Înțelesul "tindéche" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TINDÉCHE

tindéche (-chi), s. f. – Stinghie care ține pînza întinsă la războiul de țesut țărănesc. – Var. tindeică. Banat tinzaică, Olt. tindec. Megl. (s)tindecl’ă. Lat. tendĭcŭla (Pușcariu 1738; REW 8641), cf. friul. tendela, prov. endiyo. Der. directă de la tinde (Pascu, Suf., 237; Iordan, Dift., 158), este mai puțin probabilă.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TINDÉCHE

tindéche

CE ÎNSEAMNĂ TINDÉCHE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tindéche în dicționarul Română

TINDÉCHE ~i f. 1) (la stative) Piesă îngustă și lungă, cu dinți la ambele capete, pentru a ține întinsă pânza. 2) (la războaiele mecanice) Mecanism pentru întindere în lățime a pânzei.

SINONIMELE «TINDÉCHE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «tindéche» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

cocấrlă · schimbătoáre

TRADUCEREA TINDÉCHE

Găsește traducerea tindéche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile tindéche din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tindéche» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: Tindeche
• Traducător din Română - Spaniolă: Tindeche
• Traducător din Română - Engleză: Tindeche
• Traducător din Română - Hindi: Tindeche
• Traducător din Română - Arabă: Tindeche
• Traducător din Română - Rusă: Tindeche
• Traducător din Română - Portugheză: Tindeche
• Traducător din Română - Bengali: Tindeche
• Traducător din Română - Franceză: Tindeche
• Traducător din Română - Malaeză: Tindeche
• Traducător din Română - Germană: Tindeche
• Traducător din Română - Japoneză: Tindeche
• Traducător din Română - Coreeană: Tindeche
• Traducător din Română - Javaneză: Tindeche
• Traducător din Română - Vietnameză: Tindeche
• Traducător din Română - Tamilă: Tindeche
• Traducător din Română - Marathi: Tindeche
• Traducător din Română - Turcă: Tindeche
• Traducător din Română - Italiană: Tindeche
• Traducător din Română - Poloneză: Tindeche
• Traducător din Română - Ucraineană: Tindeche
• Română: tindéche
• Traducător din Română - Greacă: Tindeche
• Traducător din Română - Afrikaans: Tindeche
• Traducător din Română - Suedeză: Tindeche
• Traducător din Română - Norvegiană: Tindeche

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TINDÉCHE»

Descoperă întrebuințarea tindéche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tindéche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 623

ten- dencje (sá facá ceva do tego, by cos robic <do robienia czegos» tindéche, tindéchi rz. z. tk. rozponka, rozwor(k)a tindútá, tindútá rz. i. zdrobn. 1. sionka 2. gane- czek tinerél, -eá <-icá>, tiner éi, -éle 1. przym. zdrobn.

Jan Reychman, 1970