spadix lanceolate shorter than the ovate flat smooth spathe 1946') Leaves pedate entire, Spzidix subiilate longer  ...
John Claudius Loudon, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPADIX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spadix în contextul următoarelor știri.
1
Smells Fishy: Putrid 'Corpse Flower' Blooms
Bizarrely, the yellow center of the bloom — called the spadix — actually heats up to help spread the smell. On the first night of blooming, the spadix warms to ... «Yahoo News, Iul 15»
2
World's Biggest Flower Blooms in Tokyo
As per sources, the spadix of the flower is hollow and looks very similar to that of a loaf of bread. Bottom of the spadix are two rings of flowers, the upper ring ... «Uncover California, Iul 15»
3
Dragons in your garden . . .
The spadix and spathe protect the tiny flowers. The spathe erupts and unfurls, cradling the deep purplish-black spadix. The spathe is a rich maroon colour ... «Fenland Citizen, Iul 15»
4
Rare, pongy titan arum flower at Cambridge University Botanic …
The dramatic structure is not actually a flower at all, but an inflorescence, comprising a central, spike-like spadix, surrounded by a frilly, funnel-shaped spathe. «Cambridge News, Iul 15»
5
Daniel Stowe's corpse flower blooming now
It's referred to as a “flower structure” or “inflorescence” because the structure actually consists of the spathe (wrapped around the spadix that has a flower-like ... «Salisbury Post, Iul 15»
6
Rare, smelly 'corpse plant' set to bloom at Hawaiian botanical garden
It consists of a fragrant spadix (spike) of small flowers, which resembles a large loaf of French bread. The spadix is wrapped by a spathe, which looks like a large ... «WIAT 42, Iul 15»
7
Rare, smelly 'corpse plant' set to bloom at Foster Botanical Garden
It consists of a fragrant spadix (spike) of small flowers, which resembles a large loaf of French bread. The spadix is wrapped by a spathe, which looks like a large ... «KHON2, Iul 15»
8
Corpse plant ready to bloom in Honolulu
It consists of a fragrant spadix (spike) of small flowers, which resembles a large loaf of French bread. The spadix is wrapped by a spathe, which looks like a large ... «KITV Honolulu, Iun 15»
9
Corpse flower is something to be sniffed at but quickly
Miss Barber added: "The spadix -- or central column -- has so far reached an impressive height of 270cm and may even grow a few centimetres more in the next ... «Express.co.uk, Iun 15»
10
Cornell's 2nd corpse plant in bloom
At the center of the spathe is a spadix, which is a huge cone. During full bloom, the spathe opens and reveals vibrant colors while emitting a smell like that of ... «Ithaca Journal, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spadix [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/spadix>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z