Descarcă aplicația
educalingo
tigrésă

Înțelesul "tigrésă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TIGRÉSĂ

fr. tigresse.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TIGRÉSĂ

tigrésă


CE ÎNSEAMNĂ TIGRÉSĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tigrésă în dicționarul Română

tigrésă s. f. (sil. -gre-), g.-d. art. tigrései; pl. tigrése


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TIGRÉSĂ

adrésă · comprésă · detrésă · jonglerésă · maladrésă · medrésă · metrésă · ministrésă · negrésă · présă · trésă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TIGRÉSĂ

tigăíță · tighél · tighelí · tighelíre · tighelít · tighínă · tíglă · tignafés · tigoáre · tigorí · tigoríe · tigorít · tigrát · tigroáică · tígru · tigru róșu · tígvă · tigvă de tínă · tígves · tigvoásă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TIGRÉSĂ

abatésă · antipiésă · arhiducésă · bretésă · chermésă · contésă · delicatésă · ducésă · fésă · lésă · mésă · papésă · patronésă · pitoésă · piésă · poetésă · principésă · prințésă · profetésă · promésă

Sinonimele și antonimele tigrésă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «TIGRÉSĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «tigrésă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tigrésă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TIGRÉSĂ

Găsește traducerea tigrésă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile tigrésă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tigrésă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

老虎队
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Tigres
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Tigres
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Tigres
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

دجلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Тигрес
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Tigres
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Tigres
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Tigres
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Tigres
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Tigres
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ティグレス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

타이거스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Tigres
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Tigres
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

டைகர்ஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Tigres
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Tigres
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Tigres
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Tigres
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Тигрес
40 milioane de vorbitori
ro

Română

tigrésă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Τίγκρες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Tigres
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Tigres
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Tigres
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tigrésă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIGRÉSĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tigrésă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tigrésă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre tigrésă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIGRÉSĂ»

Descoperă întrebuințarea tigrésă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tigrésă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Las Aventuras de La Tigresa
las aventuras de la tigresa es la novela de el momento nunca antes nadie habia escrito una histora basandola en un tema tan interesante salpicado de humor
Maria Feliz, 2010
2
Easy Women: Sex and Gender in Modern Mexican Fiction - Pagina 209
Furthermore, La Tigresa constantly flirts with scandalous transgression herself, describing her own attraction to ambiguous sexualities. She and male transvestites together bemoan the lack of real men in the twentieth century (291); she is ...
Debra A. Castillo, 1998
3
Rifle Redemption: Some Killings Are Required - Pagina 240
he gestation period for a jaguar, la tigresa, is approximately one hundred days and results in the birth of one to four cubs. Once they arrive, the cubs will be blind for one to two weeks after which their eyes are fully open. The old jaguar was ...
Cleo W. Robinson Jr., 2009
4
Tigresa
Herdsmen work with a wildlife sanctuary ranger to keep their animals safe from a marauding tigress. In Spanish.
Helen Cowcher, 1993
5
La tigresa blanca 2
Yann & Conrad la crearon para ahondar aun más en la trama de aventuras en el lejano oriente, pero ahora desde el punto de vista de un personaje femenino.
Didier Conrad, ‎Wilbur, 2009
6
La Tigresa Blanca
Yann & Conrad la crearon para ahondar aun más en la trama de aventuras en el lejano oriente, pero ahora desde el punto de vista de un personaje femenino.
Yann Le Pennetier, ‎Didier Conrad, 2007
7
Gender, Discourse, and Desire in Twentieth-century ... - Pagina 133
The short story "Tigresa" exemplifies well these two types of ideological prejudice, of race and of sexual orientation. In the story, the protagonist does not hide her disdain for members of the lower classes: "Olhei-o dum jeito de estremecer ate ...
Cristina Ferreira Pinto, 2004
8
Women, Ethnicity, and Nationalisms in Latin America - Pagina 108
character, a humble labourer who, as a result of la tigresa's rejection, becomes a furious madman. The scene has been put together no expenses spared and will be a new triumph for national cinematography.39 The argument, again, was ...
Natividad Gutiérrez, 2007
9
DESPERTAR AL ZEN - Pagina 44
El primero de los dos cuentos del Jataka que me gustaría compartir -del libro de Rafe Martin, La tigresa hambrienta- habla sobre esta inquietud. Representa al futuro Buda en una vida anterior en la que sacrificó su cuerpo para que una ...
Philip Kapleau Roshi, 2008
10
El maestro y las magas
5. Los. zarpazos. de. la. tigresa. «Su voz era chirriante y áspera. Parecía el ruido de la tapa de un ataúd mal fabricado.» La hija del espectro, Silver Kane Detrás de la vetusta Central de Correos, entre cantinas, salas de billar, vastas fruterías y ...
Alejandro Jodorowsky, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tigrésă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tigresa>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO