Descarcă aplicația
educalingo
țést

Înțelesul "țést" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ȚÉST

lat. testum

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ȚÉST

țést


CE ÎNSEAMNĂ ȚÉST ÎN ROMÂNĂ?

Definiția țést în dicționarul Română

ȚÉST ~uri n. 1) Capac în forma de clopot, cu care se acoperă pâinea pusă la copt pe vatra încinsă. 2) pop. (la broaștele-țestoase, raci etc.) Înveliș dur, format din tegumente osoase care protejează corpul; carapace; țeastă.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȚÉST

acést · agrést · agést · aiést · alcooltést · anapést · anghilést · arést · asbést · atést · autotést · azbést · biotést · celést · contramanifést · contraprotést · contést · digést · funést · incést

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȚÉST

țepuí · țepúr · țepúșă · țeremónie · țerúză · țesălá · țesăláre · țesălát · țesătoáre · țesătór · țesătoríe · țesătúră · țése · țésere · țest · țestós · țesút · țesutoterapíe · țesutoterapie · țéțe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȚÉST

indigést · malonést · manifést · metalazbést · minitést · modést · nord-ovést · nord-uést · nord-vést · nord-ést · onést · ortotést · palimpsést · podést · protést · psihotést · sud-vést · sud-ést · sugést · șést

Sinonimele și antonimele țést în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «țést» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ȚÉST

Găsește traducerea țést în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile țést din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «țést» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

测试
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

prueba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

test
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कसौटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

اختبار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

тест
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

teste
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পরীক্ষা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

test
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

ujian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Test
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

テスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

테스트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

test
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thử
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சோதனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

चाचणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

test
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

prova
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

test
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

тест
40 milioane de vorbitori
ro

Română

țést
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

δοκιμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

toets
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

testet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

test
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a țést

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȚÉST»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale țést
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «țést».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre țést

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȚÉST»

Descoperă întrebuințarea țést în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu țést și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Documente privind istoria militară a poporului român
La licitaţia de la 24 mai preţul cel mai scăzut a fost de 94 lei şeaua fără ţest (carcasă) şi 109 lei, 80 bani şeaua cu ţest; iar la licitaţia ţinută la 30 iulie precedent, a rezultat: 94 lei şeaua fără ţest şi 15 lei, 75 bani ţestul şelei, oferit de domnii M. Th.
Constantin Căzănișteanu, ‎Centrul de Studii și Cercetări de Istorie și Teorie Militară (Romania), 1976
2
The Royal Standard English Dictionary: In Which The Words ...
:o dispute, to wrangle; to vie with Cón-tëst'a-ble, «. difpntable Cón-tëst'a-blf-nëft, /. poflibility oscontest CS^-tëst-â'tion,^ act of contcsting; debate Cón-téx', v. a. to weave together CÎSn'tëxt, s. the gênerai séries of a discourse C6n-tëx'turr,_/! an ...
William Perry, 1788
3
The Royal Standard English Dictionary to which is Fixed a ... - Pagina 99
... f. the act of cleaning a fore De-térsíve, a. able to cleanse or purify De-těst', v. a. to abhor, hate, abominate De-těst'a-ble, a. abhorred, hateful, odious - De-těst'a-bly, ad abominably, hatefully De-těst-ā'tion, f. abhorrence, abomination De-těst'ér ...
William PERRY (of Edinburgh.), 1775
4
You Can't Win If You Don't Enter - Pagina 20
By reading this book and putting into practice the many ideas, tips and tricks included within, I hope you can enjoy the hobby of contesting as much as I do. con·testor (kŏn/tĕst/ər) n. 1) One who enters contests, sweepstakes, competitions, ...
Carolyn Wilman, 2005
5
Oxford Picture Dictionary English-Arabic Edition: ... - Pagina 277
... fid/] 43 + test [tést] 121–30 test booklet [tést/ book/let] 10–1 testing area [tés/ting êr/ë e 136–2 test tube [tést/tóób/] 195—42 Test [tést 10 text [tékst] textbook [tékst/book/, téks/– 7–25 text box [tékst/bâks/, téks/-] 197–13 text message [tékst/més/ij, ...
Jayme Adelson-Goldstein, ‎Norma Shapiro, 2015
6
Programmed Therapy FOR STUTTERING in Children and Adults: ...
... COUNTINGSTUTTERED AND NORMALLY DISFLUENT WORDS, AND TOTAL WORDS FROM A TRAINING AUDIOTAPE RECORDING OBTAINED BY EIGHT DIFFERENT GROUPS ON TESTS 1, 2, AND 3 Těst 3 Tèst 3 Test 3 Těst 3 Tests ...
Bruce P. Ryan, 2001
7
Oxford Picture Dictionary English-Brazilian Portuguese ... - Pagina 277
... fid/] 43 + test [tést] 121–30 test booklet [tést/ book/let] 10–1 testing area [tés/ting êr/ë e 136–2 test tube [tést/tóób/] 195—42 Test [tést 10 text [tékst] textbook [tékst/book/, téks/– 7–25 text box [tékst/bâks/, téks/-] 197–13 text message [tékst/més/ij, ...
Jayme Adelson-Goldstein, ‎Norma Shapiro, 2015
8
Oxford Picture Dictionary English-Thai Edition: Bilingual ... - Pagina 277
... fid/] 43 + test [tést] 121–30 test booklet [tést/ book/let] 10–1 testing area [tés/ting êr/ë e 136–2 test tube [tést/tóób/] 195—42 Test [tést 10 text [tékst] textbook [tékst/book/, téks/– 7–25 text box [tékst/bâks/, téks/-] 197–13 text message [tékst/més/ij, ...
Jayme Adelson-Goldstein, ‎Norma Shapiro, 2015
9
Oxford Picture Dictionary English-Chinese Edition: ... - Pagina 277
... fid/] 43 + test [tést] 121–30 test booklet [tést/ book/let] 10–1 testing area [tés/ting êr/ë e 136–2 test tube [tést/tóób/] 195—42 Test [tést 10 text [tékst] textbook [tékst/book/, téks/– 7–25 text box [tékst/bâks/, téks/-] 197–13 text message [tékst/més/ij, ...
Jayme Adelson-Goldstein, ‎Norma Shapiro, 2015
10
Oxford Picture Dictionary Monolingual (American English) ...
... termites [tür/mits] 63-22 term [türm] 139 4Terms [türmz] 199 terrified [tér/e fid/] 43 + test [tést] 121–30 test booklet [tést/ book/let] 10–1 testing area [tés/ting ér/ē e] 136–2 test tube [tést/tööb/] 195—42 Test [tést] 10 text [tékst] textbook [tékst/book/, ...
Jayme Adelson-Goldstein, ‎Norma Shapiro, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Țést [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/test-1>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO