Descarcă aplicația
educalingo
timár

Înțelesul "timár" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TIMÁR

timár (-ri), s. m. – (Banat) Tăbăcar. Mag. timár (Scriban).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TIMÁR

timár


CE ÎNSEAMNĂ TIMÁR ÎN ROMÂNĂ?

Timár, Szabolcs-Szatmár-Bereg

Timár este un sat în districtul Nyíregyház, județul Szabolcs-Szatmár-Bereg, Ungaria, având o populație de 1.406 locuitori.
  • ^ „Populația istorică a județului Szabolcs-Szatmár-Bereg pe sate și orașe”. Biroul Central de Statistică al Ungariei. http://www.ksh.hu/nepszamlalas/docs/tablak/teruleti/15/15_4_1_1_1.xls. Accesat la 11 iunie 2014. 
  • ^ „Timár települési választás eredményei” . Országos Választási Iroda. 3 octombrie 2010. http://www.valasztas.hu/dyn/ov10/outroot/onktjk4/16/tjk16185.htm. Accesat la 8 ianuarie 2012. 
  • ...

    Definiția timár în dicționarul Română

    timár (lot de pământ) s. n., pl. timáruri

    CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TIMÁR

    crăcimár · ependimár · epididimár · frimár · inimár · interimár · lăcrimár · primár · pălimár · răzimár · șoimár · știmár

    CUVINTE CARE ÎNCEP CA TIMÁR

    tilóză · timariót · timărí · timbrá · timbrál · timbráre · timbrát · timbrologíe · timbrotécă · tímbru · timburí · time-share taim-șeăr · time-sharing taim-șéring · time-sheet táim-șit · timectomíe · tímic · timíd · timiditáte · timíe · timín

    CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TIMÁR

    almár · alămár · amár · armár · arămár · atomár · brumár · calamár · calemár · calmár · cizmár · coșmár · crâșmár · cumár · cârciumár · cîrcĭumár · dammár · damár · dijmár · drumár

    Sinonimele și antonimele timár în dicționarul de sinonime Română

    SINONIME

    SINONIMELE «TIMÁR»

    Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «timár» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

    Traducerea «timár» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR

    TRADUCEREA TIMÁR

    Găsește traducerea timár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

    Traducerile timár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «timár» în Română.
    zh

    Traducător din Română - Chineză

    Timár
    1,325 milioane de vorbitori
    es

    Traducător din Română - Spaniolă

    Timár
    570 milioane de vorbitori
    en

    Traducător din Română - Engleză

    Timár
    510 milioane de vorbitori
    hi

    Traducător din Română - Hindi

    Timar
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Română - Arabă

    تيمار
    280 milioane de vorbitori
    ru

    Traducător din Română - Rusă

    Timár
    278 milioane de vorbitori
    pt

    Traducător din Română - Portugheză

    Timár
    270 milioane de vorbitori
    bn

    Traducător din Română - Bengali

    Timár
    260 milioane de vorbitori
    fr

    Traducător din Română - Franceză

    Timár
    220 milioane de vorbitori
    ms

    Traducător din Română - Malaeză

    Timar
    190 milioane de vorbitori
    de

    Traducător din Română - Germană

    Timár
    180 milioane de vorbitori
    ja

    Traducător din Română - Japoneză

    ティマル
    130 milioane de vorbitori
    ko

    Traducător din Română - Coreeană

    Timar에게
    85 milioane de vorbitori
    jv

    Traducător din Română - Javaneză

    Timár
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Română - Vietnameză

    Timár
    80 milioane de vorbitori
    ta

    Traducător din Română - Tamilă

    Timár
    75 milioane de vorbitori
    mr

    Traducător din Română - Marathi

    Timár
    75 milioane de vorbitori
    tr

    Traducător din Română - Turcă

    Timár
    70 milioane de vorbitori
    it

    Traducător din Română - Italiană

    Timár
    65 milioane de vorbitori
    pl

    Traducător din Română - Poloneză

    Timár
    50 milioane de vorbitori
    uk

    Traducător din Română - Ucraineană

    Timár
    40 milioane de vorbitori
    ro

    Română

    timár
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Română - Greacă

    Timár
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Română - Afrikaans

    Timar
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Română - Suedeză

    Timar
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Română - Norvegiană

    Timár
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a timár

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIMÁR»

    Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale timár
    Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «timár».

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre timár

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIMÁR»

    Descoperă întrebuințarea timár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu timár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
    1
    Noise and vibration of electrical machines
    This book discusses the acoustics and noise-measuring systems of electrical machines. It is a fully revised English edition of the authors' book published in Hungarian.
    László Timár-Peregrin Timár-P., ‎P. L. Tímár, 1989
    2
    Chemical Principles of Textile Conservation - Pagina xiii
    Agnes Timar-Balazsy, Dinah Eastop. Acknowledgements The preparation of this book has been a long process of collaboration involving many colleagues and friends, whose help and support we acknowledge with pleasure and gratitude.
    Agnes Timar-Balazsy, ‎Dinah Eastop, 2012
    3
    Preservation in Digital Cartography: Archiving Aspects - Pagina 283
    Timár, G. (2004): GIS integration of the second military survey sections – a solution valid on the territory of Slovakia and Hungary. Kartografické listy 12: 119-126. Timár, G. (2009a): The fundamental points of the Second Military Survey of the ...
    Markus Jobst, 2010
    4
    Development of the Settlement Network in the Central ... - Pagina 121
    Urban Restructuring in the Grip of Capital and Politics: Gentrification in East-Central Europe Erika Nagy and Judit Timár 1 Introduction While students, local residents, activists, homeless people and squatters at the 1988 Tompkins Square Park ...
    Tamás Csapó, ‎András Balogh, 2011
    5
    Cartography in Central and Eastern Europe: Selected Papers ...
    2007). Besides, a whole series of maps in 1:200,000 scale, covering even larger parts of Central Europe and the Balkans were issued around 1910 by the Austro-Hungarian cartography (Crăcuinescu 2006, Jankó 2007 Timár et al 2009).
    Georg Gartner, ‎Felix Ortag, 2009
    6
    Az arany ember
    Ezt a tréfát szerezte meg Timár versenytársainak s azok között a legdühösebbnek, Brazovics Athanáznak; mert amint ő a monostori telkeket megvette, azonnal elkezdett minden eszközt megmozgatni, hogy a bécsi kormányban érvényre ne ...
    Jókai Mór, 2013

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIMÁR»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul timár în contextul următoarelor știri.
    1
    Balog Zoltán: Timár Sándor az alvó nemzeti lélek ébresztője
    "Te, ti ezt az alvó nemzeti lelket ébresztitek" - fogalmazott a miniszter, hozzátéve, hogy a táncházmozgalom elindításával Timár Sándorék annak idején arra a ... «Híradó, Oct 15»
    2
    Timár Sándor büszke arra, hogy módszere ennyire elterjedt a világban
    Nyolcvanötödik születésnapját ünnepli október 2-án Timár Sándor. A Kossuth-díjas koreográfus, a nemzet művésze ebből az alkalomból az MTI-nek elmondta, ... «Ma.hu, Sep 15»
    3
    Gálaest a 85 éves Timár Sándor tiszteletére az Erkel Színházban
    Az ünnepi gálaest főhajtás a Kossuth-díjjal és Nemzet Művésze címmel is kitüntetett mester életműve előtt - írja MTI-hez eljuttatott közleményében a Timár ... «Ma.hu, Sep 15»
    4
    Mot à mot : Pierre Notte, travailler jusqu'à l'article de la mort
    En 2015, sa dernière pièce est mise en scène à Avignon par Alain Timár qui ne cesse d'incliner -jusqu'à 45% quand même- le plateau sur lequel deux ... «Francetv info, Iul 15»
    5
    Avignon Off : "Pédagogie de l'échec", la vie de bureau au milieu des …
    Le spectacle fait le plein à Avignon : "Pédagogies de l'échec", un texte de Pierre Notte mis en scène par Alain Timár. C'est la fin du monde. Sur scène, deux ... «Francetv info, Iul 15»
    6
    A táncház napja - Novák Tata és Timár Sándor üzennek
    A Hagyományok Háza Baráti Köre Egyesület idén is megrendezi a táncház napját: a május 9-i rendezvény központi helyszíne a budapesti Liszt Ferenc tér lesz, ... «Színház.hu, Mai 15»
    7
    Intenzív osztályon Kisbodak polgármestere
    Péter kedvesen elbeszélgetett a bácsival – mesélt a történtekről a Kisalföld érdeklődésére Timár Gábor alpolgármester, aki átvette ideiglenesen a faluvezetői ... «Kisalföld, Dec 14»
    8
    Táncestet rendeznek Timár Sándor tiszteletére
    Nagyszabású gálaestet rendeznek a Csillagszeműek koreográfusuk, az idén Kossuth-díjjal kitüntetett Timár Sándor tiszteletére. Az előadás 2014. június 14-én, ... «OrientPress Hírügynökség, Iun 14»
    9
    Szerelem a táncparketten
    Korát meghazudtolva ropja a táncot ifjú tanítványaival minden csütörtökön este - immár tizenhetedik éve - az egyetemen a 69 éves dr. Timár Lajos nyugalmazott ... «Napló Online, Apr 14»
    10
    Erősít a Timár-Gumi Kft.
    Árbevételének 5-10 százalékos növekedését reméli a Timár-Gumi Kft., miután egy fejlesztés révén új forgácsolt alkatrészek gyártását kezdte meg a ... «Stop.hu, Mar 14»
    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Timár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/timar>. Iun 2026 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    RO