Descarcă aplicația
educalingo
tăbultóc

Înțelesul "tăbultóc" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TĂBULTÓC

tăbultóc


CE ÎNSEAMNĂ TĂBULTÓC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tăbultóc în dicționarul Română

tăbultóc (= tăbâltoc (sac)) s. n., pl. tăbultoace


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TĂBULTÓC

alpenștóc · batóc · chilștóc · chiștóc · cobâltóc · cotóc · dobitóc · ghemotóc · gheomotóc · glomotóc · homâltóc · lăpistóc · lăptóc · lătóc · metóc · mitóc · măruntóc · tăbâltóc · șofâltóc · șomoltóc

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TĂBULTÓC

tăbănáș · tăbăní · tăbăráș · tăbărî · tăbărî́ · tăbâltóc · tăbârcă · tăbârceá · tăbârcí · tăbârcít · tăblár · tăblăcí · tăblălúță · tăblíe · tăblíță · tăbluí · tăbluít · tăbóc · tăbuiéț · tăcăiálă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TĂBULTÓC

motóc · nostóc · năpântóc · năpârstóc · năpîrstóc · nătântóc · oștóc · picitóc · pintóc · pomotóc · potóc · pritocitóc · pritóc · răstóc · samatóc · sfeștóc · sfârtóc · sfâștóc · sărăntóc · săvastóc

Sinonimele și antonimele tăbultóc în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «tăbultóc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TĂBULTÓC

Găsește traducerea tăbultóc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile tăbultóc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tăbultóc» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

tăbultóc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

tăbultóc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

tăbultóc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

tăbultóc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

tăbultóc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

tăbultóc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

tăbultóc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

tăbultóc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

tăbultóc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

tăbultóc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

tăbultóc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

tăbultóc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

tăbultóc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

tăbultóc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tăbultóc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

tăbultóc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

tăbultóc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

tăbultóc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

tăbultóc
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

tăbultóc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

tăbultóc
40 milioane de vorbitori
ro

Română

tăbultóc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

tăbultóc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

tăbultóc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tăbultóc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tăbultóc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tăbultóc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TĂBULTÓC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tăbultóc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tăbultóc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre tăbultóc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TĂBULTÓC»

Descoperă întrebuințarea tăbultóc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tăbultóc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Sezatoarea: revistă pentru literatură si tradițiunĭ populare - Pagina 217
x — 1 37 Foae verde Iarbă lată mînza nu-I, eapa-î furată, cărula-i de lupi mîncată ; mînza este, eapa nu-I, o furat-o dumnealui, eu o cat şi dînsanu-I. 138 Foae verde Iarbă lată stau flăcăii să se bată pentr'un tăbultoc de fată ; staţi flăcăii nu vă ...
Artur Gorovei, 1892
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
tăbăcK6r, ~i, tăbăcitoăre a. care are proprietatea de a tăbăci; argăsitor. [ Tăbăci * -tor]. tăbăKuc n. v. tăbultoc. tăbăraş, tăbăraşi m. (înv.) soldat dintr-o tabără: cu vro cincizeci de nuntaşi, toţi aleşi din tăbăraşi.POP. [ Tabără + -aş ]. tăbărî, tabăr vb ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
P - Z. - Pagina 639
GR. täbäiet, S. f. täbäiatä (SEV . NUNTA 244). ET. vgl. russ. tobolec. SG. ALRM 1И, K. 414; ALR IM, MN 3946, 152. täbultoc Pl. -toáce S. п. (1636 DRHA XXIII MS.) MOLD. Säckchen N. Nu juca.fatä, ruseste, Cä ßina sä gäteste. „Lasä-mä, bade ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
4
Cîntecul Mioarei: Lisaveta - Pagina 281
Iată că intră în grabă Lisaveta lui Gheorghe Cucu, purtînd din toată puterea fiinţii ei un tăbultoc. — Mă rog dumilorvoastră, zice ea cu glas întretăiat, lepădînd tăbultocul la pămînt ; mă rog nu mă lăsaţi şi măcinaţi-mi ; faceţi-mi rînd că tare-s ...
Mihail Sadoveanu, 1971
5
Prozatori români - Pagina 181
S-a dus în sus frământându-se, a căzut în omăt ca un tăbultoc negru; a luat cu brânca dreaptă şi a strâns la piept carnea, şi s-a învăluit cătră râpă săltând de două ori în sus cu dosul, ca şi cum i-ar fi făcut un semn lui Culi şi i-ar fi răspuns la ...
Vladimir Streinu, ‎George Muntean, 2003
6
Șoimii. Dureri înăbușite. Crîșma lui moș Precu - Pagina 323
Uneori nu mai putea răbda, lua la subsuoară un tăbultoc 15 de grăunţe şi cobora la moara Zadoinei. Acolo, mătuşa Casandra o privea pieziş, ca pe una ce-i smomise şi-i scosese din minţi feciorul; dar n-avea ce face de Zaharia, care era de ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1985
7
Baltagul: Paṣtile blajinilor. Ochi de urs - Pagina 266
rămîn- tîndu-se, a căzut in omăt ca un tăbultoc negru ; a luat cu brînca dreaptă şi a strîns la piept carnea, şi s-a învăluit cătră ripă săltînd de două ori în sus cu dosul, ca şi cum i-ar fi făcut un semn lui Culi şi i-ar fi răspuns la ...
Mihail Sadoveanu, 1969
8
Antologie dialectală - Pagina 37
... î-o tras un socan în şali Ş'o aşădzat-o pi măsăli. Ş'o măsinat un tăbultoc Şî l-o dus la zupîn gazda di noroc. Da şî zupîn gazda ari o eopchiliţî Cari aprindi la flăcăi luniniţî Şî sădi cu mînicuţîli suflicati Şî cu sprinsenili rădicati, Bati ROMÂNIA 37.
Ovid Densusianu, 1915
9
Cuvinte româneşti - Pagina 21
S-a dus in sus frămîntîndu-se, a căzut în omăt ca un tăbultoc negru ; a luat cu Zrrînca dreaptă şi a strins la piept carnea, şi sea invăluit cătră rîpă săltînd de două ori in sus cu dosul, ca şi cum i-ar fi făcut un semn lui Culi şi i-ar fi răspuns la ...
G. I. Tohǎneanu, 1986
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tăbultóc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tabultoc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO