Înțelesul "tabél" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TABÉL

lat. tabella, germ. Tabelle

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TABÉL

tabél

CE ÎNSEAMNĂ TABÉL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tabél în dicționarul Română

TABÉL ~e n. 1) Foaie cuprinzând desenul unui ansamblu de rubrici completate cu cifre, date, simboluri, informații, prezentate într-o anumită ordine; tablă. 2) Listă de termeni, simboluri sau valori numerice, sistematizate într-un anumit mod (pentru a ușura folosirea lor). 3) Material didactic constând dintr-o coală de hârtie pe care este desenată o ilu-strație a temei de studiu.

SINONIMELE «TABÉL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «tabél» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele tabél

cádru · peisáj · plánșă · privéliște · scénă · tablóu · vedére

TRADUCEREA TABÉL

Găsește traducerea tabél în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile tabél din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tabél» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 表
• Traducător din Română - Spaniolă: mesa
• Traducător din Română - Engleză: table
• Traducător din Română - Hindi: तालिका
• Traducător din Română - Arabă: جدول
• Traducător din Română - Rusă: стол
• Traducător din Română - Portugheză: tabela
• Traducător din Română - Bengali: টেবিল
• Traducător din Română - Franceză: table
• Traducător din Română - Malaeză: Rajah
• Traducător din Română - Germană: Tabelle
• Traducător din Română - Japoneză: テーブル
• Traducător din Română - Coreeană: 테이블
• Traducător din Română - Javaneză: Tabel
• Traducător din Română - Vietnameză: bàn
• Traducător din Română - Tamilă: அட்டவணை
• Traducător din Română - Marathi: टेबल
• Traducător din Română - Turcă: tablo
• Traducător din Română - Italiană: tavolo
• Traducător din Română - Poloneză: tabela
• Traducător din Română - Ucraineană: стіл
• Română: tabél
• Traducător din Română - Greacă: τραπέζι
• Traducător din Română - Afrikaans: tafel
• Traducător din Română - Suedeză: bord
• Traducător din Română - Norvegiană: bord

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABÉL»

Descoperă întrebuințarea tabél în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tabél și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Indonesisch-deutsches Wörterbuch - Pagina 397

... ihn segnen tabarruk ar v. segenbringend tabas min menabas (weg)schneiden tebas tabé(k) ♢ tabik tabé'at v. tabi'at tabél e Tabelle; tabél mojang Ahnentafel; set jara tabél tabellarisch tabi ar Gefolgsmann, Anhänger tabi'at, tabiat ar 1.

Otto Karow, ‎Irene Hilgers-Hesse, 1986

De Nederlandsche katoen-nijverheid en het stelsel van ... - Pagina 18

De nevenstaande statístiekc tabél (1) vertoont ons als het ware in cijfers de geschiedenis van den invoerhandel op Java en Madura, gedurende een dertigjarig tijdvak, dat op de herstelling van Nederlands Opperheerschappij over die ...

Hendrik Muller (Szn), 1857

Dela. Opera - Volumele 10-11 - Pagina 5

Ime sestavljavca logaritemskih tabél `Iurija Vege je po svetu dobro znano zlasti v matematiki, v astronomiji in v skoraj vseh tehniških strokah. O tem pričajo vedno nove izdaje teh tabél v več jezikih vse do današnjega časa. Toda malo takih, ki ...

Slovenska akademija znanosti in umetnosti. Razred za matematične, fizikalne in tehnične vede, 1974

Kamus bahasa Indonesia-bahasa Sunda - Volumul 2 - Pagina 363

... kasusah); ketabahan n kateguhan haté; wawanén (kawani) ta.bel /tabél/ n susunan ngaran, angka informasi séjénna anu diatur dina dañar; - alfabetis tabél anu susunanna nurutkeun abjad; indéks; -- kode tabél nu digunakeun pikeun kode ...

Oyon Sofyan Umsari, ‎Maman Sumantri, ‎Maryati Sastrawijaya, 1993

Einstein in Spain: Relativity and the Recovery of Science - Pagina 227

... a little-remarked 1920 Leiden lecture, Aethere imd Relativita'tstheorie (Berlin:_]ulius Springer, 1920). Ben— tabél read the French translation (Paris: Gauthier-Villars, 1921) and claimed that Einstein had now resuscitated the aether concept.

Thomas F. Glick, 2014

Tuttle Compact Indonesian Dictionary: Indonesian-English ...

... n~(cat) kucing belang table n[tébel] méja; daftar, tabél; ~napkin serbét; ~ manners sopan santun saat makan;~ mattatakan piring;~ tennis ténis méja, pingpong;~of contents daftar isi; billiards~ méja bilyar; tablecloth n [tébelkloth] taplak méja; ...

Katherine Davidsen, 2013

Albanian-English, English-Albanian - Pagina 169

-të. tray; tabaka çaji tea-tray tabél/ë, -a f. sh. -a, -at. 1. table; tabela e shumëzimit multiplication table; 2. board; 3. target tabló, -ja f. sh. -, -te. 1. painting, picture; 2. tableau takim, -i m. sh. -e, -et. meeting, appointment, date; lë takim me make (fix) ...

Ilo Stefanllari, 1996

P - Z. - Pagina 623

POV. 46). GR. tabär (PS. 1651 Ps 17, 30, CCR 104), taburä. TOPON. Tabära (1613 BGL 205). 3. Gruppe, Partei F. ET. türk./tatar. tabur durch versch. Vermittlung, vgl. asl. taborü. SG. ALR SN IV, K. 958. tabél tabél Pl. -béle S. n. (1763 PROT.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Over het oud runisch letterschrift en ontdekte sporen van ... - Pagina 148

Bovendien. heeft wo nмrus nog in eene tabél nevens elkander geplaatst soortgelijke runen , reeds elders opgegeven of gebruikt, zoo als van Huidfeldus in Regimi Бanтe Historia; van Bonaventura Vulcani//r, Professor te Leyden, in zijne ...

Nicolaas Westendorp, 1824

Verhandelingen - Volumele 9-10 - Pagina 148

Bovendien heeft wormiuS nog in eene tabél nevens elkander geplaatst soortgelijke runen , reeds elders opgegeven of gebruikt » zoo als van Huidfcldus in Regum Daniae Historici; Van Bonavcntura VulcaniuS , Professor te Ltyden , ' in zijne ...

Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde, Leyden, 1819