Descarcă aplicația
educalingo
subpămấnt

Înțelesul "subpămấnt" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUBPĂMẤNT

sub + pământ.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUBPĂMẤNT

subpămấnt


CE ÎNSEAMNĂ SUBPĂMẤNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția subpămấnt în dicționarul Română

SUBPĂMẤNT, subpământuri, s. n. (Înv., rar) Subsol (1).


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SUBPĂMẤNT

acoperămấnt · acrescămấnt · așezămấnt · consimțămấnt · coperămấnt · crezămấnt · despărțămấnt · deznodămấnt · discernămấnt · frămấnt · intrecămấnt · legămấnt · microrecensămấnt · presimțămấnt · pămấnt · păsămấnt · recensămấnt · resimțămấnt · îndurămấnt · îngrășămấnt

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SUBPĂMẤNT

suborizónt · subovát · suboxíd · subparcélă · subpát · subpământ · subpământeán · subperioádă · subperitoneál · subpolár · subponderál · subpopulát · subpreféct · subprefectúră · subpresiúne · subprocuratór · subprodúcție · subprodús · subprográm · subprovíncie

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SUBPĂMẤNT

a se reînt · acoperemấnt · avấnt · consimțimấnt · cuvấnt · kilocuvấnt · mormấnt · neînfrấnt · paravấnt · preasfấnt · rezemấnt · răsfrấnt · scăzămấnt · sfấnt · simțimấnt · simțămấnt · vesmấnt · vărsămấnt · zăcămấnt · înfrấnt

Sinonimele și antonimele subpămấnt în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SUBPĂMẤNT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «subpămấnt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «subpămấnt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUBPĂMẤNT

Găsește traducerea subpămấnt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile subpămấnt din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subpămấnt» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

subpămấnt
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

subpămấnt
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Underground
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

subpămấnt
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

subpămấnt
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

subpămấnt
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

subpămấnt
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

subpămấnt
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

subpămấnt
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

subpămấnt
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

subpămấnt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

subpămấnt
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

subpămấnt
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

subpămấnt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

subpămấnt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

subpămấnt
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

subpămấnt
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

subpămấnt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

subpămấnt
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

subpămấnt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

subpămấnt
40 milioane de vorbitori
ro

Română

subpămấnt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

subpămấnt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

subpămấnt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

subpămấnt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

subpămấnt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subpămấnt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBPĂMẤNT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subpămấnt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subpămấnt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre subpămấnt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBPĂMẤNT»

Descoperă întrebuințarea subpămấnt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subpămấnt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Povestea Maicii Domnului:
Pune mânaşi pescară Şi neface larg peafară – Goale suntpoienele, Împânzite genele, Subpământ esomnul greu, Fiulmeu, copilul meu. Fiulmeu, copilul meu, Mlada sufletului meu, Nici omoarte nui amară Camoartea deprimăvară, Penfrunzitul ...
Ion Pillat, 2014
2
Apărarea lui Socrate:
... cum a fost scris şi confirmat prin jurământ 4:„Socrate este un om primejdios, pentru că, printro curiozitate dăunătoare, încearcă să înţeleagă ce se întâmplăîn cer şi subpământ, face dintrun fapt rău unul bunşi îi învaţăşi pe alţii săfacă lafel”.
Platon, ‎amalgama, 2015
3
Micul Ceaslov:
Însăcer, rugânduTe:iartămă, Doamne,iartămă șinu mă pierdeîn fărădelegilemele și nici număosândila întuneric subpământ, căciTu ești, Dumnezeule, Dumnezeul celor ce se pocăiesc. Aratăți pestemine bunătatea Ta, mântuindumă pemine, ...
Librăria Veche, 2015
4
Chira Chiralina:
Şi, după cum dihaniei aceştia nui lipseşte nimicca să poată trăi pe subpământ, tot aşa şi eu aveam tot cemi trebuiaca să mă bucur deplăcerile vieţii. Mam jurat să mă omor dacă cumva puterea omenească mar sili sătrăiesc o altă viaţă decât ...
Panait Istrati, 2014
5
Raport catre El Greco
Mii de pelerini, omasă compactă, tăcută, aşteptausăse deschidăpoarta joasă. Bărbaţi,femei, copii, prunci, veniserădela capătullumii săseînchine ţarului roşu,culcat subpământ, care părea viu.Şieueram printre ei. Nimeninu vorbea. Am aşteptat ...
Nikos Kazantzakis, 2012
6
Bucurestiul lui Mircea Eliade (epub)
Aici, pe fostele pământuri ale boierului Calomfir, parte dinele dăruite lui Mântuleasa la nunta acestuiacuZamfira, încep căutările lui Lixandru, care află, de la ultimii descendenţi aiboierului, despre căutările acestuiape subpământ. Pivniţa ...
Andreea Rasuceanu, 2013
7
Valurile
... grâu şialiernilor careau îngheţat râurile. Nu suntofăptură simplă, una singură şi trecătoare. Viaţa mea nu e o scânteie deo clipă, aprinsă pefaţa unuidiamant. Umblucotitpe subpământ, ca un gardian care şiar muta lampa din celulă în celulă.
Virginia Woolf, 2012
8
Permanenţe autohtone şi creştine româneşti - Pagina 56
Piatra de pe gura unei oale era albă, iar cea de pe gura celeilalte era neagră. Până la o adâncime de circa 0,11 m, începând de la gură, oalele conţineau pământ Subpământ se aflau 24pietricele de râu. Înprima oală acoperită cu piatră albă, ...
Ion Ionescu, 2001
9
Copiii lui Saturn - Pagina 30
... de vânt" (Versiunea „Familia") - se separä semantic de: „A noptilor rege et fata de maur/ Ca iadul de hâd" (Versiunea Manuscris), deschizând un câmp opozitional mai vast, de felul: înältare / coborâre, cer subpämânt, limpezime / obscuritate, ...
Cristian Livescu, 1998
10
Ultimul etrusc: poeme - Pagina 89
Vâltorile. çifocul. Sclipesc la temelii de poduri geme, suie lästari sälbäticifi, din piaträ-n piaträ explodeazä fine transmutafii. S-a fisurat fundafia de muzicile unui subpämânt atent, complice, suntem necontenit pe alte parapete, mereu trandafirii ...
Simona-Grazia Dima, 2002
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subpămấnt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/subpamant>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO