Descarcă aplicația
educalingo
succesór

Înțelesul "succesór" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUCCESÓR

lat. successor, fr. successeur

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUCCESÓR

succesór


CE ÎNSEAMNĂ SUCCESÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția succesór în dicționarul Română

SUCCESÓR ~oáre (~óri, ~oáre) m. și f. 1) Persoană care succedă o altă persoană; urmaș. 2) jur. Persoană care obține un patrimoniu prin testament sau prin lege; moștenitor.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SUCCESÓR

agresór · antecesór · apresór · asesór · compresór · confesór · coposesór · decompresór · degresór · depresór · dresór · intercesór · macroprocesór · microprocesór · monoprocesór · multiprocesór · postprocesór · predecesór · preprocesór · procesór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SUCCESÓR

succedá · succedanéu · succedáre · succéde · succédere · succenturiát · succés · succesíbil · succesibilitáte · succesiúne · succesív · succesivitáte · succesoáre · succesorál · succín · succinát · succínic · succinít · succínt · suceálă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SUCCESÓR

aeroglisór · agrimensór · ambutisór · fotoredresór · gresór · hipercompresór · imunodepresór · motocompresór · opresór · posesór · presór · profesór · redresór · represór · stresór · supresór · termocompresór · transgresór · turbocompresór · vasopresór

Sinonimele și antonimele succesór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SUCCESÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «succesór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SUCCESÓR»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «succesór» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «succesór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUCCESÓR

Găsește traducerea succesór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile succesór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «succesór» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

成功
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

éxito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

success
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सफलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

نجاح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

успех
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

sucesso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সাফল্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

succès
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kejayaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Erfolg
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

成功
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

성공
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

sukses
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sự thành công
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வெற்றி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

यश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

başarı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

successo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

sukces
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

успіх
40 milioane de vorbitori
ro

Română

succesór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

επιτυχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

sukses
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

framgång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

suksess
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a succesór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUCCESÓR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale succesór
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «succesór».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre succesór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUCCESÓR»

Descoperă întrebuințarea succesór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu succesór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Criollos y peninsulares en 1808 - Pagina 174
"En la Monarquía cómo Mayorasgo luego que muere civil, ó naturalmente el posedor de la Corona por ministerio de la Ley, pasa la po- seción Civil, natural, y alto Dominio de ella en toda su integridad al legitimo succesór, y si este y los que ...
Virginia Guedea, 1964
2
La Independencia de México y la Revolución Mexicana: A ...
"En la Monarquia cómo Mayorasgo luego que muere civil, ó naturalmente el po- sedor de la Corona por ministerio de la Ley, pasa la posecion Civil, natural, y alto Dominio de ella en toda su integridad al legitimo succesór, y si este y los que ...
Luis Malpica de Lamadrid, 1985
3
Historia critica de España, y de la cultura española: ... - Pagina 240
... examinasen en sus respectivas Iglesias los recursos del Abad Sansón ; pudo asistir á la primera sentencia injusta el Obispo Saulo , y- i la segunda favorable el irimedia- -to succesór Valenpi©', qüe fue consagrado en el año de ochocientos ...
Juan Francisco Masdeu, 1794
4
Retratos de los reyes de Espana desde Atanarico hasta ... - Pagina 245
Negoció con el Gran Duque de Toscana que nombrase cambien por succesór suyo al Infante Don Carlos , de lo qual se hizo una formal convención i pero esto disgustó mucho al Em~. perador porque con él no se habia contado, siendo ...
Spain ((Cartoonist)), 1790
5
Historia antigua de los egipcios,de los asirios, de los ... - Pagina 168
... por lo qual los cargó en fu Galera , los hizo adornar magnifica- men- ( e ) Plutarco lo llama Butis.Herodoto parece que pone este caso en el Reynado de Xerxes , pero hay más apariencia de que succçdjò en el de su succesór. * 1 mente , y ...
F.X. de VILLANUEVA, 1755
6
Nouveau dictionnaire historique, ou, Histoire abrégée de ...
Les premières années de cette guerre furent mêlées de succès ór. de revers; mais l 'année 1 704 vit changer la face de l'Eu- rope. L'Espagne fut, presque conquise par le Portugal , qui venoit d'enrrer • dans la grande alliance , & dont les ...
Louis Mayeul Chaudon, 1785
7
Catalogo De Los Obispos De Cordoba, Y Breve Noticia ...
Tambien dexó principiada la impresion del Misal Cordobés , que se concluyó despues de su muerte , y en tiempo de su succesór Don Diego de Alava : en uno , y otro se aumentaron muchos Santos , que no estaban en el Misal, y Breviario ...
Juan Gómez Bravo, 1778
8
Retratos de los reyes de España, desde Atanarico hasta ... ...
Negoció con el Gran Duque de Toscana que nombra* se cambien por succesór suyo al Infante Don Carlos 3 de lo qual se hizo Una formal convención; pero esto disgustó mucho al Emperador porque con él no se habia contado, siendo ...
Manuel Rodriguez (engraver.), ‎Joaquín Ezquevra, 1790
9
Aventuras de Gil Blas de Santillana, robadas a España por ...
... muger , ni hijos , ni quiero tenerlos ; estoy acostumbrado á una vida tunante y vagamunda desde mis anos juveniles. Todas estas razones me bastan para no dexar que se me escape la ocasion de ser tu succesór en la Isla de San Lorenzo.
Alain René Le Sage, 1797
10
Cr onica mexicana, Teoam oxtli, o Libro que contiene todo ...
13 se le presentasen todos sus hijos, y de ellos declaró succesór del Inerio Aculhúa á Nezahualpiltzintli que aunque era el menor de todos antepuso á la herencia de la corona por ser hijo de la reina - tlaltzihuatzin, como por su notoria ...
Lorenzo Boturini Benaducci, ‎Carlos Mar ia de Bustamante, 1850
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Succesór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/succesor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO