Descarcă aplicația
educalingo
spectatór

Înțelesul "spectatór" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPECTATÓR

fr. spectateur, lat. spectator, it. specttatore

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SPECTATÓR

spectatór


CE ÎNSEAMNĂ SPECTATÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția spectatór în dicționarul Română

SPECTATÓR ~oáre (~óri, ~oáre) m. și f. 1) Persoană care asistă la un spectacol sau la o competiție sportivă. 2) Martor ocular la un eveniment.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SPECTATÓR

adaptatór · adnotatór · adoptatór · agitatór · alimentatór · anchetatór · antestatór · asaltatór · atentatór · autotransportatór · bronhodilatatór · captatór · cartatór · cinespectatór · comentatór · complimentatór · comutatór · constatatór · deconotatór · decuscutatór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SPECTATÓR

spectácol · spectacologíe · spectacolografíe · spectaculár · spectaculós · spectaculozitáte · spectatoáre · spectatríce · spectrál · spectro · spectrocolorimétru · spectrofotografíe · spectrofotométric · spectrofotometríe · spectrofotométru · spectrográf · spectrográfic · spectrografíe · spectrográmă · spectroheliográf

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SPECTATÓR

delimitatór · deshidratatór · devastatór · dictatór · dilatatór · excitatór · experimentatór · exploatatór · exportatór · frecventatór · imitatór · importatór · incitatór · incrustatór · interpretatór · inventatór · lactofermentatór · limitatór · machetatór · meditatór

Sinonimele și antonimele spectatór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SPECTATÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «spectatór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «spectatór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPECTATÓR

Găsește traducerea spectatór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile spectatór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spectatór» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

斯佩克特
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Spector
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

spectator
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

स्पेक्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

المشاهد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Спектор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Spector
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

দর্শক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Spector
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

penonton
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Zuschauer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

スペクター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

스펙터
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

penonton
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Spector
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பார்வையாளர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

प्रेक्षकांचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

seyirci
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Spector
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Spector
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Спектор
40 milioane de vorbitori
ro

Română

spectatór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

θεατής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

toeskouer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Spector
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Spector
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spectatór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPECTATÓR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spectatór
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spectatór».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre spectatór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPECTATÓR»

Descoperă întrebuințarea spectatór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spectatór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Annual Report of the Board of Regents of the Smithsonian ...
J. H.] Travelers relate that in certain conditions of the atmosphere a spectatór standing upon the shore at Reggio, and looking upon the smooth waters of the Straits of Messina, sees suddenly rise before him, as if by magic, the walls, towers, ...
Smithsonian Institution. Board of Regents, 1872
2
Latin Grammar Practice - Pagina 113
SPECTATóR. An Elementary Grammar of the Greek Language. By Dr. Raphael Kühner, Co-Rector of the Lyceum at Hanover. Translated by J. H. Millard, St. John's College, Cambridge; late Second Classical Master at Mill Hill Grammar School ...
James PYCROFT, 1844
3
De spectator of Verrezene Socrates - Volumul 7 - Pagina 1
D E SPECTATÓR; 0 F ' VERREZENÈ SOCRATES. vZEVENDE DEEL. 1. VEKr‚oooi Cedite Romani Scriptores, cedite Graií' PROPERT‚ Latynjc/ae Di'còter: wykt, 'z'vykt ook gy /Ël:ran“ dre G rieken. ' -— Aar is niets lai'líge'r in de natuur dan ...
Richard Steele, ‎Joseph Addison, ‎Pieter Clercq, 1759
4
De Deensche spectator, of zedekundige vertogen van Lodewyk ...
DEENSCHE SPECTATÓR, v ZEDEKUNDIGE VERTOGEN. I. VERTOOG. Obfcwnum fa&u quad non ejt, efl nequ: diâu. At'h'0 nam verbi: turpz'or eijefuleî. Etaamlyk word gemeenlyk genaamt, ' 't geen met de aangenotne mode en gewoontens ...
Ludvig Holberg, 1747
5
De Militaire spectator - Volumul 87 - Pagina 334
DE MILITAIRE SPECTATÓR. TIJDSCHRFÎ'VOOR HETLEGER IN NEDERLAND EN DATIN DE OVERZEESOHE BEZHÎÎNGEN r: HOOFDREDACTEURI " UITGEEFSTER; P. H. A. DE RIDDER A. W. BRUNÀ & ZÓÓN'S Kap. v/dGen.
Jacop Cornelius van Rijneveld, 1918
6
Magnum Dictionarium latinum et gallicum, ad pleniorem ...
SPECTATÓR, genit. spetfatôrïs. m. Cic. Celuj qui rtgarde,qui contemple une chose, qui cn est le spectateur , qui l'examine. SPECTATRIX , genit. specratrtcís. f. Ovid. Celle qui regarde & contemple une chose. SPECTATÙS , fpittità , spictâtûm.
Pierre Danet, ‎Thiboust, 1691
7
Dictionnaire des particules angloises: précédé d'une ... - Pagina 289
iS/l, Spectatór , i was a weálthy grocer in this city, and as fortunate as diligent : but i was a single man , and yoU know there are women; One in particular camé to my shop , whò i wished might , but was afraid never would i make a grocer's wise ...
Jean-Baptiste Lefebvre de Villebrune, 1774
8
Catechismus historicus: sive Flores exemplorum in epitomen ...
Aderam spectatór certaminis tui , & quia viiriliter certasti non te deseram in ac- ternum,&c. In vitaeiusper Athan.Surius tom.M 9. S. Ludgardis f eligioíi perfectionis cupidiflî- ma, cum citràdistráctionem mentis orare, & bo- aas eti am , sed tarnen à ...
Antoine d' Averoult, 1614
9
Comoediae ex recensione Bentleii ictibus versuum notatis ... - Pagina 98
C H. hodie quaédam est ei donó data Virgo: éius quid ego tibi nunc faciem praédicem aut laudem, Ant ipho : , Cum me ipse noris quam élegans formárum spectatór siem ? ' In hác commotussum. an. ain tu? СНГ. primam díces, scio, si n'devis.
Publius Terentius Afer, 1826
10
Partus Académicus, sive Allocutiones sacrae ad auditorem ...
Tcmpori erepta, przscrvatáquc, Hoc, quod videtur, spectatór, vestigium , E fulgido nubis argento laboratum: Cali, magni DEI templi , tholo anathcma appendit Servatori suo grata MARlA. ' '* Spectator, quisqu'is es, plaude! Qjòd un¡ salte'm ...
Udalricus Pokagio, 1709
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spectatór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/spectator>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO