Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jódler" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JÓDLER

jódler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ JÓDLER ÎN ROMÂNĂ?

Definiția jódler în dicționarul Română

JÓDLER s.n. invar. Cântec popular al locuitorilor din Alpi, în special al tirolezilor. [Pron. iodler. / < germ., fr., engl. jodler < germ. jodeln – a cânta jodel].

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU JÓDLER


assembler
assembler
autotráiler
autotráiler
best-seller
best-seller
bestséller
bestséller
bóiler
bóiler
bóiller
bóiller
compáiler
compáiler
contróler
contróler
crontáler
crontáler
cróntaler
cróntaler
cámping-trailer
cámping-trailer
cóbbler
cóbbler
dealer
dealer
hurdler
hurdler
iódler
iódler
lándler
lándler
ländler
ländler
écler
écler
éngler
éngler
șipșándler
șipșándler

CUVINTE CARE ÎNCEP CA JÓDLER

cot
jocoterapíe
jocșór
joculár
joculéț
jocurí
jocușór
jocúț
jódel
fră
jogăreán
jogging
gging
joián
joiána
joiánă
joimărícă
joimăríță
joimír
ină

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA JÓDLER

ler
ler
killer
kíller
ler
miler
ler
pedáler
scler
sprínkler
spóiler
stréler
supertráuler
thríller
ler
șféler
șmáler
șíler
șúbler
șúler

Sinonimele și antonimele jódler în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «jódler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JÓDLER

Găsește traducerea jódler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile jódler din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jódler» în Română.

Traducător din Română - Chineză

jódler
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Jodler
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

jódler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

jódler
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

jódler
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

jódler
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Jodler
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

jódler
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Jodler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

jódler
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Jodler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

jódler
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

jódler
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

jódler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

jódler
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

jódler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

jódler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Jodler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Jodler
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

jódler
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

jódler
40 milioane de vorbitori

Română

jódler
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

jódler
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

jódler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

jódler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

jódler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jódler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JÓDLER»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jódler» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre jódler

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JÓDLER»

Descoperă întrebuințarea jódler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jódler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Színház: drámák - Pagina 461
Nem is mer. Vigyázok ám magamra. Akárhogy felmelegít is, valami ösztön azt súgja nekem: Anna, vigyázz, Anna, meg ne mondd neki, hogy szereted! Az ebédlőben, lakoma, zaj, nevetés, jódler. Anna. Ezek odabent többet ittak a kelleténél.
Sándor Bródy, ‎Jenö Illés, 1964
2
Összes müvei - Volumul 62 - Pagina 312
... dreischrittest eljárni ; nevettek nagyokat a vak hárfás csin- talan versein s beledaloltak a «dulliä»-ba; a forradalom után a népmulatság is mind megváltozott, a leeresztett czopfot felváltotta a chignon, a «jódler» -eket a chansonett- - dalárnok, ...
Mór Jókai, 1897
3
A magyarság néprajza - Volumul 4 - Pagina 68
J. H. Schmelzer (1623 — 1680) egy hallétjéből (kótapéldánk (1) dallama). Lehet, hogy valódi stájer népdalon alapul, erre vall a leugró szekszt jellemző Jódler- szerű motívuma. A nemzetközi tánczene rendes útján, a főúri rend közvetítésével ...
Elemér Czakó, 1992
4
Operettek könyve: az operett regényes története - Pagina 100
A két szerelmes jódler-refrénnel színesített rövid kuplé keretében tárgyalja le szerelmi ügyeit. Ebben megint Hervé volt Offenbach mintaképe, innen mentette számos tiroli kupléjának, táncának ötletét. Végül (Hervé darabjában) a két szereplő, ...
György Sándor Gál, ‎Vilmos Somogyi, 1976
5
Müvei - Volumul 34 - Pagina 249
... nagyokat a vak hárfás csintalan versein s beledaloltak a «dullia»-ba ; a forradalom után a népmulatság is mind megváltozott, a leeresztett czopfot felváltotta a chignon, a «jódler»-eket a chansonett-dalárnők, s a dreischrittet a cancan.
Mór Jókai, 1927
6
III. Bandika a vészben - Pagina 106
Most tiszta jódler, amit csinál... ahá!... És most hallgassa csak: ez mi? Mintha valami mellékzönge kísérné a prímfüttyét a torkából, mint egy zenekar... Több mellékzönge kíséri, határozottan az énekét!... Ez a kis kanári szerintem kincseket ér!
Józsi Jenő Tersánszky, 1999
7
Музыкальные духовые инструменты русскаго народа ... - Pagina 94
... но съ пѣснями Тирольскихъ и Швейцарскихъ горцевъ онѣ очень схожи, напоминая горловые jódler (нѣчто въ родѣ интермедій между стихами текста, заключающія въ себѣ по большей части подражаніе горному эхо). Между ...
Николай Иванович Привалов, 1909

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JÓDLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jódler în contextul următoarelor știri.
1
VIDEO: Slavný malíř Vojkůvka se oženil s mladou múzou
... pábitel, člověk s vkusem vytříbeným a vysokých hodnot mravních, tramp, kytarista, též zpěvák – příležitostný jódler, milovník žen a donedávna ještě i abstinent. «Blesk.cz, Feb 12»
2
Neuvěřitelné rekordy: jedlík, génius i silák na jednom pódiu
Nechybí největší brýle, nejdelší vlasy, nejrychlejší jódler... reklama. Pelhřimov v zajetí bizarních rekordů. Zdroj: Dušan Vrbecký Dívka s nejdelšími vlasy. «tn.cz, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jódler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/jodler>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z