Înțelesul "sufláre" în dicționarul Română

PRONUNȚIA SUFLÁRE

sufláre

CE ÎNSEAMNĂ SUFLÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția sufláre în dicționarul Română

SUFLÁRE ~ări f. 1) v. A SUFLA. 2) v. A RĂSUFLA. ◊ A-și reține ~area a întrerupe respirația. A i se tăia cuiva ~area a i se opri cuiva respirația (de spaimă, de mirare etc.). Fără (de) ~ mort. A-și da ~area (de pe urmă) a muri. Într-o ~ foarte repede. 3) poet. Tot ce suflă, respiră (fiind viu); ceea ce are viață; viețuitoare; vietate; ființă. ◊ Nici (o) ~ de om nimeni. [Sil. su-fla-] /v. a sufla

SINONIMELE «SUFLÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «sufláre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele sufláre

animál · creatúră · dobitóc · ființá · făptúră · lighioánă · necuvântătór · vietáte · viețuitoáre

TRADUCEREA SUFLÁRE

Găsește traducerea sufláre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile sufláre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sufláre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 吹
• Traducător din Română - Spaniolă: soplo
• Traducător din Română - Engleză: blow
• Traducător din Română - Hindi: उड़ाने
• Traducător din Română - Arabă: ضربة
• Traducător din Română - Rusă: дующий
• Traducător din Română - Portugheză: sopro
• Traducător din Română - Bengali: শ্বাস
• Traducător din Română - Franceză: soufflage
• Traducător din Română - Malaeză: nafas
• Traducător din Română - Germană: Schlag
• Traducător din Română - Japoneză: 吹い
• Traducător din Română - Coreeană: 불어
• Traducător din Română - Javaneză: ambegan
• Traducător din Română - Vietnameză: thổi
• Traducător din Română - Tamilă: மூச்சு
• Traducător din Română - Marathi: श्वास
• Traducător din Română - Turcă: nefes
• Traducător din Română - Italiană: soffiando
• Traducător din Română - Poloneză: dmuchanie
• Traducător din Română - Ucraineană: дме
• Română: sufláre
• Traducător din Română - Greacă: πλήγμα
• Traducător din Română - Afrikaans: blow
• Traducător din Română - Suedeză: blåser
• Traducător din Română - Norvegiană: blåser

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUFLÁRE»

Descoperă întrebuințarea sufláre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sufláre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Elementa linguae Daco-romanae sive valachicae: Locupletata ...

... Incepe á sufláre ventul; Batte vent. + ss Asta nocte an cadiut bruma , niue, gran. g \ , Iqfimdc vinta”; piace-rm. Bióamm in sàlurcm amico* rm” ”Kyët-ërüm. Pro _fidate Dominariottum veflrarùm. ' Dominus Dem* consèrvet vo: per multa: anno: i” ...

Samuel I Klein, ‎Georgius Gabriel Sinkai din Sinka, 1780

P-Szop - Pagina 1070

Adjetivo anticuado. SUBITÁNEO. Sopladero. Masculino. El respiradero que tienen los conductos subterráneos. soplado. Adjetivo. El demasiadamente pulido, compuesto y limpio. E'rmonooía. Soplar: latín, szgflátus, participio pasivo de sufláre ...

Roque Bárcia, 1894