Descarcă aplicația
educalingo
țopăít

Înțelesul "țopăít" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ȚOPĂÍT

țopăít


CE ÎNSEAMNĂ ȚOPĂÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția țopăít în dicționarul Română

țopăít s. n.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȚOPĂÍT

cepăít · copăít · dupăít · leorpăít · lipăít · nepipăít · pipăít · pișpăít · pospăít · răpăít · tropăít · zupăít · zăpăít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȚOPĂÍT

țoloábă · țolónc · țolúț · țonțorói · țop · țopán · țopấrcă · țopăí · țopăiálă · țopăitúră · țopârcă · țopârlán · țopârláncă · țopârlănésc · țopârlăní · țopénie · țopi · țopícă · țopișóară · țopișoáră

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȚOPĂÍT

behăít · buhăít · bălăngăít · chelălăít · chiorăít · chirăít · chițcăít · chițăít · clefăít · clăncăít · clăít · cobăít · colbăít · cotrobăít · covăít · durăít · fleșcăít · fonfăít · fornăít · ghiorăít

Sinonimele și antonimele țopăít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ȚOPĂÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «țopăít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «țopăít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ȚOPĂÍT

Găsește traducerea țopăít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile țopăít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «țopăít» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

跳跃
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

hopping
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

hopping
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

hopping
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

التنقل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

прыжковой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

lupulagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

প্লব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

saut
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

melompat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

hüpfen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

跳躍
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

호핑
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

hopping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hopping
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

துள்ளல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

hopping
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

sekme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

saltellando
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

hopping
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

стрибкової
40 milioane de vorbitori
ro

Română

țopăít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

hopping
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

hopping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

hopping
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

hopping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a țopăít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȚOPĂÍT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale țopăít
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «țopăít».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre țopăít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȚOPĂÍT»

Descoperă întrebuințarea țopăít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu țopăít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Tristețile unui american
A ţopăit până la rafturile cu cărţi şi a început să cânte: – Cărţi şi cărticele, cărţi şi cărticici! Cică-cică-cărticică, cică-cicăcărticică! Azi pot să citesc. M-am întors spre Miranda: – Ştie să citească? Miranda a zâmbit pentru prima oară şi i-am văzut ...
Siri Hustvedt, 2013
2
La răscruce de... dresuri
Honey a dansat mișcându-și șoldurile dintr-o parte în alta și făcând „Mmmmmmmmmmmm, iami! Mmmmmmmmmmmm, iami!“ Milly a fost „veselă“ (în mare parte un zâmbet înfricoșător), Becka a fost „amuzantă“ (țopăit și bătut din palme), ...
Louise Rennison, 2015
3
Celelalte povesti de dragoste
Şi‐am ţopăit. Apoi mi‐a venit să alerg. Şi, într‐un fel, am alergat. Apoi mi‐a venit să ţip. Şi‐am ţipat: Iu‐huuu! Apoi am ţopăit din nou. Niciodată nu mi s‐a părut că văd lumea mai de sus decît atunci, chiar dacă era întuneric şi lumea pe care o ...
Lucian Dan Teodorovici, 2011
4
Invaziile inimii:
Şia şterscu alcool degetul mic de la picior, a înfipt seringa în el,a pus lamela pe stropul strălucitor de sânge, sa ridicat în picioare, a pregătit o membrană şi a ţopăit întrun picior ca să umple o pipetă cu apă. A ţopăit înapoi la lamele,a numărat ...
James Meek, 2014
5
Normaliștii - Pagina 181
Mersul lui aducea puţin a ţopăit de iepure : obţinuse chiar nervozitatea şi frica acestui nefericit patruped persecutat cu egală cruzime de oameni şi ulii. Mie mi se pare, adeseori, că am un umăr mai ridicat. Defectul acesta mi l-a inventat Ştefan ...
B. Jordan, ‎C. Mohanu, 1984
6
Până la capătul pământului
... după care au ales ieşirea greşită de pe autostradă şi sau rătăcit în Afula, care copiase modelul de instalare a semnelor de circulaţie din marile oraşe, aşa că au ţopăit de la un sens giratoriu la altul, dar în cele din urmă au reuşit să scape din ...
David Grossman, 2012
7
Dimineața unui miracol
... iau eu am ţopăit alături de ea! – Dar ai uitat că are tensiune mare şi a împlinit şaptezeci de ani?! – Era însă întro formă excelentă şi când eu am căzut obosită, ea a început să danseze cu Erasm... – Bine! Poate exagerez eu, dar noaptea.
Bujor Nedelcovici, 2012
8
Moștenirea Stonehenge
O clipă, gândul îi zboară la relaţia cu fostul ei soţ, pe care a reluato. Totul pare să meargă bine. Adam şia petrecut noaptea trecută la ea acasă – fosta lor casă –, iar în dimineaţa asta Sammy a ţopăit prin cameră zâmbind cu gura până la urechi ...
Sam Christer, 2012
9
Scene moscovite
A ţopăit ca o vrabie, ţinînd un picior îndoit. – Ce păţişi, fîrtate, ţi l-ai scrîntit? – Hei, tăicuţă felcer! îngînă cetăţeanul. – Dă pantalonii jos. Ia te uită, hu-hu-ha... – Nu mă speria, taică! – N-avem de ce să te speriem. Nu de asta sîntem noi puşi aici.
Mihail Bulgakov, 2011
10
anaBASis
Ţiam spus că nu putem sta cuminţi, mai ales cînd muzica vîntului fluierăn perdele, atunci ieşim, aşa am ieşit, Delmore, fruntea mea lucioasă oglindă a neoanelor am urlat, am plîns, mam rostogolit în praf spre amuzamentul general, am ţopăit ...
Bogdan-Alexandru Stănescu, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Țopăít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/topait>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO