Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tineréță" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TINERÉȚĂ

tineréță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TINERÉȚĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tineréță în dicționarul Română

TINERÉȚĂ s. f. v. tinerețe.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TINERÉȚĂ


acuratéță
acuratéță
altéță
altéță
blîndéță
blîndéță
bătrînéță
bătrînéță
căruntéță
căruntéță
delicatéță
delicatéță
finéță
finéță
franchéță
franchéță
impolitéță
impolitéță
indelicatéță
indelicatéță
junéță
junéță
justéță
justéță
morbidéță
morbidéță
naturaléță
naturaléță
nedelicatéță
nedelicatéță
nobléță
nobléță
politéță
politéță
prestéță
prestéță
prostéță
prostéță
tandréță
tandréță

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TINERÉȚĂ

tindéche
tinderéi
tindóc
tindúță
tinerél
tinerésc
tinerește
tineréște
tinerét
tineréțe
tineríme
tiné
tinghílă
tingirár
tingíre
tinicheá
tinichelúță
tinichigeríe
tinichigíu
tinícol

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TINERÉȚĂ

simpléță
spéță
strichavéță
zdreánță
zeíță
zețăríță
zgrăbúnță
zgăibulíță
zgărdíță
zgărdúță
zgấrță
zidăríță
ziulíță
zólniță
zălúță
zămoșíță
zăreáță
zăvelcúță
zăvólniță
ștéță

Sinonimele și antonimele tineréță în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «tineréță» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TINERÉȚĂ

Găsește traducerea tineréță în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile tineréță din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tineréță» în Română.

Traducător din Română - Chineză

青春
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

juventud
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

youth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

जवानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

شباب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

молодежь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

juventude
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

যৌবন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

jeunesse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

belia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Jugend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

若者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

청년
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

muda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tuổi trẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

இளைஞர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

तरुण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

gençlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

gioventù
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

młodzież
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

молодь
40 milioane de vorbitori

Română

tineréță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

νεολαία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

jeug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

ungdom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

ungdom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tineréță

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TINERÉȚĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tineréță» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre tineréță

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TINERÉȚĂ»

Descoperă întrebuințarea tineréță în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tineréță și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Șoimii. Dureri înăbușite. Crîșma lui moș Precu - Pagina 705
IV, 55, F,IS,O; ride Vîntul Pal // R. 39 tinereţa 7, IV, F, ÎS, O; tinereţea Pal, Cam, SI, II, S2, CP, III, S3- 55 l Tinereţa plină /, //, IV, F, ÎS, O ; Tinereţa aprigă şi plină Pal; Tinereţe plină Cam, SI, S2, CP, S3 — SS ; Tinereţa plină 777 // R. 40 tinereţa I ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1985
2
Opere alese: without specific title - Pagina 306
Ş-atuncea, din bocetele ei, atunci, in tinereţa mea, am inţeles eu multe lucruri, căci ţipetele morţii ei imi tăiau sufletul! Acuma se tinguia şi blăstăma: — Vai! de ce n-am inţeles că viaţa mi-i dată s-o trăiesc, şi tinereţa şi frumuseţa ca să ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, ‎Constantin Ciopraga, 1996
3
Jocuri de copii adunate din satul Tepu: (jud. Tecuciu) ... - Pagina 169
314. tindă, s. se culcăn tindă ca să mai scurteze din drum. | podul lat din faţa casei (Polovraci). | când am venit mi sa luminat în tindă (aşà de dimineaţă!". ținchi? p. 317. tinereţă, s. tinereţă nu-i? | cine nu'nvaţă la tinereţe, se va căi la bătrâneţe.
Tudor Pamfile, 1907
4
La Medeleni: Vol.1 - Hotarul nestatornic
Peste copilăria şi tinereţa doamnei Deleanu şi peste tinereţa mamei ei, Fiţa trecuse ca lăcustele prin lanuri. Un boier de pe vremuri o poreclise "soacra bucuriei" şi multele ei nurori nu puteau trăi cu ea în casă. Şi-n casa lui conu Costache, Fiţa ...
Ionel Teodoreanu, 2010
5
Țara de dincolo de negură:
demult, în tinereţă. Cuconu' Nicu întoarce spre mine un obraz înflorit de admiraţie: Straşnic câne, cucoane! Ceasornic! A sărit prepeliţa; tovarăşul meu a tras; apoi comandă lui Tom săi aducă vânatul căzut. Dar Tom pare puţintel încurcat şi ...
Mihail Sadoveanu, 2015
6
Poezii: - Pagina 123
Iar bătrâna cruce-şi face cu-a ei labă şi gândeşte: „Tinereţă, tinereţă!“ și oftând intră-n poiată; Apărată de-ntuneric ipocrita cea șirată Pe un pui nevrâsnic încă alterată-l pricăjeşte. Unde este învăţatul cu talent fonognomonic Să compuie un ...
Mihai Eminescu, 2015
7
Dela Românii din Serbia, culegere de literatură populară, ... - Pagina 32
eile 90 Şi deşchide grajdurile Şi 'ntreabă pe Galbinu, Poate-acu la bătrâneţă Ce-a putut la tinereţă ? Măgdălina ce -mi făcea ? 95 — Cheile că le luva Şi la grajduri să ducea, Grajdurile -mi deschidea Şi pe Galbin l- întreba : Măi ...
George Giuglea, ‎Gheorghe Vâlsanu, 1913
8
Scrieri despre teatru - Pagina 12
„Prin urmare, trebuie neapărat să se respecte moldovenismele (chiar şi alară de cele subliniate in text), aţa cum s-a tăcut in reeditarea operelor din tinereţe ale lui Mihail Sadoveanu, mai ales că ţi această carte e o reeditare. Moldoveanul ...
Otilia Cazimir, 1978
9
Baza dialectală al Românei literare - Pagina 137
Tot aici trebuie plasată şi rostirea moale sau dură a lui ţ în cuvinte de tipul tinereţetinereţă (astăzi tinereţe şi tinereţă circulă în aceleaşi arii ca ţes şi, respectiv, ţăs), în care ţ a fost la început dur. în dzua (zua) avem a face cu următoarea ...
Ion Gheție, 1975
10
Si Tu Vei Fi Vazduh
Pe unde umblaseră eişice auziseră şile rămăsese la inimă în tinereţa lor. Aproape că nam băut un strop, numai am stat şiiam ascultat de câte ştiau şide cât defrumos cântau şi povesteau. Şi lăutarii se omorau mai rău ca nişte nebuni, să cânte ...
Stefan Dumitrescu, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tineréță [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tinereta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z