Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "standby" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STANDBY

standby play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ STANDBY ÎN ROMÂNĂ?

Definiția standby în dicționarul Română

standby / stand-by (angl.) [pron. sténdbaĭ / stendbáĭ] adj. invar.

CUVINTE CARE ÎNCEP CA STANDBY

stan pățítul
stan-pățítul
stanát
stấnă
stanculíu
standardizá
standardizáre
standárt
stánding
standing stén
standoálă
stấngen
stánghilă
stánic
stanifér
stanínă
staniól
stániște
stanít
stániță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA STANDBY

dérby
dólby
hobby
hóbby
lobby
lóbby
rugby

Sinonimele și antonimele standby în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «standby» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STANDBY

Găsește traducerea standby în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile standby din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «standby» în Română.

Traducător din Română - Chineză

待机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Espere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

standby
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

अतिरिक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الاستعداد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

резервный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

standby
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

স্ট্যান্ডবাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

veille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

siap sedia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Bereitschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

スタンバイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

대기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

siyaga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

standby
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

காத்திருப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

असेच थांबा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

bekleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Standby
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Czuwanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

резервний
40 milioane de vorbitori

Română

standby
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Αναμονή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

bystand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

standby
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

standby
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a standby

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STANDBY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «standby» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre standby

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STANDBY»

Descoperă întrebuințarea standby în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu standby și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Standby Book: Activities for the Language Classroom
A rich resource for teachers of general English courses, groups of business and professional people and students of English for academic purposes.
Seth Lindstromberg, 1997
2
Georgia: Request for a Stand-By Arrangement and an ...
Performance in 2011 has been stronger than originally envisaged, with growth of nearly 7 percent, inflation in the low single digits, public debt falling to 34 percent of GDP, and international reserves increasing to US$2.8 billion.
International Monetary Fund, 2012
3
Gabon: First Review Under the Stand-By Arrangement—Staff ...
The staff report for the First Review Under the Stand-By Arrangement (SBA) on Gabon focuses on economic developments and policies.
International Monetary Fund, 2005
4
Uruguay: Fourth Review Under the Stand-By Arrangement and ...
This paper examines Uruguay’s Fourth Review Under the Stand-By Arrangement and Requests for Modification of the Arrangement.
International Monetary Fund, 2004
5
Oracle Data Guard: Standby Database Failover Handbook
This guide for using Dataguard technology covers all areas of disaster recovery, standby databases, and automatic Oracle failover.
Bipul Kumar, 2005
6
Peru: Second Review Under the Stand-By Arrangement-Staff ...
This paper focuses on Peru’s Second Review Under the Stand-By Arrangement (SBA).
International Monetary Fund, 2003
7
Stand by to First Class
Have you just received bad news or just been given a diagnosis that has put your life on "standby"?
Aimie Gonce, 2010
8
The Law of Letters of Credit and Bank Guarantees - Pagina 56
International Standby Practices (ISP98) ISP98105 is a recent United States initiative106 intended to apply to standby letters of credit all over the world. It was endorsed by the International Chamber of Commerce in 1998 and has been ...
Agasha Mugasha, 2003
9
Pakistan: Staff Report for the Third Review Under the ...
They agreed that Pakistan has successfully completed the third review under the Stand-By Arrangement, and approved a waiver.
International Monetary Fund, 2001
10
Romania-Seventh Review Under the Stand-By Arrangement, ...
Romania’s external position continues to improve.
International Monetary Fund, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STANDBY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul standby în contextul următoarelor știri.
1
African standby force to be operational early next year: AU
October 31, 2015 (ADDIS ABABA) – The newly established African Stand-by Force (ASF) consisting of brigades from the five continental blocs will start ... «Sudan Tribune, Oct 15»
2
African army gears up for crisis intervention
From January 2016, the African Standby Force (ASF) will be able to intervene in cases of war crimes, genocide or crimes against humanity if an African Union ... «BBC News, Oct 15»
3
Good News About the African Standby Force
Members of the Eastern Africa Standby Brigade from Ethiopia parade during the ... The BBC reports that troops from the African Union's (AU) African Standby ... «Council on Foreign Relations, Oct 15»
4
Turning gadgets off standby 'could save Britons £600m a year' and …
More than three-quarters of people (78%) admit to regularly leaving at least two devices on standby and 53% admit to leaving the TV on in a room when they are ... «Mirror.co.uk, Oct 15»
5
Omaha Fire Department to end free ambulance standby service
1 the free standby ambulance service that it has offered for the past decade at varsity games and other events. Kanger is trying to make the fire department more ... «Lincoln Journal Star, Sep 15»
6
Merkel calls in the army: 'Generous' Germany faces migrant chaos …
GERMANY has put 4,000 troops on standby as the country buckles under the ... der Leyen said: "For this weekend alone we have put 4,000 soldiers on standby. «Express.co.uk, Sep 15»
7
New Briggs & Stratton 12kW Standby Generator System Offers …
MILWAUKEE, Sept. 11, 2015 /PRNewswire/ -- Briggs & Stratton (NYSE: BGG) introduces its redesigned 12-kilowatt1 standby generator system. The new 12kW¹ ... «PR Newswire, Sep 15»
8
New Mexico considers standby permit for uranium mine
It's one of many “zombie mines” around the West that environmentalists say need to be closed and cleaned up rather than left on standby as companies wait for ... «Albuquerque Journal, Mai 15»
9
Putrajaya confirms RM950 million for 1MDB as standby credit
Second Finance Minister Datuk Seri Ahmad Husni Hanadzlah says Putrajaya has injected RM950 million into 1Malaysia Development Bhd as standby credit to ... «The Malaysian Insider, Mar 15»
10
Shoaib Malik, Azhar Ali, Sohail Tanvir on Standby for World Cup
Karachi: Batsmen Shoaib Malik and Azhar Ali, and pace bowler Sohail Tanvir have been put on standby in the Pakistan squad for the upcoming ICC Cricket ... «NDTVSports.com, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Standby [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/standby>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z