Descarcă aplicația
educalingo
suróră

Înțelesul "suróră" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SURÓRĂ

suróră


CE ÎNSEAMNĂ SURÓRĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția suróră în dicționarul Română

SURÓRĂ s. f. v. soră.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SURÓRĂ

agóră · amper-óră · amperóră · ampér-óră · anafóră · auróră · autocóră · balocóră · barocóră · bifóră · biocóră · canefóră · cantóră · crioflóră · diafóră · dinamocóră · empóră · epanafóră · próră · varóră

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SURÓRĂ

surmenát · surmontá · surmontábil · surnaturál · surnúme · surnumerár · surnumí · surnumíre · surogát · surói · suroreá · suroricíd · surótcă · suróu · surpá · surpáre · surpasá · surpát · surpăciós · surpătór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SURÓRĂ

epifóră · flóră · glumiflóră · hidrocóră · hóră · izocóră · kilowátt-óră · macroflóră · mandragóră · mandóră · micoflóră · microflóră · mirmecocóră · móră · nóră · paleoflóră · pandóră · pasiflóră · peronospóră · picióră

Sinonimele și antonimele suróră în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «suróră» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SURÓRĂ

Găsește traducerea suróră în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile suróră din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suróră» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

姐妹
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

hermanas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

sisters
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बहनों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الأخوات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

сестры
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

irmãs
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বোন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

sœurs
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

beradik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Schwestern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

姉妹
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

자매
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

sadulur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chị em
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சகோதரிகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

बहिणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kardeşler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

sorelle
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

siostry
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

сестри
40 milioane de vorbitori
ro

Română

suróră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αδελφές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

susters
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

systrar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

søstre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suróră

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SURÓRĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suróră
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suróră».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre suróră

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SURÓRĂ»

Descoperă întrebuințarea suróră în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suróră și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Discursuri parlamentare din epoca Unirii, 22 Septembrie ... - Pagina 335
Considerînd că şi Adunarea suroră s-a prorogat pînă la 24 ianuarie : Subscrişii propun ca Adunarea să-şi ieie vacanţic pînă la 24 ianuarie, cînd are a se întruni cu Adunarea suroră şi a forma Adunarea Romîniei la Bucureşti". D. Kogălniceanu ...
Mihail Kogălniceanu, 1959
2
Termenii de înrudire în limbă română - Pagina 208
Ji-ai cäpätat nororä, De gîndesti cä \i-i surorä. MARIAN, na. 632. Ei hi hnbräjisarä copiii si nurora. isplrescu, ар. tdkg. Malea, asa era numele nurorei lui jupîn Strul. creangä, p. 114. E un singular nou din pi. nurori 1, prin analogie cu surorä.
Vasile Scurtu, 1966
3
Romanul comanestenilor - Pagina 730
... îi trec prin minte versuri în tot felul de cadenţe, fără a realiza cel puţin o unitate de conţinut cu sensul momentului din roman. Alăturarea hunilor cu ridicarea legionarilor, „gintele arii" şi glasul de „tînără suroră" (care nu poate fi Bulgaria, ...
Duiliu Zamfirescu, ‎Mihai Gafița, ‎Ioan Adam, 1970
4
Discursurile generalului Th. Văcărescu, 1868-1906 - Pagina 293
D - lor Senatori , vă mărturisesc că nu mă aşteptăm ca onor . oratori ai opoziţiunei să ia cuvântul , pentru a combate acest împrumut , după ce în Camera suroră , opoziţiunea liberală a fost mai rezervată şi sa abţinut de a ridicà obiecţiuni contra ...
Teodor Văcărescu, ‎B. Mangâru, 1915
5
Romanul Comǎneştenilor - Pagina 730
... prin minte versuri in tot felul de cadenee, fárá a realiza eel piitin о unitate de rouf ¡nui. eu sensu 1 momentului din roman. Alàturarea hunilor eu ridicarea legionarilor, „gintele ariiu ci glasul de „tînara surorâ" (саге nu poate fi Bulgaria, ci ne ...
Duiliu Zamfirescu, 1970
6
Bucureştii de altădată (vol. II): 1878–1884
D.G. LECCA: Dle preşedinte şi dlor senatori, ceea ce afăcut Camera suroră este un sentiment general al ţării şi nu putem decât săpunem în lucrare acel sentiment, aclamând pe MăriaSa Regală Carol I de Rege al României. Să trăiască ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
7
Texte social-politice alese - Pagina 203
Manifestînd asemenea principii care astăzi formează bazele tuturor societăţilor Europei, putem noi avea frică că Adunarea ad-hoc din ţara suroră, deşi lucrînd în deosebi de noi, ar putea rosti alte şi contrazicătoare principii ? Nu. Asta nu se ...
Mihail Kogălniceanu, 1967
8
Opere - Volumul 2 - Pagina 283
Cînd se scornocia vreun rău într-o ţară, trebuia să se aştepte a năpădi acel rău şi pe ţara suroră. Cu un cuvînt,ele împărtă- 185 şiră şi bunele şi relele sale deopotrivă. Toată deosebirea fu că scaunul domnesc în Moldova era moştenitor, ...
Petre Ispirescu, 1971
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To discuss in a profound and ingenious manner. SUTILMéNTE, ad. Subtly, pointedly; subtilely. SUTíRo, sm. (And..) Noise made by applying the hand to the ear. SUTóRio, RIA, a. Belonging to the shoe-maker's trade. SUröRA, sf Seam, suture.
Henry Neuman, 1841
10
Mystica ciudad de Dios ... Historia divina y vida de la ... - Pagina cxxxiv
... las cavernas ete-males del infierno hazian los Demonios grandes Conciliabulos, y Decretos contra la Santa "lglesia, y Pieles de ella,y que principalmente encaminavan su surorà EsPaña. Intentavan destruido todo,y extinguir la F è Catolica.
Maria de Jesus de Agreda, 1705
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suróră [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/surora>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO