Înțelesul "peisáj" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PEISÁJ

fr. paysage

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PEISÁJ

peisáj

CE ÎNSEAMNĂ PEISÁJ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția peisáj în dicționarul Română

PEISÁJ ~e n. 1) Colț din natură reprezentând un ansamblu estetic. 2) Reprezentare artistică (în pictură, literatură, muzică etc.) a unui colț din natură. 3) Gen artistic corespunzător (pictural, literar, muzical etc.). [Sil. pe-i-]

SINONIMELE «PEISÁJ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «peisáj» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele peisáj

lándșaft · peisagístică · privéliște

TRADUCEREA PEISÁJ

Găsește traducerea peisáj în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile peisáj din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peisáj» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 景观
• Traducător din Română - Spaniolă: paisaje
• Traducător din Română - Engleză: landscape
• Traducător din Română - Hindi: परिदृश्य
• Traducător din Română - Arabă: صور الطبيعة
• Traducător din Română - Rusă: пейзаж
• Traducător din Română - Portugheză: paisagem
• Traducător din Română - Bengali: ভূদৃশ্য
• Traducător din Română - Franceză: paysage
• Traducător din Română - Malaeză: landskap
• Traducător din Română - Germană: Landschaft
• Traducător din Română - Japoneză: 風景
• Traducător din Română - Coreeană: 경치
• Traducător din Română - Javaneză: malang
• Traducător din Română - Vietnameză: cảnh quan
• Traducător din Română - Tamilă: இயற்கை
• Traducător din Română - Marathi: लँडस्केप
• Traducător din Română - Turcă: peyzaj
• Traducător din Română - Italiană: paesaggio
• Traducător din Română - Poloneză: krajobraz
• Traducător din Română - Ucraineană: краєвид
• Română: peisáj
• Traducător din Română - Greacă: τοπίο
• Traducător din Română - Afrikaans: landskap
• Traducător din Română - Suedeză: liggande
• Traducător din Română - Norvegiană: landskapet

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEISÁJ»

Descoperă întrebuințarea peisáj în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peisáj și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

lo keep Päsi, pasésc, -éste, sä -eascä; päsit; päseste (cu grijà!) - to step Pätuf, pätufuri - little bed Päzi, pázésc, -éçti, -éste; sä -eascä; päzit; päzeste(-l bine!) - to guard Pe -on Pecéte, pecéfi - seal, stamp Peisáj, peisáje - landscape Pelican, ...

Gheorghe Doca, 2003

P - Z. - Pagina 67

(um 1670 ANON. CAR.) BAN. Not, Entbehrung F. ET. a pehni. pehní (+) Präs. -nésc V. tr. (um 1670 ANON. CAR.) BAN. entbehren. ET. unbek. peic siehe paie. peíre siehe pieire. peisáj Pl. -sáje S. п. (1829 CR 269) Landschaft F. GR. peisagiu.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Comprendre et pratiquer le roumain - Pagina 367

pédiatre PEISÁJ (peUdje), neutre — paysage PELICAN (pelicáni), mase. — pélican PKNTRU — pour: péntru ceî — pourquoi? PEPENE (pépeni), mase. — melon PERCHEZtTIE (perchezitii), fém. - perquisition PERDEÂ (perdéle), fém. - rideau ...

Gheorghe Doca, ‎Alvaro Rocchetti, 1992

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 434

niténfa peisagíst, -á, peisagísti, -ste rz. m. i i. mal. pej- zazyst(k)a peisagístic, -á, peisagistici, -e przym. krajobra- zowy, pejzazowy peisagisticá rz. i. mal. pejzazystyka peiságiu rz. nij. patrz peisaj peisáj, peisáje rz. nij. mal.

Jan Reychman, 1970