Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tagál" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAGÁL

tagál play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TAGÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tagál în dicționarul Română

TAGÁL, -Ă adj., s. m. f. (locuitor) care aparține principalei populații din insulele Filipine. ◊ (s. f.) limbă malaio-polineziană vorbită în Filipine; tagalogă. (< fr. tagal)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TAGÁL


acromegál
acromegál
algál
algál
astragál
astragál
bengál
bengál
centrifugál
centrifugál
conjugál
conjugál
căngál
căngál
dogál
dogál
egál
egál
epilogál
epilogál
extraconjugál
extraconjugál
extralegál
extralegál
faringál
faringál
frugál
frugál
ilegál
ilegál
inegál
inegál
jugál
jugál
papagál
papagál
plagál
plagál
vagál
vagál

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TAGÁL

tadjík
taefét
fia
tafinag
tafofobíe
tafón
tafonomíe
ftă
taftúr
ftur
tagalógă
tágă
tagă
tagéte
tág
tahấn
tahân
taheo
taheográf
taheografíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TAGÁL

abaxiál
abațiál
abdominál
abisál
aborál
abrahiocefál
abranhiál
laringál
legál
madrigál
mangál
medico-legál
nelegál
perifaringál
perilaringál
regál
semilegál
teologál
tergál
vangál

Sinonimele și antonimele tagál în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «tagál» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAGÁL

Găsește traducerea tagál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile tagál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tagál» în Română.

Traducător din Română - Chineză

TAGAL
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

tagal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

tagál
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

Tagal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

tagál
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Тагал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

tagal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

tagál
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

tagal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Tagal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

TAGAL
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

tagál
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

tagál
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Tagal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Tagal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

tagál
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

tagál
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

tagál
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

tagal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

tagál
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Тага
40 milioane de vorbitori

Română

tagál
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

tagál
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

tagál
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tagál
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tagál
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tagál

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAGÁL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tagál» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre tagál

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAGÁL»

Descoperă întrebuințarea tagál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tagál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Philippine Islands, 1493-1898: Relating to China and ...
... and at Candón 1605-1611, when he was appointed definitor. After his term, he labored in Tagál villages, and died in 1618. See Pérez's Catálogo. * Fray Diego Uribe del Castillo was missionary in the 48 THE PHILIPPINE ISLANDS [Vol. 24.
Emma Helen Blair, 1915
2
Historia general de los religiosos descalzos del orden de ...
Capitán General à Tagál hermano ni las Relaciones dan mas noticias' suyo : entró* este de mano armada de su vida, contentándose con aquer por Cuyo , y Calamiánes , haciendo lia universalidad , que queda referi- notabiliífimos daños , y ...
Diego de Santa Theresa ((O.E.S.A.)), 1743
3
Historia general de los Religiosos descalzos del Orden de ...
CapitanGenerala Tagál hermano suyo : entró este de manoarmada por Csiyo , y Calamiánes , haciendd notabiliflimos daños , y apressando gran numero de cautivos; y entre otros Religiosos nuestros , cogió al V. P. Fr. Francisco dc Jesvs ...
Andrés (de San Nicolas), 1743
4
Diccionario espanol - bisaya - Pagina 366
Pagcatagál; pageadalí. Perentorio. =; Ang catapúsan nga tagál nga guitógot; ang diñaban caáyo: ang oaláy duba duba, ang nadayág. Perero. = Capandáyau nga muíngon ingo» sa cuchiyo. ' Pereza, s Catacá, catápol ; pagcaoaláy ra- cúgui; ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
5
Ramos: Tagalog Dictionary - Pagina 279
tadyák tadyáng n. táe n. v. tagá' af . tagakták tagál adj /-um-/ to kick backwards ; to kick violently. Tumadyak ang kabayo_. The horse kicked back violently . /mang-:-an/ (manadyak) / -an/ to kick . Tadyakan k i ta riyan , nakita mo . I'll kick you.
Teresita V. Ramos, 1971
6
Burrowing Shrimps and Seagrass Dynamics in Shallow-Water ...
Tanging ang dami ng Halophila lang ang napagyaman, partikular pagkaraan ng 21 linggo sa loob ng 13-buwang tagál ng eksperimento, at kapwa ang pagtubò ng T. hemprichii at dami ng usbóng ng ibang kasamang species ng ...
Hildie Maria E. Nacorda, 2008
7
Concise English Tagalog Dictionary
Jose Panganiban. Centigram, sentígramó, Sp. Milligram, miligramo, Sp. Pound, libra, Sp. Ounce, onsa, Sp. Dram, drakma, Sp. Grain, grano, Sp.; butil. D. Time Measure. Tagál ng Panahón. Second, segundo, Sp.; saglit, sandalî. Minute, minuto ...
Jose Panganiban, 2013
8
Ilocano Dictionary and Grammar: Ilocano-English, ... - Pagina 399
[Tag. tagál] únos.v unusen. v. to boist; pull down. unóy: л. a kind of broad bamboo raft; var. of unnoy. ipaunoy. v. to let iloat witb tbe current. ionud[ ónsa: (Sp. onza: ouncel n. ounce. ónse: (Sp. once: elevenl num. eleven. (sangapulo ket maysal ...
Carl R. Galvez Rubino, 2000
9
Initia Amharica: An Introduction to Spoken Amharic
... 42ô ; follows its word). AU except so-and-so: +1Л»«1М,С*и-Л*8 tagál^e yá- qar húllu, or ХК5Ь«Л.ФСчьЛ*! igálye s|qar húllu. Take out all the furniture except the table: Imttpah « fl+C » ihhrt « К^» • hoh*nahs kagávatáu vá- qar húllun ...
C. H. Armbruster, 2010
10
Census of India, 1891 - Volumul 21,Partea 3 - Pagina 307
>assáb — candi. Samri Sondhf . Songal Sahan Soni • Sorii Sotri Sultán Será Kháí . Suthrá Tagál Tagálá TagáH Timón {{hall Tangáll Tanor Tánerí Tarer Tarkmán . Tárú Tour Telf . Thákrl Thárí Thaslan Thathfárá * Thathfárf . Thín Thokí Thotí Tor ...
India. Census Commissioner, 1892

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAGÁL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tagál în contextul următoarelor știri.
1
Financial Times: ellenségesek a kelet-európaiakkal a nagy uniós …
Mélyen gyökerezik az ellenségesség az EU legnagyobb tagál- lamainak közvéleményében az uniós társországokból érkező munkavállalókkal szemben – írta ... «Erdély.ma, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tagál [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tagal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z