Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "posesór" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POSESÓR

fr. possesseur, lat. possessor
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POSESÓR

posesór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ POSESÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția posesór în dicționarul Română

POSESÓR ~oáre (~óri, ~oáre) m. și f. Persoană care posedă.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU POSESÓR


agresór
agresór
antecesór
antecesór
apresór
apresór
asesór
asesór
compresór
compresór
confesór
confesór
coposesór
coposesór
decompresór
decompresór
degresór
degresór
depresór
depresór
dresór
dresór
fotoredresór
fotoredresór
gresór
gresór
hipercompresór
hipercompresór
imunodepresór
imunodepresór
intercesór
intercesór
macroprocesór
macroprocesór
microprocesór
microprocesór
monoprocesór
monoprocesór
motocompresór
motocompresór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA POSESÓR

poscóniță
pose
posedánt
posedáre
posedát
posésie
posesionát
posesiúne
posesív
posesoáre
posesoráș
posesóriu
poseur
posíbil
posibilísm
posibilíst
posibilitáte
posiclí
posiclít
posidént

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA POSESÓR

aeroglisór
agrimensór
ambutisór
multiprocesór
opresór
postprocesór
predecesór
preprocesór
presór
procesór
profesór
redresór
represór
stresór
succesór
supresór
termocompresór
transgresór
turbocompresór
vasopresór

Sinonimele și antonimele posesór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «POSESÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «posesór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele posesór

Traducerea «posesór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POSESÓR

Găsește traducerea posesór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile posesór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «posesór» în Română.

Traducător din Română - Chineză

所有格
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

propietario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

owner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

मालिकाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مالك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

собственнический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

possessivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

মালিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

possessif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

pemilik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Eigentümer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

所有格
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

소유의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

pemilik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

trường hợp chiếm hửu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

உரிமையாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

मालक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

mal sahibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

possessivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

zaborczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

власницький
40 milioane de vorbitori

Română

posesór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ιδιοκτήτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

eienaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

possessiva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

eiendomspronomen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a posesór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSESÓR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «posesór» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre posesór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSESÓR»

Descoperă întrebuințarea posesór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu posesór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Spanish and English
Possessed, possessed by evil spirits. Pagar el poseso, To give an entertainment on entering upon a public office or , employment. , Posesór, ra. s. m. y f. V. Poseedor. Posesoriaménte, ad. In a possessory manner. Posesório, ria. a. Possessory.
Henry Neuman, 1809
2
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Lands. Ptsesión, sf. Possession. Reputa- Posesiondl, a. Including possession or relating toit. PosMioneYo.siu.CaUle-keeper who lias acquired possession of pas- Poseslvo,a, a. Possessive. [turage. Pos/so, a, a. y pp. oí Poseer, Pos- Posesór,a ...
Saint-Hilaire Blanc, 1848
3
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R ...
... sedér (1914 Rossi); unterfass. posesór m. „Besitzer" (1914 Rossi). Für „Besitz" stehen im Italienischen possesso und possessione zur Verfügung, die beide keine Erbwörter sind; in die Dialekte wurde teils das eine, teils das andere entlehnt.
Johannes Kramer, 1993
4
Materyaly i Prace - Volumul 7,Ediţia 1 - Pagina 31
... posesór; dzieriawcy mniejszego kawalka gruntu nie nazywaja ani 7,a.ren¢1za.1'mam“ ani „ровевотеш“, tylko mówia, o nim, ie тешит grQnt jakié, albo: tŕymâ уют (lub folwark) “ad N. N. albo: éeíz' na ателdovnçm ушибе; wyraz íérëafca ...
Krakow. Komisja Polska Akademia Umiejetnosci, 1915
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Possessive, an epithet given to nouns or pronouns which denote possession. Poséso, sa, a. Possessed, possessed by evil spirits. Pagar el poseso, To give an entertainment on entering upon a public office or employment. PosesóR, RA, sm. y ...
Henry Neuman, 1841
6
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 257
Posesór, -a, tmf. possessor ; owner. Posesoriaménte, adv. in a possessory manner. Posesório, -a, ad>". possessory; having possession. Poseyénte, tmf. St adj. possessor ; possessing. Posfécba, tf. post-date. [time. Posfechar, va. to post-date; ...
Alfred Elwes, 1854
7
Filosofía fundamental, 1 - Pagina 166
El sujeto es el yo, es decir que nos hallamos ya con la idea deun ser, sujeto de actos é impresiones, posesór de una actividad significada en el predicado; ese yo, pues , se nos ofrece como algo muy superior alórden de la conciencia pura ...
Jaume Balmes, 1848
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: ...
Poffef- Jive , an epithet given to nouns, or pronouns that denote poffejjion. POSESÓR. S; m. V. poseedor. POSESORIAMENTE, adv. En un modo posesorio. In a poffeffory manner. POSESÓRIO , RIA. adj. Lo que tocá o* pertenece á posesión.
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), ‎Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Las siete Partidas con las variantes de más interés y con ... - Pagina 213
... se observa que estando este en la posesión ó cuasi del usufru- to teniendo verdaderamente este derecho; entonces será condenado el dueño á pagar la estimación del derecho espresado; pero que si el posesór no lo tuviese, entónces la ...
ALFONSO EL SABIO, 1844
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
POSESIONERO, s. m. V. poseedor. POSESÍVO. adj. (Gram.) Epiteto que se da á los nombres que denotan posesión ó dominio. Poffej- Jive , an epithet given to nouns, or pronouns that denote poffejjion. POSESÓR. s. m. V. roSKEDOR.
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), ‎Imprenta Real (Madrid), 1798

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Posesór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/posesor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z