Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "surpasá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SURPASÁ

surpasá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SURPASÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția surpasá în dicționarul Română

surpasá, surpaséz, vb. I (înv.) a depăși.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SURPASÁ


a agasá
a agasá
a amplasá
a amplasá
a ancrasá
a ancrasá
a casá
a casá
a clasá
a clasá
a comasá
a comasá
a concasá
a concasá
a debarasá
a debarasá
a declasá
a declasá
a deplasá
a deplasá
a glasá
a glasá
a masá
a masá
a matlasá
a matlasá
a pasá
a pasá
a plasá
a plasá
a încasá
a încasá
compasá
compasá
pasá
pasá
repasá
repasá
străpasá
străpasá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SURPASÁ

surótcă
suróu
surpá
surpáre
surpát
surpăciós
surpătór
surpătúră
surpezeálă
surpíș
surplombá
surplombát
surplómbă
surplús
surprínde
surpríndere
surpríns
surprinzătór
surpríză
surpúș

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SURPASÁ

a se clasá
a se debarasá
a se declasá
a se deplasá
a se masá
a se plasá
a se tasá
a tasá
a terasá
a tracasá
a trasá
agasá
ambarasá
amplasá
ancrasá
angoasá
brasá
casá
clasá
comasá

Sinonimele și antonimele surpasá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «surpasá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SURPASÁ

Găsește traducerea surpasá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile surpasá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «surpasá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

超越
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

incomparable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

surpassing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

श्रेष्ठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

متجاوزا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

превосходя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

insuperável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

সবাইকে অতিক্রমকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

surpassant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

melebihi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

übertroffen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

凌駕
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

뛰어난
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

ngluwihi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

vượt qua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

விஞ்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

सर्वांना मागे टाकणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

aşarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

superando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

nieprześcigniony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

перевершуючи
40 milioane de vorbitori

Română

surpasá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ξεπερνώντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

oortref
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

överträffar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

overgå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a surpasá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SURPASÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «surpasá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre surpasá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SURPASÁ»

Descoperă întrebuințarea surpasá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu surpasá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A General Pronouncing and Explanatory Dictionary of the ...
v. a. to overcome Surmountable, sùr-mount'-à-bl. a. conquerablc Surname, sùr'-náme. s. a l'amily name Surpasá, sûr-pas . v. a. to excel Surpailìn^, sùr-pâ;/*sìng. part. a. excellent in a i.igh tieg:ee Surplice, súr'rplîs. r. a minister's white garment ...
Stephen Jones, ‎Thomas Sheridan, 1805
2
Mi bida no bal niun sèn - Pagina 104
No solamente bou di e poblashon blanku, pero tambe bou di e hendenan lokal ku ta kere di ta surpasá hopi otro hende. Bo no por imaginá bo mes kon hende ta papia di otro. Rèspèt pa otro bo ta mira masha poko. Klaro ku esei ta kuadra bon ...
John Baselmans, 2010
3
Die Landessprachen der Schweiz, oder, Schweizerische ... - Pagina 359
Mo el rcspqudet a sees bap : guarda ! tants onns serv é a At ille reipoodet suo palri : ecce ! tot an 1101 вегм'о ego tei , et mab nah é tecs cmnoud surpasá , et ma has tü tibi , et nunquam ego tniim mazidalum prxterivi , et ujiuqtiam tu dat a mei ...
Franz Joseph Stalder, 1819
4
Die Landessprachen der Schweiz: oder, Schweizerische ... - Pagina 359
Unts onns serr é" à At ¡lie respontlet euo patri : eece ! tot aunoi servio ego tei, et mah nah é tees cumond surpasá, et ma lias tu tibi , et попцнат ego tuum mandutum prajterivi , ri niiuquam ta dat a mei un Lore, chia'ra possa alegrar et mangiar ...
Franz Joseph Stalder, 1819
5
Monarquia hebrea - Pagina 37
(SL) Si ink- cedió al hombre , y sola se fío transgresor de la ley u- reservó para si el corto, re- -surpas á los ungidos hijos cinto de los Templos ; y pa- de Aaron e-l sacro ministe- ra que le sirvan eligió como rio , espera de Dios propar- mas ...
Vicente de Bacallar y Sanna (Marqués de San Felipe.), ‎Manuel Martín ((Madrid)), ‎Augustín Calmet ((O.S.B.)), 1776
6
Polinice, o, Los hijos de Edipo: tragedia en cinco actos - Pagina 9
Y yo respondo á ti , que el trono u- surpas,' . á ti que te has nombrado soberano; yo te respondo á ti., qu; los ArgiboJS aquí se quedarán , y yo á su lado, mientras no cumplas tú tu juramento. Eteo. No oyes , madre , el perdon que está ...
Vittorio Alfieri, 1816
7
Traité du négoce et de l'usure - Pagina 481
tle se rencontre , c'est-à dire qu'ils égalent & surpas- á □sent k principal , ils "n ont -plus de courr, même à i"é- « gard des deniers pup; flaires , & le surplus íè repete « condìtioneinâebìti , òu s'impute 8c fe précompte furie te principal. Ce qui a ...
Louis Thomassin, 1697
8
E dia di mas históriko - Pagina 58
Nan aktjtut tabata surpasá tur balentía n'e momento aki, mientras e kontrapartido tabata permanesé indefenso, sin arma, sin hende sikiera ni nada pa duna e muchanan un kontra-atake. Tur e doñonan di pakus a skonde nan kurpa. mientras ...
Edward A. de Jongh, 1979
9
E pal'i bida - Pagina 40
Mas lihé: undostreskuater. Pechu ta span kibra e sinta imaginario. Ta kana pasa kas, tira kas di Papa tras di lomba, baha e seritu drenta skuridat. Bista no por surpasá límite di un dies meter. Ta pensa riba zumbi, spoki, spiritu malu, hömber ...
Barche Baromeo, 1990
10
Woordenboek Papiaments-Nederlands - Pagina 443
-s>, Surinaamse <de, -n> surpasá I ver i overschrijden <overschreed, overschreden>; 2 te boven komen, loverkomen <kwam over, overgekomen>; П аrft overschreden surplus [surplus] sus su rplus <het>, overschot i ha. -schotten> sùrprais ...
Igma van Putte-de Windt, ‎Florimon van Putte, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Surpasá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/surpasa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z