Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spóiler" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPÓILER

spóiler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SPÓILER ÎN ROMÂNĂ?

Definiția spóiler în dicționarul Română

spóiler s.n. Volet (2) pentru frânarea aerodinamică și diminuarea portanței aripii, în scopul pierderii rapide a înălțimii. (< engl. spoiler)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SPÓILER


autotráiler
autotráiler
bóiler
bóiler
compáiler
compáiler
cámping-trailer
cámping-trailer
miler
miler
tráiler
tráiler
tréiler
tréiler

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SPÓILER

spoiálă
spoíre
spoít
spoitoáre
spoitór
spoitoráș
spoitoreásă
spoitoríe
spoliá
spoliáriu
spoliatoáre
spoliatór
spoliáție
spoliațiúne
spólie
spoliére
spólii
spolocánie
sponcár
spóncă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SPÓILER

assembler
best-seller
bestséller
bóiller
contróler
crontáler
cróntaler
cóbbler
dealer
fíler
ler
hurdler
iódler
jódler
killer
kíller
lándler
ländler
écler
éngler

Sinonimele și antonimele spóiler în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «spóiler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPÓILER

Găsește traducerea spóiler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile spóiler din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spóiler» în Română.

Traducător din Română - Chineză

缓冲器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Pegatina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Bumper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

बम्पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ممتص الصدمات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

бампер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

pára-choque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

বাম্পার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

pare-choc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Bumper
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Stoßstange
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

緩衝器
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

범퍼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Bumper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Bumper
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பம்பர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

बंपर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

tampon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

paraurti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

zderzak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

бампер
40 milioane de vorbitori

Română

spóiler
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

προφυλακτήρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

bumper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

stötfångare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

støtfanger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spóiler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPÓILER»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spóiler» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre spóiler

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPÓILER»

Descoperă întrebuințarea spóiler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spóiler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cargos de Conciencia - Pagina 28
Desemboqué en la última parte de mi vida y le dije al Spóiler que mi amor tenía que ver con las nalgas incólumes de la Inaccesible pero también con mi esnobismo de clase media resuelto en la necesidad de acceder a una "niña" rica.
Rafael Pérez Gay, ‎Luis Miguel Aguilar, 1997
2
A Dictionary in English, Bangálí, and Manipuri - Pagina 255
Luthita drabya-Akhom pot, Múllúba pot Spóiler, s.-Luthìyárá-Dâkú Spóken, pa.- U kta-Háeraba Sponge, s.-Jalshashak-Ising chupkhatuaba Spóngy, a.SoIábatHoppa, Homba Spontáneously, ad.-Swechchháte, A'paná-ápani-Maráidúm Spoon, ...
C. J. Gordon, 1837
3
An English and Oordoo School Dictionary, in Roman ... - Pagina 165
(pease) dúlna; (break) tóotna, phóotna, íúruAna Spoil, ». bigárna, AAuráb k. su- rána; (plunder) lóotna, oojár- na ; s. loot, ^Aunéemuí Spóiler, s. botera, ^Aaruígur Spoilt, a. Muráb, bígra Sponge, s. móoa-bádul, isfúnj Spontáneously, ad. ap seh, ...
Joseph T. Thompson, 1841
4
A new pocket-dictionary of the English and Russian and of ...
05u/16.211, f. pop. píli'ercr, spóiler. Обитйлище, п. habitation; -mám1., v. a. to inhabit; , v. n. to dwell; -тель, f. habitation. Otïúmuů, adj. beaten, chipped. (ìíuxódz, m. hóusekeepin . 06xúôuaams, dáms, oxuäámb, окйнуть, v. a. to cast, throw, ...
English and Russian languages, 1846
5
Poetisches Lesebuch für Anfänger; oder eine stufenweise ...
2-> -ss-- In pálaces lay străining * her low thought” To form unréal * wants: why heaven-born truth, And moderátion fair, wore the red marks Of superstition's” scourge”: why licensed” pain, That crüel spóiler”, that embósomed” foe, Embittered all ...
Carl Gaulis Clairmont, 1845
6
The Christian Warfare: Written Especially for Their Sakes ... - Pagina 647
Foras one faith, sheonely to be esteemed a robber, and common spóiler, who taksih by violence other mens goods ? and not - allo, Lilia fion, which they will not oppresse fortheir | | owne aduantage. To which purpose one vnfatiable; they are ...
John Downame, 1634
7
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ... - Pagina 453
SPÓILER. s. A robber , a plun- derer. Despojador , pillador , el que despoja , roba y pill.i. SPOIIER. One who mar» or cor- rupts any thing. Corrompedor , la persona que vicia , destruye , deprava ó daña alguna cosa. SPÓILFUL. adj. Wafleful ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
8
A dictionary of the Spanish and English languages
Spóiler, el que daña, etc. Spóiling, la a/:cion de dañar, etc. Spoíls, pl.despojos,m. Spoke, rayo (т.) de `rueda. Spókesman. orador, т. Well spoken, a. eloqììmte Spóliate, ac. despojar; desрозга'. Spoliátìon, expoliocion, f. Spóndee espondeo m.
Felipe Fernandez, 1817
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Camisa ó despojo de serpiente ,. la pies de que.se desnuda. spoil of a snakb. Camisa de culebra. SPÓILED. prêt, y part. pas. del verbo to spoil. SPÓILER. s. A robber.a plun- derer. Despojador , pillador , el que despoja , roba y pilla. spoilbr.
Thomas Connelly, 1797
10
A Dictionary of the English and Italian Languages - Volumul 2
Spóiler, s. guastatore, chi guasta. Spoke, preterito di To speak. Spokes, s. raggi, que' legni della ruota, che partendosi dal mezzo, reggono, e collegano il cerchio esteriore–A weaver's spoke, subbio di tessitore. Spóken, p. p. di To speak.
Giuseppe Baretti, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPÓILER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spóiler în contextul următoarelor știri.
1
Análisis de The Walking Dead. Temporada 6. Capítulo 4
Spóiler oculto. Si lo quieres ver es por tu cuenta y riesgo, Ver spóiler. original. Como podéis ver en esta imagen sacada del set de rodaje, el actor Steven Yeun, ... «Las Cosas que nos hacen Felices, Nov 15»
2
Análisis de Arrow. Temporada 4. Episodio 3: Restauración
Spóiler oculto. Si lo quieres ver es por tu cuenta y riesgo, Ver spóiler. Al final del episodio, Nissa, la hija del anterior Ra's Al Ghul, decide destruir el Pozo de ... «Las Cosas que nos hacen Felices, Oct 15»
3
Esto es lo que sucede al completar todas las misiones de 'Zelda: Tri …
Como ya supondréis, las imágenes que os dejamos en el álbum de abajo son spóiler puro, por lo que si preferís mantener la intriga, os recomendamos no ... «Nintenderos.com, Oct 15»
4
Superman dejará de ser Clark Kent y tendrá nueva identidad …
Si usted es un fanático de los cómics, no siga leyendo, porque encontrará un gran spóiler. Si no le importa, esta es la razón: En algún momento, Clark se ... «Pulzo, Oct 15»
5
5 razones y un Ferrari para demostrar que los superdeportivos …
... coupé biplaza con unos evocadores apéndices aerodinámicos que fusionan su spóiler trasero con el techo, a un auténtico roadster extremadamente potente. «Diariomotor, Iul 15»
6
50 diferencias entre Grey y el BDSM real
Una sesión de BDSM nunca se debe llevar a cabo para sacar el enojo o la frustración de sus participantes, (ALERTA DE SPÓILER) como sucede en la última ... «Chilango, Feb 15»
7
¿Gran spóiler de Game of Thrones?
Solo por esta semana cambiamos el día de las rapiditas seriéfilas, que traen varias promos y avances de lo que está por venir. Pero, sobre todo, parece que la ... «lanacion.com, Dec 14»
8
El ABC de las series
(sust. spóiler). Derivado del verbo "spoil" (arruinar), el spoiler se transformó en la más grave falta en la que puede incurrir un televidente. A los ansiosos que ... «lanacion.com, Dec 14»
9
Emily Ratajkowski: ¡Perdida y enamorada de Ben Affleck en su …
... no defrauda. En melty.es te contamos la breve pero crucial aparición de Emily Ratajkowski en Perdida. Aunque serán suaves, habrá algún que otro spóiler. «melty.es, Dec 14»
10
Filtrados nuevos personajes y escenarios para 'Super Smash Bros …
Si queréis mantener la intriga y deseáis evitar el spóiler, ¡os recomendamos que no leáis esta entrada! En primer lugar, hemos podido conocer que dos nuevos ... «Nintenderos.com, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spóiler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/spoiler>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z