Descarcă aplicația
educalingo
taxíe

Înțelesul "taxíe" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TAXÍE

fr. taxie, cf. gr. taxis – ordine.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TAXÍE

taxíe


CE ÎNSEAMNĂ TAXÍE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția taxíe în dicționarul Română

-TAXÍE2 elem. tax(o)-.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TAXÍE

aerotaxíe · agalaxíe · amiotaxíe · anafilaxíe · antianafilaxíe · antotaxíe · apofilaxíe · apogalaxíe · apraxíe · asintaxíe · ataraxíe · ataxíe · autoanafilaxíe · autodidaxíe · barotaxíe · biofilaxíe · biotaxíe · catafilaxíe · caulotaxíe · chemotaxíe

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TAXÍE

taxí-girl gö´rl · taxiárh · taxiarhíe · taxicamión · taxíd · taxidár · taxidăríe · taxidérmic · taxidermíe · taxidermíst · taxifurgonét · taxifurgonétă · taxíl · taxilogíe · taxím · taximetríe · taximetríst · taximetrístă · taximétru · taxinée

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TAXÍE

chimioprofilaxíe · chimiotaxíe · citotaxíe · cromatotaxíe · cronaxíe · cronoataxíe · dispraxíe · ecopraxíe · emfraxíe · epitaxíe · eupraxíe · filaxíe · filotaxíe · fobotaxíe · fonotaxíe · fototaxíe · galaxíe · galvanotaxíe · geotaxíe · gerontoprofilaxíe

Sinonimele și antonimele taxíe în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «taxíe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAXÍE

Găsește traducerea taxíe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile taxíe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taxíe» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

出租车
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Taxi
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

taxi
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

टैक्सी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

سيارة أجرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

такси
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

táxi
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ট্যাক্সি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Taxi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

teksi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Taxi
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

タクシー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

택시
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

taxi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

taxi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

டாக்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

टॅक्सी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

taksi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

taxi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Taxi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

таксі
40 milioane de vorbitori
ro

Română

taxíe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ταξί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

taxi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

taxi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

drosje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taxíe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAXÍE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taxíe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taxíe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre taxíe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAXÍE»

Descoperă întrebuințarea taxíe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taxíe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Geschichte, systematik und Literatur den Insectenkunde, ... - Pagina 72
(Buprcstís, elater, lampyńs , clerus , ptínus.) Clavico rnes . (Híster, silpha, alemnestes. ) ` Pa lp i с о r n es. (Ilydrophilus.) Lamellicornes. 2. Ahtheilung. Heteromera. l l. Fam.: JlIelftsonta, (tenehrío) 2. 5. lì. 5. Abtheilung : Taxíe o r nes (díaperís) S ...
Jan Nepomuk Eiselt, 1836
2
Le moyen de parvenir - Volumul 2 - Pagina 47
... tireroit un grand soulagement pour le peuple. Or , sans nous amuser à ces gueux de rois , si tu veux être libre , n'aie jamaisde femme} parce que , si tu es marié., tu seras obligé ; tu paieras la taille & la taxíe aussi , & il faut que tule fasses par ...
François Beroalde de Verville, 1781
3
Recueil des Plus Belles Pieces des Poetes Francois - Pagina 24
Maure la 'vie de quelque grant seigneur díttlsïfr remy; ist taxíe. ”ais, Vie-70” plus shgcmfflt, ófm: parler de: gm”: rigueur: , fiit dautre: Came-edictz dÏ_FÏ4”l-' Gautier, Parldfltshaleme'm dang Cheng-Me : mm... me 'verrez c] agees,... ï . Vt mel duvet ...
de Benserade, 1692
4
Conférences des ordonnances de Louis XIV... avec les ... - Pagina 505
Cet article est conforme à l'ordonnance de harles IX. l s73 , article 3 3 , par laquelle il est porté , que nulle: épice: ne seront taxíe: par Arrêt: ou jugement , qui seront à Pti-venir donnez. sur Requête: presente-e: par l'une de: Partie: seulement, ...
Philippe Bornier, ‎Paulus-Du-Mesnil, 1744
5
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
SToïcIENS. - Ce mot est purement Grec; il est composé de 0E privatis 8c de Toëpénw , jc troublezstënzeus, jerfaí: peur. Cest dans Para_ Taxíe que con istoit, suivant ces philo:sophes , le souverain bien , 8c le plus grand bonheur de la vie' u.
Fortuné Barthélemy de Félice, ‎Denis Diderot, 1771
6
Notables et singulières questions de droict escrit ... - Pagina 14
Et ainsi attrait eslíitege' , c** ce faisant ladite cottite' taxíe a la moitie', par arr-ist de ladtte Coura Tllûlflsï. p. 1650. ' C H A P. L X X V I. ~ _ x. Arre/lde la Cour de Parlementa Pari!, par lequel le premier: ereancier: auoient este' alioüezpremier: en ...
Géraud de Maynard, 1638
7
Mémorial alphabétique des choses contenant la justice, la ...
... semaines du la mort du 'premier' mäslrouaprés, pourveu qu'elle ait précedé la conection des Rôles de l'année en laquelle cette fem'. me s'est mariée. Femme scparée de corps 6c dc biens d'a-. vec son mari; si elle peut être_ taxíe aux_ .
Hubert Bellet-Verrier, ‎Laurens, 1713
8
Conférences des nouvelles ordonnances de Louis XIV, avec ...
Tit. z. des Epices , Arrest z. il sut cntr'autres choses défendu M .BailltftssAmbai/'e de nepliupreritlrt de: Epic”, qu: celle: quisZ-roitnt taxíe: apre? avoir 'vil Ô- rappartc' le pratcz. , ó- que les Epica-t sèraiem baillín a” Greffier, de: main; duquel lc' ...
Philippe Bornier, 1719
9
Annales de l'Eglise Cathédrale de Noyon jadis dite de ... - Pagina 262
Car tort/iour.; (notez ce mat) reste malheureuse Populaire de Ver~ mamífiot taxíe , par dçffiór le voisinage de ce brooard, ée. Ce sur donc à iuste subjet queladite ville sut reduitte au neant; de telle sorte, qu'à peine luy est resté le nom, ayant ...
Jacques Le Vasseur, ‎Menestrier, 1633
10
Collección Diplomática de Varios Papeles Antiguos y ... - Pagina 57
... quainvis jaiH -alia reduela ¡ad t'ormam taxíe in postrema romana synodo sub Benedicto 'XIII' statotaí , 'Vel juxta legitimam loci con- suetudiném ; ac tíansferendi hujusmodi onera de una ad aliam ec- clesiam , prout necessitas, vel evidens ...
Juan Antonio LLORENTE, 1822
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taxíe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/taxie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO